“小姐，我求求您，别胡闹了!”
坐落在庄府后花园中的“彩蝶楼”，传出一个年轻女孩苦苦央求的声音。
“小柳，你再罗嗦，我就把你嘴巴
起来喔!”同样年轻的女孩声音，回应的却是声声威胁。“小姐…”威胁奏效，小柳终于沉寂下来。虽然她知道小姐是刀子嘴豆腐心，只是吓唬自己而已，但从小伴着小姐成长，也深知她固执天
，一旦她决定的事，就算八匹马都拉不回她。想想，小姐的顽固
子有时还真酷似大少爷，真是有其兄必有其妹。幸好二少爷的个性比较温和，还经常扮演居中协调的润滑剂，不然，三个主子若都是骡子脾气，当下人的日子可就难过喽。“大哥太过分啦!怎么可以解雇阿绣姐，我一定要溜出去安慰她!”
原来小柳口中的小姐，正是庄府三小姐庄蝶儿，她正鼓着粉
的腮帮子气嘟嘟的打抱不平。“小姐，大少爷在家，您还敢在他眼皮下偷溜出府啊？”想到小姐要向大少爷的权威挑战，小柳就心惊胆战。
“哼，大哥这次太不近人情，我一定要伸张正义!”庄蝶儿俨然一副行侠仗义、铲
锄恶的侠女姿态。小柳噗哧笑出声!她心知肚明小姐只是背地里装狠要酷罢了，大少爷一发威，她还不是乖得像只小猫咪。庄府里能镇得住这刁蛮大小姐的，也只有大少爷一人，连老爷在世时，都拿这宝贝女儿没辙。不过，大少爷其实也满宠溺这个么妹的，小姐虽然很皮，但大少爷对她也很“容忍』，真正对她发睥气的时候倒也不多。
“你笑什么？”庄蝶儿白了婢女一眼。她心里有数，小柳贼贼的笑容代表着什么涵意。
“好啦!我的大小姐，您就别闹了。太少爷不在家时，守门的家丁可以睁一只眼闭一只眼，放任您溜上大街玩玩。这回可不行，大少爷回来了，他们才没那胆子放您出门，要是出了差错，大家吃不完兜着走。”
南京庄家是江南一带钜贾，富可敌国，为防盗贼觊觎财富，庄府礼聘大批武林高手护院，庄严及庄逸从小也跟着这群师傅习武防身。但庄蝶儿是娇滴滴的大小姐，自幼娇生惯养，庄老爷哪舍得她玩刀动
，万一伤了皮
，可是“伤在儿身，痛在爹心”，所以，尽管庄蝶儿一直瞎
蛮搅，吵着要跟两位兄长一道练武，庄老爷唯独这一点坚持，绝不答应女儿要求。也因此，庄蝶儿从小被层层保护着，不许私自出家门一步。长大后的庄蝶儿，出落得像朵花儿似地，偏就是个性不像大家闺秀，活泼好动静不下来。庄严在家的时候，她足循规蹈矩不敢造次啦，不过，只要庄严出门巡察商务，他前脚刚走，成天关在庄府闷得慌的庄蝶儿就像只快乐的蝴蝶般，后脚便跟着飞出庄府大门。
当然，小蝶儿能展翼飞出高墙，也得有人罩她才行。
庄逸比庄严更疼爱这个小妹。他自己的
子也是静不下来的，因此更能体会么妹被关在“牢笼”里的心情。故而只要大哥出远门经商，他就示意家丁傍庄蝶儿适度的“自由”换言之，当庄蝶儿换上偷藏了好些年、庄逸少年时穿的旧衣裳，带着扮成小厮的小柳溜出府门时，他要守门的家丁笔意回避，装作没瞧见，放她们主婢二人一马。当然，立刻会有数名武师暗中跟上，保护小姐的安全。所以截至目前为止，倒也安然无事，没出过什么状况。庄蝶儿也因此跟庄逸培养出默契。庄严坐镇家中时，庄蝶儿宛若大家闺秀，大门不出二门不迈，只能待在后花园无聊的扑着蝴蝶儿打发时间。可是，这次她竟异想天开，试图打破成规，在庄严在家时偷溜上街，无怪乎小柳要极力劝阻，免得自己也遭到池鱼之殃。
“小姐，您千万别胡来，大家都一直替您瞒着，大少爷到现在还不知道，您若趁大少爷不在时偷溜出门，要是让他逮着，下回家丁们可没人敢掩护您喔。”这回换成丫鬟恐吓小姐。
“我不会拖累守门的下人，所以我要爬树翻墙出去。”庄蝶儿得意地道出她的伟大计画。
“嗄？！”妈呀!小柳的心脏差点停止跳动。虽然她知道小姐从小爱爬树，技术还可媲美美猴王，但小姐忘了她已长大，该是个举止端庄优雅的名门千金么？
