“王祖贤这次演得一点也不温柔，不过更加
人了。”“…”电影情节发展到女主角生日，男主角在荔园游乐场准备了完美的生日庆祝节目，结果在刚刚进入游乐场时就搞砸了。有个刚刚从监狱逃出来的囚犯，正坐靠在游乐场的围墙后面端着
抽烟。翻墙进来的吴振宇一脚踩在囚犯的脑袋上，接着又踩到对方肩上，将其当做垫脚的梯子下来。然后王祖贤饰演的女主角又来了一次。“哈哈…”电影院里笑声不断，男女主角被逃犯劫持并没让大家担忧和紧张，反而让大家笑得更加开心。
渐渐的，影迷们就笑不出来了，电影的前半部分是让人笑到飙泪笑到哭，后半部分是让人感动让人哭着笑。当牵牛的十条恋爱准则出来以后，这段经典台词瞬间就俘获了无数女观众的心，男
观众们也颇为感触。电影最终也有了一个圆满的结局，当片尾的主题曲响起时，韩国的观众惊喜地发现，那主题曲居然是韩文演唱的。
事实上，这次的主题曲《I_believe》一共有四个版本，分别为国语、粤语、
语和韩文版本，分别由张国荣以及韩的两位歌手所唱，为的就是讨好不同地区的观众。难得有一部港片居然是韩文版主题曲，这让刚刚富裕起来的韩国人虚荣心得到大大的
足，瞬间对《我的野蛮女友》这部电影的感官也上升了几个档次。“拍得真
啊，不愧是香港的电影。”“那是当然，香港可是有东方好莱坞之称。”“香港好发达啊，地铁站也那么豪华，韩国怎么也比不上。”“没想到王祖贤换下古装，演现代戏也这么美。”“那个演牵牛的男演员好体贴，就是不知道叫什么名字。”“康剑飞不愧是国际大导演。”“其实女孩子野蛮一点也
可爱。”“…”看完了电影的观众，都走出的影院还在兴奋地讨论著刚才看的影片。崔真实回头看看影院外的海报，心想：什么时候自己才能当上演员，拍一部这么好看的电影。＊＊＊“…在我们的传统道德里，儒家教导女
应该服从与男，这种观念已经
淌在我们的血
中。《我的野蛮女友》却反其道而行之，王祖贤饰演的女主角宋明熙是一个性格独立的现代女
，她看似野蛮其实内心柔弱…＊＊＊短短几天的时间，《我的野蛮女友》在汉城已经超过20万的观影人次。而我们韩国导演自己拍的电影呢？票房最高的《汉城耶稣》，五天的总观影人次还不到5万，这是天上与地下的差距。韩国‘新电影运动’已经开始了三年，真正拿得出手的作品，却只有寥寥两三部。
而且票房还并不是太出色。韩国导演应该学习香港的电影艺术，不要盲目地崇拜欧美，要结合韩国的文化历史和现状，这样才能拍摄出属于我们国民自己的经典电影…”
…《朝鲜电影周报》《我的野蛮女友》在韩国上映的情况，只能用疯狂来形容，仅首都汉城一地，不到一周就已经有了20万的观影人次。
要知道成龙的《龙争虎斗》，半年前在韩国上映时，汉城的总观影人次才20万出头。如今韩国最著名的香港影响，分别是周润发、成龙、张国荣、钟楚红、王祖贤和李赛凤。
其中电影累积观影人次最高的是成龙，但商业价值最大却是属于周润发，在韩国的电影审查制度放宽后，当年的《英雄本
》这三年来有无数的韩国导演跟风，拍出了不少韩国本土黑帮英雄片。而周润发也是第一个被邀请到韩国拍广告的香港艺人，不过在《我的野蛮女友》热映以后，恐怕王祖贤在韩国的商业价值，会一下子超过周润发。
没办法，《我的野蛮女友》在韩国实在太火了，韩国人民就跟中国内地一样，被思想
锢了几十年，虽然一些黑帮、犯罪题材的电影可以卖入韩国，但只要涉及政治、宗教以及传统伦理的影片，在前二三十年通通都是被的下场。就算是现在，情
电影都能毫无顾忌地出现在韩国的电影院了，但韩国电影新运动导演张善宇拍的《汉城耶稣》，足足被审查了两年多。直到今年圣诞节才能登上荧幕…其实他只不过拍了一个自称耶稣转世的精神病人，从医院逃出来后的一些怪诞经历。
