曼英到了上海…
上海也向她伸着巨大的怀抱，上海也似乎向她展着微笑…然而曼英觉得了，这怀抱并不温存，这微笑并不动人，反之，这使得曼英只觉得可怕，只觉得在这座生疏的大城里，她又要将开始自己的也不知要弄到什么地步的生活…
七年前，那时曼英还是一个不十分知事的小姑娘，随着她的父亲到C省去上任，路经过上海，曾在上海停留了几
。曼英还记得，那时上海所给与她的印象，是怎样地新鲜，怎样地庞大，又是怎样地不可思议和神秘…那时她的一颗小心儿是为上海所震动着了，然而那震动不足以使她害怕，也不足以使她厌倦，反而使得她为新的感觉和新的趣味所陶醉了，所吸引住了，因之，当她知道不能在上海多住，而一定要随着父亲到什么一个遥远的小县城去，她该是多末地失望，多末地悲哀呵。她不愿意离开上海，就是在热闹的南京路上多游逛几分钟也是好的。七年后，曼英又来到上海了。在这一次，上海不是她所经过的地方，而是她的唯一的目的地；也不是随着父亲上什么任，父亲久已死去了，而是从那战场上失败了归来。人事变迁了，曼英的心情也变迁了，因之上海的面目也变迁了。如果七年前，曼英很乐意地伏在上海的怀抱里，很幸福地领略着上海的微笑，那末七年后，曼英便觉得这怀抱是可怕的罗网，这微笑是狰狞的恶意了。
上海较前要繁华了许多…在那最繁华的南京路上，在那里七年前的曼英曾愿意多游逛几分钟也是好的，曾看着一切都有趣，一切都神秘得不可思议，可是到了现在，在这七年后的今
，曼英不但看不见什么有趣和神秘，而且重重地增加了她心灵上的苦痛。她见着那无愁无虑的西装少年，荷花公子，那
装冶服的少
，太太和小姐，那翩翩的大腹贾，那坐在汽车中的傲然的帝国主义者，那一切的
欣着的面目…她不
感觉得自己是在被嘲笑，是在被侮辱了。他们好象在曼英的面前示威，好象得意地表示着自己的胜利，好象这繁华的南京路，这个上海，以至于这个世界，都是他们的，而曼英，而其余的穷苦的人们没有份…唉，如果有一颗巨弹！如果有一把烈火！毁灭掉，一齐都毁灭掉，落得一个痛痛快快的同归于尽！…然而，曼英也没有巨弹，也没有烈火，什么都没有，有的只是一颗痛苦的心而已。难道这世界就这样永远地维持着下去吗？难道曼英就这样永远地做一个失败者吗？难道曼英就这样永远地消沉下去吗？不，曼英活着一天，还是要挣扎着一天，还是要继续着自己的坚决的奋斗。如果她没有降服于陈洪运之手，那她现在便不会在任何的敌人面前示弱了。
曼英起始住在一家小旅馆里。临别时，陈洪运曾给了她百元的路费，因此她目前还可以维持自己的生活。她本来答应了陈洪运，就是她一到了上海，便即刻写信告知他。曼英回想到这里，不
暗暗地笑起来了：这小子发了痴，要曼英做他的小老婆…而且他还相信曼英是在深深地爱着他…我的乖乖，你可是认错人了！你可是做了傻瓜！…曼英会做你的小老婆吗？曼英会爱她所憎恨的敌人吗？笑话！…不错，曼英到了上海之后，曾写了一封信给陈洪运。不过这一封信恐怕要使得陈洪运太难堪，太失望了。信中的话不是向陈洪运表示好感，更不是表示她爱他，而是嘲笑陈洪运的愚蠢，怒骂陈洪运的卑劣…这封信会使得陈洪运怎样地难堪，怎样地失望，以至于怎样地发疯，那只有天晓得！曼英始而觉得这未免有点太残酷了，然而一想起陈洪运的行为来，又不
以为这对于他只是一个小小的惩罚而已。到上海后，曼英本想找一找旧
的
人，然而她不知道他们的地址，终于失望。在这样茫茫的，纷
