1
他们做好了十二支渗着灯油的火把。涸沼和阿平各一支，其余的每人两支。
手
只有四发子弹。涸沼和阿平除了火把外，还准备了木
。能不能冲得出去，涸沼心里也没有底，从武田、大伴、中原三人莫名其妙地被咬死来看，这不是一般的对手。
不过，涸沼看到了可能
，那就是集体的威力。中原顺一个人举着火把出去，狼群根本就不放在眼里。我们这么多人一齐打着火把，它们怎么办呢？他想要是十五个人都打着火把排成圆阵，狼群就不会轻易地冲上来了。但是有几个人留下来了。假如人们一起出动，加上年迈的岛崎安雄就有七个男人，大家齐心协力边打边撤，说不定真能下得了山呢。中途很可能会遇到暴风雨，那么沿途再留心寻找一处岩
什么的，就可以钻进去避难了。如果找到一个小口的岩，大家都能得救了。留在鹿泽庄，不到两个小时就会死亡。“喂，你说…”
“什么？”听到阿平招乎，涸沼向他看去。
“还有两具尸体呢，我和你把它背出去怎么样？狼冲上来就把尸体扔过去。”
“…”涸沼也考虑过这事，要是趁它们啃食两具尸体的间隙，能避开狼的袭击，也许真该用上。但是，狼也许对尸体不屑一顾，再说，为了自己能活下去，把死者的尸体作
饵，这个行为也太过分了。“喂，你男人的尸体，你怎么想啊？”阿平问着节子。
“我、我也不在乎了。”内藤节子考虑了一会，小声呐呐地回答。
“好，就这么决定了。”阿平立即拍板定音。
“不，那玩艺儿就算了吧。”涸沼心里还是不愿意。
“为什么？放着不是可惜了吗？”阿平有些生气了。
“想想活下去的时候怎么办吧，到时候后悔都来不及，会觉得心里不安宁，再说，我们根本不知道把尸体扔出去有没有什么作用。在这种时候，我们不能再把自己的生死寄托在死者身上。”
“…”阿平无话可说。
“好象都准备好了吧。”涸沼看着真澄。
“唉，都准备好了。”真澄回答了，连她自己都觉得声音是那么圆润。这可有些奇怪，她现在什么都不怕了。
涸沼把视线又投向乾博子，她默默地点了点头。涸沼没想到真澄和博子会提出和自己一同下山，对她们主动提出的要求，涸沼无法解释。他原来以为女人们无论如何不敢走出鹿泽庄，那样的话，他准备待男人们同意了自己的意见后，再去说服她们；没想到那些男人退缩不前，而真澄、博子和节子倒同意了。真看不出她们还有如此坚强的脾
。真澄和博子在那伙男人的疯狂中，
体被一次又一次地凌辱，她们没有反抗，但她们心里清楚，不管从哪方面都难逃魔掌，生命将会终止，终止在这
丽的年华！岛崎夫妇主动向涸沼点头表示准备好了。
涸沼看得出岛崎夫妇是下了死的决心。两人都是年老体哀，在这暴风雨的山路上，就是让他们走下山去都十分困难，再加上和狼群搏斗，近乎自杀行为。他们自然清楚自己的情况，但不可思议的是，他们的表情十分自然。
涸沼不明白他们夫妇从什么考虑加入下山的行列，但他看得出，他们并没有抱着活着下山的希望。
涸沼重新认真地检查了一遍手
。虽然没有什么责任感，但他这时的确感到双肩上的份量格外沉重。最初他也想过，要是得不到响应就自己下山，本来我涸沼也用不着去管别人干什么，自己也不会故意加入与自己无缘的什么团体中去，别人找到头上来了再行动。这就是涸沼的性格。
他多少有些后悔了，要是谁都不叫，光自己出去就好。也许原来考虑的“只要一齐出去就有冲下山的可能”是错误的打算。现在，他的阵容是老夫
