唐焕的这名弟子名叫里奇·斯克伦塔，非常年轻，还在读大学，但在经过悉心培养后，计算机安全领域的造诣还是可以独当一面的。
想当初，里奇·斯克伦塔可是一个熊孩子，上中学的时候就敢想办法，一个人坐飞机从匹兹堡跑到拉斯维加斯参观COMDEX，甚至还借着体验产品的机会，把他编写的ElkCloner病毒拷贝进最新的方圆个人电脑里观察反应，结果闹得人仰马翻、天下大
。碍于媒体的关注，唐焕没有处理这个小东西，而是一边把他送到硅谷库比蒂诺参观，一边通知家长领人。
不过，当天才和熊孩子成为一体后，其思维越发异于常人。被库比蒂诺研发中心眼花缭
的技术折服的里奇·斯克伦塔，闹着要拜唐焕为师学艺。必须承认，技术领域内的芸芸众生也是分三六九等、各有定位的，大多数人即使称得上聪明，但仍然只适合循规蹈矩地在
水线上做蓝领，而那些既有天分又有个性的少数者，则适合站在前面担任队长，将创造力和执行力兑现为发展力。唐焕见里奇·斯克伦塔颇有后者的资质，加上媒体的煽风点火，便半推半就地默认了这件事。
可以想象，因缘际会地和硅谷大亨、首富先生搭上这层关系，里奇·斯克伦塔的人生道路自然发生了重大转折，对于年轻人奋斗最重要的一点——机遇，自此就不用发愁了。
唐焕倒也没有看走眼，里奇·斯克伦塔确实是个可造之材，在新兴的计算机安全领域，磨练了一身好本事。
这个熊孩子迅速蜕变为真正技术精英的故事，恰好反映出了IT行业里的一个现象——有志不在年高，无志空长百岁，很多卓有成就者年轻得让人嫉妒。
里奇·斯克伦塔率领的小组，其成员还包括赛门铁克公司的两名研究员，一大特色就是精力充沛，到了太平洋电讯的机房后，立刻进入了工作状态，挑灯夜战，通过系统
志等等蛛丝马迹，来展开调查。因为清楚自己的老师想要首先知道在本次安全事故当中，太平洋电讯究竟犯下了多大程度的渎职错误，所以里奇·斯克伦塔转过天来便把初步判断的结果发了过来。
计算机系统就有这个好处，不管表面上如何精心掩饰，但里面的二进制数据不会说谎——太平洋电讯也不敢进行删除之类的文过饰非，如果真的那么做的话，事故
质又变了，没事也变成有事了！按照里奇·斯克伦塔的判断，太平洋电讯确实有点小委屈，它的工程师工作态度其实很认真，可问题在于，从老旧的大型机系统过渡到更为先进的方圆服务器系统需要一个复杂的过程，纵然安全策略大同小异，但在具体实现的方式上还是明显的区别。
被攻陷的这台大型机即将退役，牵扯的数据正在分阶段迁移到方圆服务器上，可能是为了工作方便，让这个本来就属于短板的差异系统衔接处权限配置出现漏
。进而被那名黑客钻了空子。唐焕看到这个结果后，不
一咧嘴，盖因其和外界的议论相去不远，可能要被一些竞争对手拿去大做文章了。自从美国电话电报公司被分拆成“一大七小”后，太平洋电讯便成了七个葫芦娃里最引人注意的那一个。
和其它六个地方小贝尔相比，太平洋电讯在发展上
进得多，一大表现就是积极开拓新业务，并尝到了极大的甜头。比如，太平洋电讯克服种种技术
的困难，率先开始推行来电显示功能，一下子便搔到了用户的
处，让之前的投入得到了丰厚的回报，甚至其它电信公司为了节省时间，不惜花高价引入这套被证明为成功的应用方案。来电显示只是太平洋电讯的牛刀小试，它的更大动作是全面引入最先进的数字化通信技术，进而与银行、保险公司、公共服务公司等等单位合作，向用户提供信息查询服务。