“我知道你爬树技术太差，也不想连累你，所以这次你不用跟我出去。”言谈之间，庄蝶儿已换妥庄逸少年时的衣裳，那时他还没长得太高，刚好合她的身。
“小姐，您又不知道吕师傅住哪。”小柳又忙着另找理由。
“谁说的!阿绣姐跟我说过，她进府前住在城北老树街底最后一间矮房，我去那儿问问就找得到她。”庄蝶儿开始盘起一头秀发，准备将它
入小皮帽内。“她那房子不是退租了？”小柳犹在做最后努力。
“听说那屋子又旧又小，没什么人愿意承租，应该不会那么快就租出去，阿绣姐一定又会回去住那房子。”
“小姐，您干嘛对吕师傅那么好，甘冒触怒太少爷的危险？”小柳实在想不透，吕师傅人是很好没错，庄府上下也都喜欢她，但有必要冒这么大的风险吗？大少爷虽然很自制，并不常发脾气，可大家也清楚得很，他一旦发火，就不是那么好善了的。
不只小柳想不透，连庄蝶儿都对自己的举止感到莫名其妙。她是打心底喜欢阿绣姐没错，可是真的有必要冒犯大哥吗？但，不去，心窝里又像有个结似地解不开，闷得难受。阿绣姐那美丽却总在不经意间
出轻愁的脸庞，窈窕纤柔又似满载风霜的孤独身影，老是牵动、搅
她心房，觉得她——好惹人怜喔。同情心犯滥的结果，就是
而走险、不计后果的出府一探喽!“小姐，要不，请二少爷去探望一下吕师傅不就得了。”小柳锲而不舍地想说服小姐回心转意。
“哼，我二哥呀，大哥一回来，家中不用他再管事，可自由喽，早跟那些狐群狗
出外游山玩水，不知野到哪里去了，这几
谁见着他人影儿来着？”“可是…”小柳计穷!
“别再可是了，趁现在午睡时间，我从后园那棵大桩树攀墙出去，若有人问起，你就说我在睡午觉，晚膳前我会赶回来。”
庄蝶儿早想好偷溜之计，后园高墙边那棵大树自己从小爬到大，绝对没问题。她还准备好长绳，待攀上树后，将它系牢在树哑上，好顺着滑下高墙外，之后再将绳索抛回墙内，由小柳设法将它取下湮灭证据，以免被巡逻的武师发现。至于怎么回府嘛…很简单，她打算大大方方从正门进入。守门的家丁不敢放她出去，可不会不让大小姐进门，说不定还会帮着她躲开大少爷耳目，毕竟若给大少爷知道了，他们这些下人恐怕也难逃连坐责任。
因而所以、如此这般，庄蝶儿又像只花蝴蝶般快乐地展翼飞翔，飞出了庄府围墙。
庄蝶儿一出高墙，向路人问明老树街方向后，就待直奔目的地。可惜幸运之神不会永远庇护她，这次出了点小状况，偏又没有护院武师跟踪保驾，大小姐打出娘胎第一次身历险境，竟被几个当地不事生产、专门伸手揩油的小混混拦路准备打劫。
这几名小混混许是出门时忘了烧香拜佛吧？所以霉星高照，有眼下识“大小姐”，才敢太岁爷头上动土，找起庄蝶儿麻烦。庄府护院武师个个武艺超群，据说庄严更是个中翘楚：他不仅在商场上呼风唤雨，在江湖中更是跺一跺脚便风云变
的厉害人物，因此，从来没人敢打“南京庄家”主意。这几个小混混是地方上的小氓，当然也识得庄家大少爷及二少爷，可没听过庄家有什么“三少爷”，见庄蝶儿衣冠华丽、气质不俗，只当是哪家阔少爷，故而围上前去想索些银两花花。“你们想干嘛？”庄蝶儿心头着慌，表面上却强装镇定。
“嘿，瞧这位小少爷细皮
的，真像个娘儿们，想必是养尊处优的富裕人家少爷，才会如此秀气。”一个小混混戏谵着笑说。“小鲍子天生好命，也得可怜可怜咱们这些穷弟兄，赏些银子接济接济吧。”另一个小混混乾脆把话说清楚讲明白。
“银子？”庄蝶儿出身大富人家，只要能摆平麻烦，倒也不会心疼舍些银两破财消灾。但她摸遍全身，就是空空如也，一文钱也掏不出来，匆忙出门她根本忘了带银子。“真抱歉，我因急事仓卒出门，忘了带银子。”
“没银子？少装蒜啦!”