加三位女，这就很有可能碍手碍脚行动不便；不过，现在后悔也没有任何用处了。从知道狼群包围了鹿泽庄到现在，涸沼始终在冷静地观察，寻找突围的合适时机。他知道现在不想法冲出去就悔之晚矣。这一判断必须立即付诸行动，也可说是自我行动吧。以前涸沼一直都是这么做的，现在他却背上了沉重的包袱。
他突然想起在大鹿村住宿时感到的倦怠感。这一预感，从这次追踪行动一开始，就死死地
住他。现在，落到肩上的重量感，又加上了一层灰涩的预感。“好了，我们出发吧。”涸沼站到了头里。几个人都站到了门口。
剩下的人不安地凑上了灰白的面孔。
“你们，真的要去吗？”松本重治不相信似地又问一遍。
“啊。”涸沼点了点头。
他本来张口要对松本留几句话的，又改变了主意。松本在阿铁的
惑下
污了中江真澄，也许还对乾博子和井上薰进行了轮。他觉得这人特别丑恶。听说他是一位手段辛辣的检察官。本来不应该认为检察官就应该如何如何，但对几个弱女人施以
却不应该是一个有自负心的人应该干的行为。涸沼是这么想的。战胜不了畏惧心理的人，最终也要自我灭亡，即使能保全性命，但失去的自尊心却是再也回不来了。
涸沼的视线离开了松本。
阿平不在了。
“是不是他胆怯藏起来了呢？”涸沼这么想，一丝不安的情绪猛然袭来，能搏斗的只有自己和阿平，要是阿平退缩下来…
阿平在走廓上出现了，肩上扛着斋藤的尸体。斋藤死后已经僵硬的四肢平张着。阿平不顾一切，找细绳绑住，硬扛了过来。他左手举着火把，右手提着木
，嘴里还衔着匕首。“喂，阿平！”阿铁看他这个样子过来，
暴地吼了起来“把尸体放下再走、怎么能把尸体交给你们呢，那是我们的…”“讨厌！”阿平取下匕首怒吼一声，他那布满血丝的眼睛，闪着
森的光。“你要干架吗？混蛋！”阿铁也拔出了匕首。
“尸体还有一个，不能把两个都留给你们！”
“什么，你这抢人的混蛋！”阿铁完全变了脸色。
“把他放下来！”井上五郎也歇斯底里地狂叫“你们不是有手
吗？”“是的，这不公平。”松本的声音里充满了焦躁。
“把尸体放下，喂！”涸沼命令着阿平。
“不，我不管怎样也要把它背出去。你要说不行，我就不去了！”阿平在大门口一
股坐了下来。斋藤的尸体掉在地上，有趣地晃动了几下。中江真澄看到阿平的脸上淌着油汗，充血的双眼吃人地瞪着；阿铁和他真是一条藤上的两只瓜。你看那阿铁也是红了双眼，握着匕首的双手在微微发抖，看样子真会冲上去杀了阿平呢。
真是一副丑恶的图画。
中江真澄这时觉得全部看透了男人们的真实面目。极端的利己和毫无遮掩的
是这几个男人的本。这是几个难以对付的生物，出来旅行时一直隐藏在心里的秘密此时也烟消云散了。本来她以为旅途中能遇上一位志同道合的、能与自己相亲相爱的伴侣，这样自己今后的人生也就有望了。鹿泽庄将男人凝缩起来呈现在她的面前。
大伴毅、中原顺、涸沼凉介这三个人在别的意义上来说，中江真澄认为也是几个丑怪。他们太冷酷了，心目中几乎没有女
的位置，只是固守在自己的世界，因此，他们和阿铁相比可以说没有什么区别。“咳，你这家伙真没办法！好吧，那就走吧！”涸沼只得妥协了。他拔出手
对准阿铁吼道：“喂，阿铁，你要
动就开打死你！”阿平赶忙穿好鞋子站到了头里。
十二支火把点着了。
“走喽，混蛋！”阿平尖叫了一声，打开了大门。