的大城中，就是知道地址了，找到一个人已经是不容易，如果连地址都不知道，那可是要同在大海里摸针一样的困难了。但是在第四天的下午，曼英于无意中却碰见了一个人，虽然这个人现在是为她所不需要的，也是为她所没有想到的…午后无事，曼英走出小旅馆来，在附近的一条马路上散步。路人们或以为她是一个什么学校的女生，现在在购买着什么应用的物品，然而曼英只是无目的地闲逛着，什么也不需要。路人们或者有很多的以为她是一个很美丽的女学生，但谁个知道她是从战场上失败了归来的一员女将呢？…
曼英走着，望着，忽然听见后面有人喊她：
“密斯王！曼英！”
曼英不
很惊怔地回头一看，见是一个很很的面孔，穿着一件单灰布长衫的少年。那两只眼睛闪
着英锐的光，张着大口向曼英微笑，曼英还未来得及问他，他已经先开口问道：“密斯王，你为什么也跑到上海来了呀？我只当你老已…”他向四周望了一望，复继续说道：“你到了上海很久吗？”
曼英没有即刻回答，只向他端详着。她见着他虽潦倒，然而并不丧气；已经是冬季了，然而他还穿着单衣，好象并不在乎也似的。他依旧是一个活泼而有趣的青年，依旧是那往日的李士毅…
“你怎么弄到这个倒霉的样子呵？”曼英笑着，带着十分同情地问他。
“倒霉吗？不错，真倒霉！”李士毅很活跃地说道“我只跑出来一个光身子呵。本想在上海找到几个有钱的朋友，揩揩油，可是鬼都不见一个，碰来碰去，只是一些穷鬼，有的连我还不如。”他扯一扯长衫的大襟，笑着说道“穿着这玩意儿现在真难熬，但是又有什么法子呢？不过我是一个铁汉，是饿不死，冻不死的。你现在怎么样？”他又将话头挪到曼英的身上，仿佛他完全忘却了自己的境遇。“唉，想起来真糟糕！…”愁郁的神情在李士毅的面孔上闪了一下，即刻便很迅速地消逝了。
曼英默不一语，只是向李士毅的活跃的面孔
视着。她觉得在李士毅的身上有一种什么神秘的，永不消散的活力。后来她开始轻轻地向他问道：“你知道你的哥哥李尚志在什么地方吗？他是不是在上海？”
“鬼晓得他在什么地方！我一次也没碰着他。”
“你现在的思想还没有变吗？”
“怎吗？”他很惊异地问道“你问我的思想有没有变？老子活着一天，就要干一天，他妈的，老子是不会叫饶的！…”他有点兴奋起来了。
曼英见着他的神情，一方面有点可怜他，一方面又不知为什么要暗暗地觉得自己在他的面前有点惭愧。她不再多说话，将自己手中的钱包打开，掏出五块钱来，递到李士毅的手里，很低声地说道：
“天气是这样冷了，你还穿着单衣…将这钱拿去买一件棉衣罢…”
曼英说完这话，便回头很快地走开了。走了二十步的样子，她略略回头望一望，李士毅还在那原来的地方呆立着…
曼英回到自己的寓处，默默地躺下，觉着很伤心也似的，想痛痛快快地痛哭一番，李士毅给了她一个巨大的刺
，使得她即刻就要将这个不公道的，黑暗的，残酷的世界毁灭掉。他，李士毅，无论在何方面都是一个很好的青年，而且他是一个极忠勇的为人类自由而奋斗的战士。但是他现在这般地受着社会的
待，忍受着饥寒，已是冬季了，还穿着一件薄薄的长衫…同时，那些翩翩的大腹贾，那些丰衣足食的少爷公子，那些拥有福利的人们，是那样地得意，是那样地高傲！…有的已穿上轻暖的狐裘了…唉，这世界，我的天哪，这到底是怎样的一个世界呵！…曼英越想越悲愤，终于悲愤得伏着枕哭起来了。但是，当她一想到李士毅的活泼的神情，那毫无苦闷的微笑，那一种伟大的精力…那她便又觉得好象有点希望的样子：世界上既然有这末样的一种人，这不是还证明着那将来还有光明的一