“是真的没有嘛，我不会骗你们的。如果你们缺钱花用，等我办完事后，回家取些给你们便是。”
“想用绥兵之计？当我们三岁小孩，好骗啊？』
“不是啦…”庄蝶儿急得眼睛泛红。
“呵呵!这小鲍子真像个大姑娘，瞧他快哭了耶!”
“你们…”
“废话少说!我们要搜你的身，看看是不是当真没带银子!”
“不行!你们敢搜我的身，我大哥不会饶你们的!”开玩笑!大小姐金枝玉叶，岂是这几个人渣能
摸得的。“哟!唬人哪？你大哥是什么三头六臂的狠角色，说出来吓吓咱们弟兄呀!”几个小混混哄堂大笑。
“我大哥是庄…”
“这些大哥，你们想做什么呀？”突然，一句温婉的姑娘声音打断正要报出庄严大名的庄蝶儿话语。
“阿绣姐!”庄蝶儿一看清来人，惊喜地大喊一声。
“你？你是…”吕文绣怔住，打量着眼前这位颇眼
、却又似陌生的脸孔，有一种
倒错的怪异感觉。“我是庄蝶儿呀!”庄蝶儿摘下皮帽，一头秀发倾泻披散肩胛。
“三小姐!”吕文绣大吃一惊。
“什么？！他、她、是…庄府三小姐？”几个小混混知道大事不妙，庄大少爷可不是好惹的，立即一哄而散逃之天天。
看着瞬间仿鸟兽散、跑得没影儿的小混混，庄蝶儿乐得眉开眼笑。“阿绣姐，谢谢你救了我。”
“救了你？我什么也没做呀。”吕文绣一头雾水。
“怎么没有？你一出现，那些小
氓就望风而逃，真不傀足武功高超、无人能敌的庄府护院武师。”庄蝶儿硬要给吕文绣一顶高帽子戴。“我是个名不见经传的小人物，他们逃走是慑于小姐庄府干金的名头，得罪不起庄家吧。”吕文绣知道自己的斤两，不
摇头失笑。“阿绣姐，我告诉你，你一定要说是你救了我。”庄蝶儿却一本正经
代吕文绣。“咦？为什么？”
“我回家后会告诉大哥，说你武艺高强，将欺侮我的坏人打得抱头鼠窜，也许大哥感恩图报，会再聘雇你回去当护院武师。”庄蝶儿思想单纯，未免把庄严想得太好骗，也太好说话了吧？
她似乎忘了这么一说，不等于把自己偷溜出府的事一并招了吗？庄严第一个要修理的，恐怕就是她了。泥菩萨过江自身难保，还想保他人？不过，这一番义气也满感人的就是。
“那怎么可以!做人要诚实，岂可欺骗大少爷。”吕文绣是个正直的姑娘，当然不表赞同。
“可是，那…你就不能再回庄府当武师了。”庄蝶儿噘起小嘴儿。
“我本来就不会再回去了呀。”吕文绣无奈的苦笑。“三小姐，您是千金之躯，自己一个人跑出来多危险，我先送您回去。”
“不要!我好不容易才溜出来，谁要这么早回去，我晚饭前回府就可以了。阿绣姐，我要去你家。”庄蝶儿脸上挂着甜甜笑容，上前亲昵地挽着吕文绣手臂。
“我家？”吕文绣呆住。
“是呀!你还住在老树街底那间房子吧？我正要去那儿找你呢。”
“嗯，我又回去承租了没错，可是那屋子破旧简陋，不好意思让大小姐您…”吕文绣婉言推拒。
“阿绣姐，我叫你一声姐姐，你还把人家当成外人，难道说姐姐住得，我就去不得么？”
“小姐是贵气的千金，怎好去那破落户…”吕文绣对庄蝶儿肯纡尊降贵，腻着她喊姐姐，总觉高攀不起，但庄蝶儿坚持如此称呼，她也无可奈何。
“阿绣姐，你再说我可真要生气喽!”庄蝶儿顿足娇嗔。
“这…”吕文绣好生为难。