2
剩下来的八个人都凑到窗前，看着他们一个一个走到院子里。
十二支火把集中到院子里马上组成了一个圆阵。然后很快离开院子而去。风刮得很紧，火把的烈焰被吹得呼呼作响，眨眼功夫就消失了。
黑暗很快笼罩了一切。
松本重治把岛崎安雄留给他的手电筒照向院子。因为隔着玻璃窗、灯光十分朦胧。在那朦胧的灯光中，可以看到一些黑影在晃动。
“看，那是狼！要追上去喽！”松本大声叫着。只见狼的眼睛在黑暗中一闪一闪地眨动。狼群就象是重叠在一起似的疾驰而去。它们数量很多，从黑暗中冲出来，倾刻间又消失在黑暗中。
他们都屏息静望着，等待
声。只要一响，出去的人很快会惨死在斗的战场上。他们只有四发子弹，声也只会响四下。沉默
得人都透不过气来。松本心里祈祷着手
的发
音，祈祷着狼群将那七个男女全都吃光。他在心里计算着，七个人加上那具尸体，它们只要吃掉大概会
足了吧；再说先前还吃了三个人呢。如果由于什么缘故狼群没能吃掉他们，使他们逃下山去——那将意味着可怕的事情就要发生。狼群会掉过头来袭击留在鹿泽庄的人。逃下山的人就是叫来救援队，照眼下的情况来看已经起不了任何作用了。等救援队上山的时候，惨剧早该结束了。“
声哪，快响吧！”松本在心底拼命地叫着，脸面就象石雕一般绷紧着。声没有响，只有风的声音“呜——呜——”地传来。“他们…”松本发出了沉重的呻
。阿铁回到了椅子上，跟着大家都坐了下去。松本仰着近乎呆痴的脸木呆呆地望着空间，不仅是松本，其他人都这么呆呆地坐着。他们其实什么都没看，还看什么呢？他们八个人都失去了留神的对象。
但是，他们又都在等着
声的传来。“都冲出去了吗？”过了许久，松本的嘴里才吐出这细微的一句。
“傻话…”阿铁的声音有气无力，和他的语言正好相反，听了能叫人发笑。
松本感到万分的悔恨袭上了心头。他们七个人不是打着火把牵制住狼群，活着下山了吧！要是这样的话，冲出去的将得以生存，而留下来的只有等待死亡。
——不，不可能有这样的事。松本坚决地否认了自己的想法。打着火把出去的中原顺不是被咬死了吗？火把不会起作用的，正是这么考虑，才顽固地拒绝了出去的方案啊。出去就意味着死亡，这是再明白不过的道理了。再说，松本的大脑中是那么鲜明地印着大伴毅的头被狼叼着的影象，使他完全丧失了走出鹿泽庄的勇气。不，那不是勇气，出去的人一定是大脑出问题了。不然，不会那么轻率。
——自己真的是被撇下了吗？他感到自己的腿在发抖，试图用力阻住抖动，没想到反而抖得更厉害了。
“别说了！”阿铁怒吼了一声，他的脸色苍白如纸。
“别，你们别吼好不好？”正宗思可怜巴巴地哭喊着。正宗和东京子、向田良子聚在一起，乾博子提出要出去的时候，她们三个人就商量过要不要一起出去；结果三个人都没有走向死亡的勇气。她们明白，只要走出门外一步就是走向地狱。她们也知道留在鹿泽庄情况不会好转，但对勇敢地走出门去的乾博子觉得太可怜了。
当他们七个人站到门口时，她们突然在心里涌起一股被抛弃的恐怖。七个人的身影消失以后，只觉一股凄惨的凉风直捣心头。出去了七个人，还留下八个，但这不是数字的问题，被遗弃的悲怆感并不能从数字来抹杀。现在正宗思正被巨大的恐惧所威慑，拚命压抑着想一边叫喊着一边冲出去的冲动。
