波里斯拿起几个水袋走到河边，这时，他发现了一个熟悉的面孔。这家伙蹲在拐角处像是在等待波里斯，表情依然那么凶恶，强壮的前肢和犀利的爪子另人生畏。看见波里斯走近，它提起只剩一半的尾巴慢慢地退去。
波里斯惊愕了。
这时，那家伙忽然伸出脑袋，呆呆地望着波里斯，像是在问为什么不跟着来。
它就是一只猫。
它和波里斯在罗森柏格海关见到的那只猫极其相似，以至于使他忘记了岁月的无常。当时，他要一个人过海关，屡次失败后莫名其妙地碰上了一只猫，然后认识了奈武普利温。
现在，又有一只猫在领路。
波里斯微笑了，自从离开小岛后，这是他的第一次微笑。他静静地跟着那只猫，脚步很轻盈，虽然没有像上次那样的兴奋，可是昔日的回忆还是让他微笑了。
没有走几步，他停下了，因为他发现那个事情已经变成了“回忆”是从何时起变成回忆的呢？回忆这东西能给人温馨的感觉，可是曾经的痛苦和苦难也会随时间的推移，逐渐变成回忆吗？
难道一切的恩怨情愁都是这样的吗？
那只猫想钻篱笆的
隙，可是因为身体太肥胖了，卡在那里动弹不得，那样子有些滑稽。虽然波里斯十分讨厌“回忆”这个词，但是这仅仅是对词汇的厌恶而已，不是真实存在的情感。波里斯再一次“噗嗤”笑了出来。波里斯深深地体会到无比艰辛的过去对自己的影响是多么的巨大。它已经在波里斯的灵魂深处烙下了不可磨灭的印记。如今，再次回忆从前，已经没有了愤怒和心寒的感觉。
当然，过去的经验造就了现在的他。同样，即将要经历的事情也会塑造未来的他。要是他还为以前的痛苦而耿耿于怀的话，这只能说明他的成长在那个点上停滞不前了。
可是责任、爱情和心灵的谴责就不一样了，无情的岁月肯定能彻底改变一个人，可是不能说可以让他完全忘却过去。
今年夏天，波里斯就16岁了。
绝望和恐惧，
和无助都成为了过去。从12岁开始的艰辛锻炼了如今的波里斯，他也可以轻松地回忆过去了…那只猫终于从狭窄的
隙中摆
出来了，它用强壮的肩膀扯掉了一块木版。它回头看了一下波里斯，然后向前跑去。波里斯牵着拉马紧跟着那只猫，没过多久，一间像马厩一样的小房子进入了视野。有个褐色的东西在草料堆后面一晃而过。那只猫跳进了草料堆后不见了。波里斯在等待它重新出现。
“你也买了？”
有一个人在旁边搭话，他这才发现那褐色东西也是马拉。
而和他搭话的就是娜雅特蕾依。
“没有其他法子啊。”
波里斯本来想说点别的，可是他只说了这么一句。
看到娜雅特蕾依，波里斯有一种奇怪的感觉。娜雅特蕾依坐在木箱上面，像是在等待他。果然不出他的所料，娜雅特蕾依纵身跳下，说道：
“你总算来了，走吧。”
波里斯更加摸不着头脑了。娜雅特蕾依牵着自己的拉马往前走了几步，然后像那只猫一样，回头看了波里斯一眼。
两个人默默无语，呆呆地盯着对方。
最后还是波里斯打破了沉默：
“怎么？想和我一起走吗？”
“对！”
“为什么？”
“任何人都不能只身前往圣地。”
这就是娜雅特蕾依的理由，说完，她就转身向前走去，前面正是卡纳波里的古道路。
娜雅特蕾依所说的“圣地”是指“灭亡之地”吧；还有为什么不能一个人去那里，而两个人要一同前往；自己要不要反对这个提议…
波里斯觉得自己的脑子很
。可是也不能站在原地不动，娜雅特蕾依走的这条路毕竟也是波里斯的必经之路。往前走几步后波里斯才发现，像从前一样那只猫又不见踪影了。
波里斯发现好多人聚集在村口，热闹异常，仿佛是农贸市场。他们中有些是刚到威尔德的，有些是要出发的。这些雇佣兵们面带微笑在互相打招呼，当然也有很多马车和拉马。
波里斯和娜雅特蕾依穿过这些人群向那荒凉的地平线出发。像修道士一样用头巾盖住面部和他和用莱克路达雇佣兵特有的丝巾
住一头银发的她，很快在这人群中找到了自己的位置。一个雇佣兵正在拥抱另一个雇佣兵，他的长相有些另类。
“最近怎么样？那个乡下贵族被你折腾坏了吧…我最近很背，没有什么象样的生意，哦，对了，这次有一个傻冒托我找五年前离家出走的儿子，那见过这小子吗？这是他的画像，是五年前的…”
他从怀里掏出那个画像给朋友打开的瞬间，波里斯和娜雅特蕾依正经过了他们的眼前。他们虽然瞧了波里斯一眼，可是也没有发现什么，他们做梦都没有想到画像中的稚
少年已经长大**，并且就站在他的面前。那个雇佣兵接过画像看了一眼后说道：
“不知道，像他这么细皮
的娃娃怎么能来这凶险的地方呢？要是离家出走了，肯定趴在某大城市的赌窝里。咳，你也不要做这么无聊的事情，还是和我淘金去吧！”三天后，他们周围只是荒凉无比的沙漠，遥远的地平线好像在召唤这对年轻的探险家。