在网络建设方面，太平洋电讯的步伐也明显比同行快，尤其是数据连接服务的速度，短短几年之内，便从当初的大范围300比特率，普及到1200比特率，2400比特率，中心区域更是达到了4800比特率，甚至试验区域达到了9600比特率。
要知道，虽然现阶段数据服务需求与
俱增，但电信公司们往往倾向于一个解决方案——你不是嫌弃网络速度慢么，那就申请多拉几
线嘛。如此一来，电信公司们越发赚得盆满钵溢。
但太平洋电讯却放着眼前这个现成的捞金方法不用，始终孜孜以求地力争在一条线路上，实现最快的速度，搞得同行们都很不好办，好像自己对用户不厚道似的。
根据通信行业观察家评估，虽然太平洋电讯声称自己紧锣密鼓的升级，在经过最初的设备投资后，更多集中在局一端的软件层面，成本控制得比较合理，但数以亿计的投资肯定是有的。
更为重要的是，当下以ISDN为代表的通信技术方兴未艾，甚至欧洲方面已经准备全面实施了，这让业内对未来网络发展方向一直保持谨慎态度。可太平洋电讯却埋下头去，拼命扩张传统的网络，难道你就不怕到时候难以调转船头、赔得倾家
产么？另外，太平洋电讯早早地全速冲进蜂窝电话业务，也被视为一个不稳重的冒险行为。
不过，美国西部是太平洋电讯的地盘，人家想怎么折腾就怎么折腾，根本不理会这种质疑，依然我行我素地做着电信业里与众不同的明星。
现在太平洋电讯没法子玩高冷了，你的系统都被黑客攻破，还怎么端着架子，平
里感觉太平洋电讯破坏行规、让大家很被动的家伙，忍不住幸灾乐祸地嘴歪歪几句。当然了，做为上市公司，太平洋电讯的股价无可避免地受到了影响。
见此情景，太平洋电讯的董事会有点坐不住了，连忙建议唐焕：“主席先生，您还是回旧金山的总部，咱们开个会商量一下吧。”
唐焕怎么可能愿意自己的节奏被打
？于是他云淡风清地让太平洋电讯首席执行官查克·史密斯传话：“你们负责好具体工作，别再出纰漏就行了。至于投资者对我们未来发展方向的质疑，等我去汉诺威工业展踢完场子后，就会烟消云散了。”已经在旧金山总部汇集一堂的太平洋电讯董事会的成员们，可没有那么好安抚，见唐焕呆在纽约不愿意挪动地方，便纷纷飞到了美国东部，执着地把会议送了过来。
唐焕有些哭笑不得，连几个月的时间都等不及了么？那好吧，大家坐到一起，一边喝茶水嗑瓜子，一边唠扯唠扯。
事实上，能成为市值上百亿美元的大型公司的董事，不可能没有城府。他们之所以大老远地颠颠跑来，是打算亲眼看看，唐焕是否真的那么稳如泰山。
不过，当见到自己的董事会主席先生，气定神闲地在一个俱乐部里陪着一帮娃娃玩保龄球的时候，众人还是被震惊到了——这得需要多么大条的神经啊！
就这样，原本计划为严肃紧张的董事会议，变成了一场生动有趣的休闲活动。
很快，又有一个乐子传了过来。去太平洋电讯那里调查和评估安全事故的里奇·斯克伦塔，竟然在美国在线的BBS上，和那名攻陷太平洋电讯主机的黑客不期而遇，进而干了起来。
只能说，这年头的黑客思想还比较单纯——不显摆心里难受、不炫耀就要死，也可能此人更为极端一些，又在原来的论坛版块里高谈阔论了一番，甚至还趾高气扬地放下话来：“我知道，可能太平洋电讯，甚至FBI的人，已经在这里蹲守了，有本事你们就来追踪我啊。我还听说，那位首富先生的技术很高，不知道是否已经变成了‘曾经’。我攻陷了你的电讯公司，不如你亲自现身，我们两个玩玩。”