大概所有的人都有同样的感觉吧。他们正以按捺不住的狂躁心情，听着风的吼声。原始森林传来沙沙作响的声音，在他们听来就象是步步
近的死神的脚步声。阿梅看了看阿铁说：“我们也做些火把冲出去吧！”
“对了，不管怎么说，不预备些火把不行…”阿铁猛地站了起来。
“快做吧，如果趁现在…”松本也慌慌张张地站起了身。
“等等！”井上薰的叫声就象是极细的金属碰撞“是
声——！”大厅一下子显得弄常寂静。
响声非常微弱，使人辩不清究竟是什么，被井上薰一点破，倒也像是
声。“是
声！我听到了两声！他们遭到袭击了！”井上薰竟哭了出来。“住嘴！蠢货！再他妈哭哭啼啼的就宰了你。”阿铁举起桌子上的热水瓶，凶狠地威胁着。
井上薰立即停止了哭声。她知道阿铁说到就能做得到，在这里已经没有人能阻止住他的残暴。
“是
声。”松本颓然地跌坐到椅子上。风声刮得很紧，在疾风中那“当”地一声无疑是响。他全身的力气都消失了，就在刚才，还在一心企盼着响，企盼着七个人都被狼吃掉，可是从黑暗中传来的这一声响顿时击碎了他的这一愿望。他似乎看到了七个男女正举着火把与狼群对峙，火光赫然映着七张恐怖得僵硬的面孔，狼群围住七个人奔跑，正一步步缩小着包围圈，火把在黑暗中分散开来，一个人，又一个人被狼扑倒在地上撕咬…
这是何等悲惨的情景，这情景不久又将在我们身上重演。
去失同伴的悲哀感使松本瘫软下来，他的感觉也凝固了。
“那些家伙都被吃了…”阿铁笑了，只是声音在笑，脸色比哭还难看。
突然波蒂叫了起来，那是非常凄哀的叫声。它的鼻子仰向空间，发出从喉管挤出来的、细细的近似哀诉的叫声。波蒂听到
响，也许在召唤着再也不会回来的武田老人，或者是以动物特有的敏锐觉察出主人死了吧。鹿泽庄剧烈地摇晃起来。阿铁放在桌子上的热水瓶“砰”地一声摔碎在地上。四个女人吓得尖叫起来。
“火把！火把！”阿铁爬到了地上，一边向房间爬去，一边叫着…
3
狼群从远处围了上来。
道路的前后都有，开始还有一定的距离，不一会功夫竟越来越近了。
火把燃得很旺。
涸沼走在队伍的最前面，阿平殿后，那家伙的肩上还扛着斋藤的尸体。
涸沼带着队伍慢慢接近狼群。狼群随着人们的前进后退下去了。十二支火把在离地面一米高处熊熊燃烧着，好象疯狂已极的狼群也被这阵势吓住了。
“这么看也许真能冲下山去呢。”涸沼开始产生了这种想法。每个人都找东西装好了备用的灯油，用两个小时左右不成问题。在这期间，也许能找到一处避难地，狼群眼看不能得手而退回去呢。
前面的狼还在退着。道路的右边是一个较高的岩壁，左边紧挨着路就是原始森林。在原始森林中隐藏着大量的狼群。它们的眼睛象萤火虫似地一明一暗。由于火把的光照不远，所以还看不清狼的身子。狼群就在四周巧妙地隐藏着。
“嗬，他妈的，真来了！”阿平的这声喊叫是在离开鹿泽庄十分钟左右的时间。
阿平背过身子走着，肩上的尸体越来越重，十分难走，但他并不打算扔掉；他要一直背到狼群冲上来时再撒手。
刚才在火把照不到的黑暗中
动的狼群突然活跃起来，有好几头竟窜到火把光里，能清楚地看到它们低着的脑袋几乎擦到地面，张着嘴
出锋利的牙齿。“来呀！过来，这些畜牲！”阿平恶狠狠地骂着，用火把朝两米远处的一条狼横扫过去。那条狼马上跳开了。紧接着又一头冲过来。阿平不叫了，他没那个功夫。火光中的狼个个面目狰狞、眦牙裂嘴，看了叫人恶心。