吗？这不是光明的力量还没有消失吗？…然而，曼英想来想去，总觉得那光明的实现，是太过于渺茫的事了。与其改造这世界，不如破毁这世界，与其振兴这人类，不如消灭这人类。是的，这样做去，恐怕还有效验些，曼英想道，从今后她要做这种思想的传播者了。
光
一天一天地过去，曼英手中的钱便也就一天一天地消散。她写了许多信给母亲，然而总如石沉大海一样，不见一点儿回响。怎么办呢？…同时，旅馆中的茶房不时地向她着奇异的眼光，曼英觉得，如果他们发现她是一个孤单的，无所依靠的穷女郎，那他们便要即刻把她拖到街上去，或者打什么最可怕的坏主意…怎么办呢？曼英真是苦恼着了。在她未将世界破毁，人类消灭以前，那她还是要受着残酷的黑暗的侵袭，这侵袭是怎样地可恨，同时又是怎样地强有力而难于抵抗呵！曼英想来想去，想不到什么方法。唯一的希望是母亲的来信，然而母亲的信总不见来。也许她现在已经死了，也许她现在不再要自己的败类的女儿了，一切都是可能的，眼见得这希望母亲寄钱的事，是没有什么大希望了。
但是到底怎么办呢？曼英想到自杀的事情：顶好一下子跳到黄浦江里去，什么事情都完结了，还问什么世界，人类，干吗呢？…但是，曼英又想道，这是对于敌人的示弱，这是卑怯者的行为，她，曼英，是不应当这样做的。她应当继续地生活着，为着自己的思想而生活着，为着向敌人报复而生活着。不错，这生活是很困难的，然而曼英应当尽力地挣扎，挣扎到再不可挣扎的时候…
曼英很确切地记得，那一夜，那在她生命史中最可纪念的，最不可忘却的一夜…
已是夜晚的十一点钟了，她还在马路上徘徊着，她又想到黄浦滩花园去，又想到一个什么僻静的所在，在那里坐着，好仰望这天上的半圆的明月…但她无论如何不想到自己的小旅馆去。她不愿看见那茶房的奇异的眼光，不愿听见那隔壁的胡琴声，那
女的嬉笑声…那些种种太使着她感觉得不愉快了。她走着走着，忽然觉得有一个人和她并排地走着了。始而她并不曾注意，但是和她并排走着的人有点奇怪，渐渐地向她身边靠近了，后来简直挨着了她的身子。不向他注意的曼英，现在不得不将脸扭过来，看了这一位奇怪的先生到底是一个什么人了。于是在昏黄的电光中，她看见了一个向她微笑着的面孔，——这是一个时髦的西装少年，象这样的面孔在上海你到处都可以看得见，在那上面没有什么特点，但是你却不能说它不漂亮…
曼英模糊地明白了是一回什么事，一颗心不免有点跳动起来。但她即刻就镇静下来了。她虽然还未经受过那男女间的
的
结，但是她在男子队伍中混了，现在还怕一个什么吊膀子的少年吗？“你这位先生真有点奇怪，”曼英开始说道“你老跟着我走干吗呢？”
“密斯，请你别要生气，”这位西装少年笑着回答道“我们是可以同路的呵。请问你到什么地方去？”
“我到什么地方去与你有什么关系？”曼英似怒非怒地说。
“时候还早，”他不注意曼英说了什么话，又继续很亲昵地说道“密斯，我请你去白相白相好么？我看密斯是很开通的人，谅不会拒绝我的请求罢…”
曼英听到此地，不
怒火中生，想开口将这个
氓痛骂一顿，但是，即刻一种思想飞到她的脑里来了：“我就跟他白相去，我看他能怎样我？在那
林弹雨之中，我都没曾害过一点儿怕，难道还怕这个小子吗？今夜不妨做一个小小的冒险…”曼英想到此地，便带着一点儿笑
，问道：“到什么地方去白相呢？”
那位少年一听了曼英的这句问话，便喜形于