看到对方竟然敢挑衅自己的老师，里奇·斯克伦塔不干了，当即发声：杀
焉用牛刀，我来奉陪就足够了，你还不够格挑战我的偶像。这两个人在论坛里如此
舌剑地一番吵吵，顿时引来了正在使用美国在线其它服务的大量用户的围观，人们也不心疼价格不菲的网络连接费了，瞪大眼珠子盯着屏幕上的文字滚动，生恐错过如此好玩的新鲜事。实际上，里奇·斯克伦塔和那名ID为Condor的黑客在论坛里互吐口水，可不是无聊，也属于战斗的一种。
就像去年在美国颇受
的功夫电影《
武英雄》里，仓田保昭扮演的船越文夫和李连捷扮演的陈真比武之前，便刻意在语言上将，试图扰对方的心绪。网络上的
锋同样是这个道理，经过你来我往的言语试探，可以在一定程度上揣测到对手的思维和行为习惯，进而帮助接下来在双方约定好的目标主机上所进行的比拼。网络安全博弈，归
结底是人与人斗，所以它是一个极其复杂的系统工程，只懂得技术那就落入下乘了。里奇·斯克伦塔率先向Condor抛出
饵：“想必你也明白，你之前进入的那台主机，属于即将淘汰的大型机。所以，即使你得到了它的控制权，也不见得你有本事，很大可能是在系统更迭的交接期间，被你碰巧遇到了。现在，我们选择一台方圆服务器系统的主机做为战场，你敢一决高下么？”在“现场直播”之下，Condor明显不愿意退缩，于是在设置了一些条件后，接受了里奇·斯克伦塔的邀请，两个人针尖对麦芒地正式干上了——Condor是进攻的矛，里奇·斯克伦塔则是防守的盾。
唐焕得到这个消息后，感觉
好笑的，不过他没有阻拦里奇·斯克伦塔的做法，盖因个性这个素质对于独当一面的人来讲实在太重要了，自己的这个便宜徒弟通过实战练练手，倒也是机会难得。另外，唐焕也希望能够抓住这个无法无天的黑客——尼玛，现在美国那么多电信服务提供商，光是地方贝尔公司就有七个，你怎么只盯上了太平洋电讯呢。现在大家既然结下梁子了，那就得好好论道论道了。
“把对方的底摸得怎么样了？”唐焕在电话里语气轻松地询问。
“不是很多，但也不算少。”里奇·斯克伦塔少年老成地回答：“根据我的判断，这名ID为Condor的黑客，年龄应该和我差不多，而且他的位置有很大可能就在洛杉矶。我已经布置好了‘
罐’，就看对方的行动了。”洛杉矶那可是全美前三甲之内的大都市，要想在这个范围内找到一个人，说是大海捞针也不为过了。
唐焕没有多说什么，只是提醒道：“记住，你不是一个人在战斗。背后有着强大的后盾，需要什么资源，尽管提出来。”
里奇·斯克伦塔终于还是压抑不住心里跃跃
试的兴奋之情，语速很快地说道：“我已经使用上了最新的计算机安全研究成果，Condor虽然气焰嚣张，但给我的感觉就是看着一只好动的小白鼠拱来拱去。”“你的心态保持得不错。”唐焕勉励了自己的弟子几句后，便挂断了电话，问脸色严峻地走进来的约翰·钱伯斯“发生什么事了？”
“受广泛使用方圆服务器的太平洋电讯信息
事故的不利影响，在证券易所的计算机系统订单竞争中，我们出局了。”约翰·钱伯斯语气沉重地回答道。听完了对方的解说，唐焕冷冷一笑“没什么大不了的，这个订单，我们就不要了，来
方长，等着瞧！”