阿平觉得身体里的血都凉了，可是凉的感觉又被突然涌上来的火气融化了。
在队列的前面也出现了冲击的气氛。狼群朝着涸沼不时冲上来，每次涸沼都用火把把它们打开。这条狼跳进原始森林，另一条又替换上来，低声怒嚎着冲了过来。
从狼的冲击和怒嚎中，就能知道它们已经完全疯狂了。
涸沼没有减低行走的速度，就这么边打边走。
在走到离鹿泽庄大约五百米远的地方，涸沼停下了脚步；前面的路断了。本来是沿着小川支流的小道上下的，但由于大块的水土
失，山上的地皮就象是剜下来一样崩落到路上，将道路遮断了。这里两边都是原始森林，要是钻进去，七个人就很难保持队形，那时就会分别被狼群撕成碎片。
看来只好通过泥土滑落下来的边缘，下到低处，再从那里重新找路。涸沼率先走向低地。狼群非常执拗，他们周围充满了怒嚎。
七个人下到了低地，没想到悲惨的场地在这里等着他们。
这是一个并不宽敞的岩场，就是
出了宽七八米、长三米左右的细长岩盘的平地。当七个人走进这块低地时，已完全被狼群包围得结结实实。“不要离开！”涸沼大声招呼着。他已经明白走进了死胡同，于是赶紧察看了一下地形。岩盘的边缘是绝壁，小川的支流在下边很远的地方象条黑带子逶迤
去；逃出去的路只有刚才下来时的那条斜坡。“好了，把这让你们吃去吧！”阿平把斋藤的尸体扔到了前边。
可是狼群根本不打算啃吃死尸，它们怒嚎着涌了上来。
涸沼
起了手。“好吧，我在前面打开一条血路。我们要登上前面的斜坡，记住，决不能掉队！”
二十多头狼背对着斜坡
了上来。涸沼瞄准了最前面那一头。当扣动扳机的瞬间，那只狼跳了一下就趴在地上不动了；子弹刚好打中了它的脑门。接着，涸沼又连开了三。当打死第四头的时候，涸沼感到了从未有过的异样的恐怖。他以为打死几头后，其余的狼会产生暂时的动摇，然后再瞅个空隙冲破包围圈。然而，狼群对同伙的死毫不介意，对
声也没有任何退缩，只有几头狼左右
叉地换了下位置。映照在火光中的狼眼充满杀机，凝聚着鲜红的血
。格外刺耳的狼嚎声不绝于耳，那是旁边的一头发出的。
这家伙采取了不顾后果的攻击方式，一边嚎着一边笔直对涸沼扑了上来。
涸沼抬起右手的木
奋力打去，正好打在狼头上，只听哼了一声就倒下了。这就成了狼群进攻的契机，刷地一下一齐扑了上来。涸沼把手里的火把交给了身边的真澄，用双手握紧了木
，只有奋力冲杀打开一条血路了。他大踏步挥冲向前去。他已打死好几条狼了。这时的涸沼已什么都不想了，管他是生是死都要拼杀下去，只要出现一瞬间的动作迟钝，就会葬身狼腹。他象疯了似的，一刻不停地跳着、打着、跳跃躲避着。岛崎安雄紧紧抱着
子的肩头。眼前的阿平已经疯狂了，一边发出“哦，哦”、“沙，沙”的吼叫声，一边抡起木
朝狼打去。有两三头碰在他的上倒下去死了。他的火把也交给了岛崎。阿平已经忘了火把，也忘了同伴。岛崎能理解，他离开了火把追打着狼群。
突然阿平惨叫了一声，只见一头狼跳到了阿平的背上，咬住了他的脖子。
阿平倒在了地上。倒下的瞬间，他摸出了怀里的匕首，照狼的腹部猛刺。
岛崎闭上了眼睛，也不知涸沼和真澄、博子、节子他们的情况怎么样。到处都是狼的黑影，到处都是狼的嚎叫，除此之外，已经什么都看不到，也听不到了。