“定啦!走啦!我问过路人，知道老树街在哪儿，你不带我去，我还是会自个儿寻去的。阿绣姐放心丢下我一人瞎闯么？万一那些小混混又回头找我晦气…”庄蝶儿知道吕文绣心地善良，故而很小心地用点心机。
吕文绣果然慈心大发，只好带着庄蝶儿返回自己住处。
斗室内不过几尺见方，置了张老旧的大
、桌椅，加上一口断了支脚柱，斜倾一边的五斗柜，整个房间已没多少空间，两人一进入室内就更显拥挤，庄蝶儿蹙眉打量斑驳的灰墙，闻着空气中充
的霉味。她知道多雨的江南暮
，下雨时这老旧的屋宇肯定还会漏水。她实在无法把这破落户跟充满灵秀之气的吕义绣联想在一起；庄府的柴房都比这儿好不知几倍哩。“阿绣姐，你干嘛不租大一些、好一点的房子？”她天真地蹦出这句话。
天哪!又一个晋惠帝!百姓穷得没饭吃，他还白痴地问大臣们：“何不食
糜？”白糙米饭都没得吃了，还有钱买煮粥吗？真是够愚蠢无能的昏君。而庄蝶儿不也是个不识人间“穷”滋味的千金大小姐吗!
“呃…我一个人不必住太人的房子，只要能挡风遮雨，将就一点就行了。”吕文绣心中暗自苦笑。
“挡风遮雨？我看未必哪!”可不是，要不然屋内为何有股扑鼻的
气，时令已快夏，但冷风依然从
裂的墙灌人，一旦冬季北风怒号，岂不冻煞人？“…”吕文绣默默无语，心中涌上一阵心酸。再怎么说，她也不过是个年方二十的年轻姑娘，生活的重担却已将她的心情挤
得犹如历尽沧桑的老妇一般。“阿绣姐，你放心，我回去就告诉大哥，要他再雇用你。”庄蝶儿见吕文绣眉宇含愁，立即大发慈悯。
“谢谢小姐，大少爷说过不聘雇女武师，我看算了。”
“那没关系，咱们家宅子大，还缺个…呃，侍女，只是要委屈姐姐了。”庄蝶儿总觉叫水一般柔美的吕文绣当婢女，实在太蹭蹋人家。可不找个名堂又不行，大哥绝不会坐视府里养个吃闲饭的仆人。
“不，不必了，谢谢小姐好意，我…已经找到工作了。”吕文绣并非排斥当婢女，而是她知道这只是小姐的一番美意罢了。
若庄严有心，当初免除自己护院职务时，就可以征询她有无转任侍女的意愿呀。再说她也问过老管家，确定庄府
前并不缺人手。“真的？姐姐工作已有着落？”
“是的，在一家药铺子帮忙抓药。”吕文绣信口扯谎，下过，谎言有时也是出于善意。
“是哪家药铺？在哪条街上？”庄蝶儿打破砂锅问到底。
“这…小姐何必问那么多…”吕文绣却支吾其词。
“阿绣姐，你是哄我安心的吧？”吕文绣明澄澄的大眼闪动一丝愧
，显然不擅说谎。鬼灵
怪的庄蝶儿一眼就能看穿。“不，我…我没骗你…”吕文绣红了脸。
“好吧，那过两天我再来找姐姐。”庄蝶儿也不再
问，她心中已有主意，决定先回去向大哥争取阿绣姐的工作权，等事情有了结果，再来找她回庄府。“小姐，你自己一人出来太危险，像刚才碰到那些小
氓…”吕文绣一听，急声劝阻。“阿绣姐，下次我来一定带几个武师同行，这样你总可以放心吧？”说服大哥后，她当然可以大大方方出府找阿绣姐回去，届时大哥定会派武师护卫自己的。
唉!天真的小姑娘，她以为吕文绣是诸葛孔明啊？还得庄严大少爷劳师动众，谙她出“茅庐”不成？
环境的淬砺，促使只年长她三岁的吕文绣，思想就成
