星期天下午，风化组的维克多步入巴拉塔扎尔电影院纯属偶然。这之前，他在跟踪一名嫌疑犯，但约4点钟时嫌疑犯在熙熙攘攘的克里希大道上消失了。为躲避嘈杂的人，他在一家天咖啡馆坐了下来，拿起一份晚报浏览。一则短新闻吸引了他。