《我的野蛮女友》就有些曲线救国的味道，这部电影与政治和宗教无关，却是直接冲击了韩国人男尊女卑的传统观念，在讨好韩国女人的同时，还能做到不让韩国男人反感。
这种对传统观念的挑战，并不是成龙和周润发的动作、
战片能比的，那是一种思想上的震撼与冲击。再加上这部电影搞笑又令人感动，韩国的观众就像是商场促销抢购一般。争先恐后地涌进电影院里观看《我的野蛮女友》。欧美在二战之后，女权主义思
泛起，以前美国的女人结婚后也是不工作的，现在却一个个地走入了职场。《我的野蛮女友》对欧美的观众来说，可能仅仅是一部还不错的爱情喜剧而已，但在亚洲的儒家文化圈地区，却是对于传统审美的一次冲击。日本一本女
杂志，在《我的野蛮女友》上映后盛赞康剑飞，说他是一位“真正的女权主义导演”不管是
韩还是新加坡香港，在这个圣诞节突然刮起了野蛮旋风，那些新生代的少女们，纷纷将王祖贤当做偶像，用拳打脚踢来表达自己对男朋友的爱。当她们的男朋友表示抗议时，少女们就以片中的十条恋爱守则来予以回应，并开始对男朋友质疑：你连为我挨打都不愿意，说明你根本不爱我！许多男人对康剑飞感激有加，因为他们和女朋友看完电影后，就跑去学电影里开房找浪漫。
并且自然而然地将对方给拿下。还有许多男人对康剑飞咬牙切齿，一部《我的野蛮女友》成为野蛮圣经，让原本温柔可爱的女孩子变得面目狰狞。
《明报周刊》对此就一句评价：“毫无疑问，康剑飞又拍了一部现象级电影。”虽然一些上了年纪的观众对此片诟病不已。
但这却阻止不了《我的野蛮女友》在各地狂捞票房。不仅王祖贤的四大天后头衔得以稳固，甚至还名气再度大涨，影响力仅次于钟楚红之后。
饰演男主角的吴振宇，明明戏份远远多于女主角，却风头偏偏被王祖贤完全遮住，许多影迷看了几次甚至还不知道吴振宇叫什么名字，只知道他是“牵牛”
不过即便如此，吴振宇也从一个龙套演员扶摇直上，直接成为香港的准一线影星，他的好运不知道让多少小演员羡慕嫉妒。另一个时空的吴振宇，有几个外号叫“靓坤”、“坤哥”现在的外号却成了“牵牛”、“牛哥”画风相差十万八千里。
＊＊＊“下次公司的主打影片，一定要绕开康剑飞的电影上映！”潘迪生哭笑不得地将一份杂志扔到桌上。岑建勋坐在他对面的沙发上，翘着二郎腿喝茶，接话道：“可是我们在做院线，终究要面对康剑飞的片子，总不能把圣诞档整个黄金档期都放弃吧。”
对此潘迪生也是无话可说，他们准备了一部大卡司的爱情喜剧片在圣诞节放映，结果被《我的野蛮女友》碾
成了渣渣，首周票房居然才拿到500多万。虽然加上海外票房，德宝电影公司的这部爱情喜剧肯定是大赚，但在香港被同时期上映的电影
得
不过气来，这还是让潘公子心里郁闷不已。岑建勋起身走过去，捡起潘迪生刚扔在桌上的那本杂志，瞟了一眼说：“康剑飞这次是真的飞上天了。”
岑建勋手上的这本杂志，正是1987年的最后一期《时代周刊》，上面弄了一个国际最出色的50位导演排名（在世的导演），其中亚洲导演被排进去四个：日本的黑泽明导演排名第7位，香港的胡金铨导演排名第27位，日本的沟口健二导演排名第50位。
康剑飞也被排入这个世界最出色导演名单，他的排名稍微比胡金铨靠后，排在第32位，其实康剑飞对这个排名不屑一顾，鬼知道《时代周刊》的编辑怎么排出来的，这玩意儿有着极大的主观
，甚至导演与编辑的个人关系好坏，都有可能影响到这个榜单的排名。不过对于其他香港电影人来说，《时代周刊》的这个排名算是极高的荣誉，这可是美国著名杂志的权威认证。
凤凰台和几家香港的报纸都有报道此事，所以潘迪生手上才出现了上一期的《时代周刊》。康剑飞在那50个名额的榜单里，算是排在中间的位置，但却非常地惹眼。
因为只有他才20多岁，名单上的其他导演，最年轻的都已经40好几。不管怎么说，康剑飞天才导演的名头算是坐实了，经过《时代周刊》的权威认证，他属于名副其实的国际大导演。