许多。她当然知道自己几两重，焉敢有此不切实际的奢望，但庄蝶儿的热情令她相当感动。有生以来除开早逝的双亲，对她好的，除了奇爷爷之外，就只有庄逸及庄蝶儿兄妹了。他们兄妹长于富贵之家，却没沾染一丝骄气，实在难能可贵，只可惜大少爷就冷漠太多。“小姐，我看待会儿还是我送您回去，免得半途又碰到坏人。”吕文绣把话岔开，不想再谈恼人的工作问题。她找工作依旧四处碰壁，再回头租这房子时，孙大娘怕她又突然退租，要求她一次预付半年份租金，手头上银两所剩无几，若工作再没着落，只怕就要喝西北风了。
“姐姐一个人就不怕碰到坏人吗？”
“我这条
命，碰上就碰上吧。但小姐不同，小姐是富贵命，出不得差错。再说我还有点武艺防身，也不怕碰到坏人。”吕文绣并非怨天尤人，而是——认命。“姐姐，生命没有贵
之分，一律平等，都是无价的呀。”这次庄蝶儿倒说了句成的话，可见她只是天真，而非无知。“谢谢小姐安慰，我送您回府吧，这里太简陋，怕怠慢了小姐。”让娇滴滴的大小姐窝在这破旧矮房，吕文绣直觉过意不去，频频催她离开。可不是她不懂礼数，相反的，则是太过拘礼，小庙供不起大菩萨呀。
“阿绣姐，你干嘛一直赶人家回去嘛!”庄蝶儿又噘起嘴儿撒娇。
“我…我是怕府上的人担忧。”
庄蝶儿望望天色，似乎也不早了，自己答应过小柳，晚膳前赶回去，看来不走也是不成。
临走前，庄蝶儿灵机一动!之前小混混要向她勒索钱财，她全身上下摸不出一锭银子，此时却猛然想起，自己衣襟内颈项上，戴着一条贵重的长命金锁片链子。其实她也没十足把握能说服顽固的大哥，先留下这金锁链，或许可以帮阿绣姐应应急。
因此，她趁吕文绣转身不注意时，迅速解下链子，将它
人上的枕头底下。隔天，晨曦微
，东方天际刚显鱼肚白，吕文绣就神色匆忙来到庄府大门外。早上起
整理被枕时，赫然发现枕下着一条好几两重的金锁片链子，她知道是昨天庄蝶儿偷偷留下的。感动的泪水霎时
蒙了视线，她深深感激庄蝶儿的情义，但无功不受禄，人穷志不穷的吕文绣，当即决定奉还。她将金锁链用手绢包好，立即赶往庄府；此刻伫立在气派壮观的红杉大门前，正
扣动金色门环时，双扇门扉却突然敞开，吕文绣伸出去的手差点触摸到一副宽阔健壮
膛。尴尬地缩回悬在空中的素手，吕文绣抬眼望去，想看看是哪位守门的家丁，说不定是庄兴，或者是其他她也识得的仆人。当吕文绣的水汪汪灵眸乍然
上一双炯亮如星的眼神时，楞了好半晌。这个高大英、器宇轩昂，却神情冷峻的男人是谁？看他衣着讲究及自然的威仪，绝非庄府下人，他…他是什么人？冰雪聪明的吕文绣没纳闷多久，立即明白眼前这位卓尔不群的男人来历，他定是庄府掌握大权、高高在上的大少爷庄严。
当意识到他高贵的身分后，吕文绣自卑的心态油然而生，她怯怯地退后一步，敛眉垂首致歉：“对不起。”
庄严有早起练功的习惯，在“
武堂”练完功后，他接着会到城外郊道跑马，伙意驰骋一番。适才他代马僮到马厩牵马后，即准备先行步出屋外等待。当他启开红杉大门，无预警地撞进一对灵动却闪着讶然的深幽眼瞳时，他的心竟莫名地一阵悸动，好似风平
静的大海，突然掀起巨狂涛，久久无法平复。还不及细览她精致的五官线条，佳人却已螓首深垂，像明珠般璀璨的双眸直瞧着石阶地面，不再抬头让他捕捉眼里令人眩惑的风采。“姑娘有什么事么？”几乎可以感受到她内心的不安，庄严不自觉放柔声调，生怕自己一贯的严肃吓着了她。