阿平仍在竭尽全力地挥动着匕首，象一只大虾似地躬下身子猛地跳了起来，拉下了咬在腹部和腿肚子上的两只狼。他全身浸透了鲜血，但还不愿就此倒下认输。
岛崎扶着
子朝阿平走去。子已是半昏
状态，他拖着她接近着阿平。“快逃！你们快逃！不要过来！”阿平发现他们，大声叫喊着。然而声音却是那般地浑浊、尖刺，听来就象笛声似的。
岛崎放下老伴，举着火把向咬住了阿平的狼戳去。他不顾一切地狠狠打着。待他醒悟过来时，瘦弱的
子已经倒在地上，被狼咬住了颈项。岛崎冲了过去。但，他刚一动身就栽倒在地上，觉得自己的腿已经没了，是被狼整个地撕咬去了。老人颤颤巍巍地举起了火把。他看清眼前的狼牙近了，就和那次在山里的农家看到的、用于除
祭祀的狼牙一样，十分可怕。狼的牙
里大量的唾
滴下来，这正是狂犬病的特征。岛崎知道它们的末日已经不远了。涸沼一边打一边看到了阿平和岛崎夫妇倒下的情景。
“快退，退到悬崖边上去！”涸沼大声招呼着背靠背站着的三个女
。到了这个关头，冲杀出去已不可能了，也就是说从死里逃生是不可能了。能做的事情就是退到悬崖边上，与狼拼到最后。他护住三个女一步步向后退去。旁边就是悬崖了。
涸沼把她们三人护在身后，自己站在前边。幸运的是，她们三人始终举着火把背靠背地站着，都还没有被狼咬伤。
狼群又形成了半圆形
了上来。阿平和岛崎夫妇的尸体边上还燃着五支火把，狂风把火焰吹得更亮。一条狼叼住阿平的尸骸不让别的狼争夺，那情景实在太悲惨了，火把把那条狼映得清清楚楚。
涸沼
起木站在半圆形的狼群前面，数不清它们到底有多少头。狼群对着涸沼身后的七支火把围了上来。风呼呼地把火苗刮得左右晃动，使狼群的影子也大幅度地摆动起来，再加上狼群自身的走动，所以视野里
满了无尽的狼。涸沼做好了准备，感到面前的野兽是不可摧毁的、疯狂的群体。
中江真澄和乾博子、节子三人还是背靠背地站着，身后就是断崖，已被
到山穷水尽的地步。她们三人紧挨在一起笔直地站着，就象化石一样。内藤节子这会儿竞小声诵起经来。不，也许是念的咒文，聚
会神地诅咒着什么。中江真澄看着涸沼和狼的殊死搏斗，身影在火光中都清晰可见。魁伟的涸沼挥着很
的木不停地朝左右打去，这是以生命为代价的搏斗。一头狼瞅个空档从一边横着扑了上来，正好跳到涸沼齐眉的地方；大呼地一声打击在脑瓜上，顿时脑浆飞溅出来。几乎在这同时，又一条狼贴着地面象黑色的飞梭似地冲了上来。涸沼收回子又利索地将它打倒在地上。真澄知道这场死斗用不了多久就会停熄的。她看得出狼群不顾同伴的死去，象
水般地从四面进攻。它们都张着利刃般的魔牙，嚎叫着，冲击着。它们的攻击敏捷而又凶狠。不时跳跃起来的狼增多了，它们相互间快速地跳动换位，攻击令人眩目。火光中，能看清它们赤红的眼里燃烧着憎恨的光；这些光点在地面、空中到处游动。涸沼仍在不停地挥动着木
，但是力量在减弱了，也显得迟钝起来了。他不可能始终这样拼斗下去，稍一懈怠就会被咬住。她明白到那时也就是自己的死亡到来了。涸沼一死，她和乾博子，还有内藤节子，连一头狼都打不死。她们将会在无抵抗的状态下，被撕开腹部，咬碎喉管，血淋淋地死去。奇怪的是想到这些她并不觉得恐怖，也许是大脑僵死了吧。如果有生还的希望，也许会感到恐怖，但已经没有这种希望。她睁着秀丽的眼睛不眨眼地凝视着涸沼的死斗。走出鹿泽庄看到涸沼的气魄和对弱者的帮助，她也改变了对男人的憎恶的想法。这时她觉得这样的男人是坚强的，是了不起的。