，如得了宝贝也似的，一面将曼英的手握起来，一面说道：“到一品香去，很近…”他说着说着，便拉着曼英的手就走，并不问她同意不同意。曼英一面跟他走着，一面心中有点踌躇起来。一品香，曼英听说这是一个旅馆，而她现在跟着他到旅馆去，这是说…曼英今夜要同一个陌生的人开旅馆吗？
“到旅馆里我不去。”曼英很迷茫不定地说了这末一句。
“这又有什么要紧呢！我看你是很开通的…”
曼英终于被这个陌生的少年拉进一品香的五号房间了。曼英一颗还是女处的心只是卜卜地跳动，虽然在意识上她不惧怕任何人，但是在她的女处的感觉上，未免起了一种对于
的恐怖，她原来还不知道这末一回事呵…她知道这个少年所要求的是什么，然而她，还是一个元贞的女处…应当怎么对付呢？她想即刻跑出去，然而她转而一想，这未免示弱，这未免要受这位氓的嘲笑了。她于是壮一壮自己的胆量，仍很平静地坐着，静观她的对手的动静。这个漂亮的
氓将曼英安置坐下之后，便吩咐茶房预备酒菜来。“敢问密斯贵姓？芳名是哪两个字？”他紧靠着曼英的身子坐下，预备将曼英的双手拿到他自己的手里握着。但是曼英拒绝了他，严肃地说道：
“请你先生放规矩些，你别要错看了人…”
“呵，对不起，对不起，绝对不再这样了。”他嬉笑着，果然严正地坐起来，不再靠着曼英的身子了。
“你问我的姓名吗？”曼英开始说道“我不能够告诉你。你称我为‘恨世女郎’好了。你懂得‘恨世’两个字吗？”
“懂得，懂得，”他点着头说道“这两个字很有意味呢。密斯的确是一个雅人…敢问你住在什么地方？你是一个女学生吗？”
“也许是的，也许不是的，”曼英笑着说着“你问这个干吗呢？你先生姓什么？叫什么名字？说了半天的话，我还不知道你是一个什么人…”
于是这个少年说，他姓钱名培生，住在法租界，曾在大学内读过书，但是那读书的事情太讨厌了，所以现在只住在家里白相…也许要到美国留学去…
“你的父亲做什么事情呢？”曼英
着问他。“父亲吗？他是一个洋行的华经理。”
“这不是一般人所说的买办吗？”
“似乎比买办要高一等。”钱培生很平静地这样回答着曼英，却没察觉到在这一瞬间曼英的神色有点改变了。她忽然想起来了那不久还为她所呼喊着的口号“打倒买办阶级”…现在坐在她的身旁的，向她吊膀子的，不是别的什么人，而是一个买办的儿子，而是她所要打倒的敌人…那吗，曼英应当怎样对付他呢？
茶房将酒菜端上桌子了。钱培生没有觉察到曼英的情绪的转变，依旧笑着说道：
“今夜和女士痛饮一番何如？菜虽然不好，可是这酒却是很好的，这是意大利的葡萄酒…”
曼英并没听见钱培生的话，拿起酒杯就痛饮起来。她想起来了那往事，那不久还热烈地呼喊着的“打倒买办阶段”的口号…那时她该是多末地相信着买办阶级一定会打倒，解放的中国一定会实现…但是曾几何时？！曼英是失败了，曼英现在在受着买办儿子的侮辱，这买办儿子向她做着胜利者的微笑…他今夜要想破坏她的女处的元贞，要污辱她的纯洁的
体…这该是令曼英多末悲愤的事呵！曼英到了后来，悲愤得忘却了自己，忘却了钱培生，忘却了一切，只一杯复一杯地痛饮着…唉，如果有再浓厚些的酒！曼英要沉醉得死去，永远地
离这世界，这不公道的世界！…曼英最后饮得沉沉大醉，几乎完全失去了知觉…
第二天早晨醒来，她觉悟到了昨夜的经过：沉醉…钱培生任意的摆布…女处元贞的失去…她不
哭起来了。她想道，她没曾将自己的女处的元贞交给柳遇秋，她的爱人，也没曾交给李尚志，她的朋友，更没曾交给陈洪运，那个曾搭救过她的人，而今却交给了这个一面不识的钱培生，买办的儿子，为她所要打倒的敌人…天哪，这是一件怎样可