“我…我来找人的。”美丽的头颅依旧低垂，吕文绣一迳盯着地面回答。
庄严打量她的衣着，已是洗得泛白，甚且还有几处补钉，这女子竟是个贫家女。这么说来，她应是来找府内的仆妇吧？
“姑娘想找谁？”
“我、我…”吕文绣突然想起，自己穿得如此寒伧，若说是来找三小姐，只怕这位庄府大少爷会心生不悦吧？因而期期艾艾说不出口。
“怎么了？为什么不说呢？”庄严以一种自己都觉不可思议的温柔语调，耐心地询问。
“我…是来还东西的。”吕文绣决定改个说法。
“姑娘，你是在跟我说话，还是跟——地板说话？”她一直不肯抬头，令庄严稍稍不满，难道地板比他好看？
“我…”吕文绣僵住，却立即醒悟自己不礼貌的举止，勉强抬头注视对方，如
花般的丽容已染上大片嫣红。“对下起，这是贵府三小姐遗失的金锁链，请公子转交给她，好吗？”她的声音轻柔悦耳，宛若天籁般教人沉醉，加上清丽脱俗的脸庞、-纤合度的身段、不食烟火的气质，深深吸引住庄严的目光，他一时竟看得如痴如醉、意
情。“公子…”在他犀利的眼神
视下，吕文绣心慌意，手脚没个安排处。“喔!”庄严这才回过神来，惊异于自己的失态。“姑娘刚说什么？”他竟失常到没听清楚她适才说的话，够懊恼的!
他一向以冷静沉着自傲，此刻竟然失态如斯，自己都觉好没来由。
“这是贵府三小姐遗失的金锁链，请公子转交给她。”吕文绣只得再重复一次。
“她的金锁链？她的链子为什么会遗落在外头？”庄严疑云顿起。
“这…”吕文绣不知如何接口，如果庄大少知道妹妹与她这种卑微的人论
，一定会暴跳如雷吧？“我…我也不知道，不过金锁片上刻有三小姐芳名，我在大街上捡到，特地替她送回来。”不得已，她又撒了个善意的谎。“你在大街上捡到？”庄严狐疑地审视她。
看她衣着寒伧，经济似极拮据，竟能拾金不昧，可真难得呀!但事实真相果真如此吗？看她神色惴惴不安，分明是不善于说谎之人，她坦然无
的眼睛，蒙上一层羞惭愧，早
漏了玄机。“是的，麻烦您了。”见他迟迟不肯伸手来接，吕文绣只好弯身，将手绢包裹的金锁链置于石阶上，微一颔首，翩然转身离去。
“姑娘…”庄严错愕丁下，正待上前拦阻…
“大少爷，马匹牵来了。”门内马僮这时牵来一匹红褐色高壮骏马。
“哦，庄元，你等等。姑娘…”庄严转身嘱咐马僮后，再问头，眼前竟已失去伊人踪影，她脚程之快令庄严诧异不已。
俯身拾起石阶上的小手绢，那是条粉蓝衬底的白碎花手绢，质料普通但洗得乾乾净净，散发出一缕丹桂香气。打开手绢，里面包着一条长命金锁片链子，的确是庄蝶儿的金饰，庄严一眼认出是她及笄之年自己送给她的礼物。
望着空
的巷道，美人芳踪已杏，庄严满腹疑云也满心怅然。她究竟是谁？自己还能再见到她吗？一想起两人或许再无相见之期，庄严心中突然有了一股深沉的失落感。他更不解乍见面时，心头那抹细微的
动代表着什么，他从来不曾有过这样的情绪起伏呀。“庄元，今天不跑马了，去『彩蝶楼』请三小姐到前院花厅来一趟。”庄严回身往府内走，抛下这句话给侍立一旁的马僮。
吕文绣作梦也没想到，庄蝶儿昨天竟是瞒着家人外出的，这下可替她捅了个大麻烦喽!不过也不能怪她，谁知道会这么凑巧，偏偏就碰上不该碰上的大少爷呢。这也是正月十五贴门神——迟了半个月，没法儿的事。