的事呵！…现在和她并头躺着的，不是柳遇秋，不是李尚志，不是什么爱人和朋友，而是她的敌人，买办的儿子…天哪，这是怎样大的错误！曼英而今竟失身于她的敌人了！…曼英伸一伸
，想爬起来将钱培生痛打一顿，但是浑身软麻，一点儿力气都没有，似乎在她的生理上起了一种什么变化…她更加哭得利害了。哭声打断了钱培生的
梦，他
一眼睛醒来了。他见着曼英伏枕哭泣，即刻将她搂着，懒洋洋地，略带一点惊异的口气，说道：“亲爱的，你为什么要这样伤心呢？你有什么心事吗？我钱培生是不会辜负人的，请你相信我…”
曼英不理他，仍继续哭泣着。
“请你别要再哭了罢，我的亲爱的！”钱培生一面说着，一面用手摸着她的Rx房，这时她觉得他的手好象利刃一般刺在她的身上。“你有什么困难吗？你的家到底在什么地方？你到底是不是一个女学生？我的亲爱的，请你告诉我！”
曼英仍是不理他。忽然她想道“我老是这样哭着干吗呢？我既然失手了一着，难道要在敌人面前示弱吗？况且这又是什么大不了的事？！不错，我的女处的元贞是被他破坏了，但是这并不能在实质上将我改变，我王曼英依旧地是王曼英…这样伤心干吗呢？…不，现在我应当取攻势，我应当变被动而为主动…”曼英想到此地，忽然翻过脸大笑起来，这弄得钱培生莫明其妙，半晌说不出话来。
“你这是怎么一回事呢？”后来他低声地，略带一点怯意地问着说。
“哈哈！”曼英伸出赤
的玉臂将钱培生的头抱起来了。“我的乖乖，你不懂得这是一回什么事吗？你是一个买办的儿子，生着外国的脑筋，是不会懂得的呵！我问你，昨夜你吃
了吗？哎哟，我的小乖乖，我的小买办的儿子…”曼英开始摩弄着钱培生的身体，这种行为就象一个男子对待女子一样。从前她并不知道男子的身体，现在她是为着
的火所燃烧着了…她不问钱培生有没有精力了，只热烈地向他要求着，将钱培生弄得如驯羊一般，任着她如何摆布。如果从前钱培生是享受着曼英所给他的快乐，那末现在曼英可就是一个主动者了。钱培生的面孔并不恶，曼英想道，她又何妨尽量地消受他的体呢？…两人起了
之后，曼英稍微梳洗了一下。在钱培生的眼光中，曼英的姿态比昨夜在灯光之下所见着的更要美丽，更要丰韵了。他觉得这个女子有一种什么魔力，这魔力已经把他暗暗地降服着了，从今后他将永远地离不开她。早点过后，曼英一点儿也不客气地说道：“阿钱，我老实地告诉你，我现在没有钱用了。你身边有多少钱？我来看看…”
曼英说着便立起身来走至钱培生的面前，开始摸他身上的荷包。
“请你不要这样小气。”他很大方地说道“从今后你还怕没有钱用吗？现在我身边还有三十块钱，请拿去用…但是明天晚上我们能够不能够会面呢？”钱培生的模样生怕曼英说出一个“不”字来。曼英觉察到这个，便扯着谎道：
“我是一个女学生呵，我还是要念书的，能够同你天天地白相吗？昨夜不过是偶尔的事情…”
“但是究竟什么时候我们可以会面呢？我可以到你的学校里看你吗？”
“那是绝对不可以的，”曼英很庄重地说道：“好罢，在本星期六晚上，也许…”
“在什么地方呢？”钱培生追不及待地这样问。
“随便你…还在此处好吗？”
“好极了！”钱培生几乎喜欢得跳起来了。
在分别的时候，曼英拍一拍钱培生的头，笑着说道：
“我的乖乖！请你别要忘记了。如果你忘记了的话，那我可要喊一千声‘打倒买办阶级，打倒买办阶级的儿子’…”