乾博子的心房已经关闭了，眼前这凄惨的搏斗中的场景映在瞳孔里，但这意味着什么都反映不到大脑意识中去了。她只知道死已经临近。她的全身僵直，一动也不能动了。
博子这时看到一头狼从涸沼的左边高高跃起，同时从右边也跳起一头，地上也有好几头都冲了上去。这一切象电影慢镜头似地那么清楚映示出来。涸沼的大
击中从右边跳来的一头，这时，左侧的那头咬住了他的手腕。他的身子随着踉跄了一下，狼趴到了他的身上。涸沼就这么背着那只狼，用一只手挥驱打着地面上的狼。中江真澄冲了上去。她来到涸沼身边，用火把捅向咬着涸沼的那条狼的肚子。狼从涸沼身上掉了下来。涸沼的左肩上涌出了一片粘血。
涸沼从真澄手里接过了一支火把，向狼群打去。一时火花四溅煞是壮观。真澄手里握着两支火把，她紧紧靠在涸沼的背上，两人协同拼斗。这样，他们和节子、博子之间就出现了一个空间。狼立即趁虚而入，将他们分割开来！
博子大睁着明亮的眼睛，盯着扑过来的几头狼。将他们隔开的这群狼发出可怕的嚎叫声，一步不停地从正面向她们扑了过来。
博子匆忙中将火把向它们打去。她刚在想是不是打中了狼的头，正在这时，被一股巨大的力量推得向后倒去。狼将她扑倒后，
在了她的
前。刚才和她紧挨在一起的内藤节子也同时倒在地上。这是几头狼同时跳起来将她们推倒的。四支火把从她们手中滑到了地面。博子看到了火舌向空中卷去。中江真澄看到了几头狼袭击博子她们的情景。火把落到地上时，乾博子和内藤节子的身影已消失在断崖下边；扑上去的几头狼也不见了。
火把从中江真澄的手里掉到了地上。
一阵剧痛从她的大腿上传过，接着她就被摔倒在地上。她知道狼爬到了自己的肚子上。她拼命叫了起来。自己也不知道究竟有没有发出声音来。又觉得自己的大腿、腹部和喉咙同时象被开水烫过似地剧痛起来。
涸沼看到了真澄被咬得血
模糊的惨状。她的身边落着两支火把，断崖边上还有一支，但已不见乾博子和节子的身影了。涸沼想拾起真澄身边的两支火把。在这空隙，右腿被狼咬住了。他推测右腿骨也许被咬断了。他伸出了右手，但手已失去了知觉。又一条狼咬住了左腿。这条狼咬住后就左右摆动脑袋，四肢也同时
在身上了。他知道左腿被撕裂了。涸沼终于捡起了火把，使尽全身力气朝左大腿上的那只狼头上打去。燃着灯油的火把把狼的头部也点着了。它从身上退了下去。眼前的狼张开大嘴
了上来。涸沼举起火把深深地
进了它的喉管。他摸索着试图再捡起一支火把。没等他捡到，只觉颈部象被子弹中了似的滚热疼痛，眼睛一眨什么都看不见了，也不知是看不见还是四周太黑。但他知道自己的喉管已被咬断，呼吸也停了。他那只摸索着火把的右手突然被另一只手握住了。涸沼想，这可能是中江真澄。真澄似乎在用劲握住他的手拉他。他想，也许是真澄要带自己到什么地方去吧…咬着已经咽气的涸沼右手的是一头狼，它正用力地拖着他。
4
明月早已消失了。
很厚的云层覆盖了天空。这些大团的云层飞快地移动着，相互重叠、拥挤着在空中游动。
雨声也啪啦啪啦地响了起来，大颗的雨珠击打着鹿泽庄的屋顶。没多久时间，雨声变得急骤了，雨点象是要掩盖一切声响地哗哗落下来，狂风又将雨柱吹得凌乱不堪。
“这房子要塌了。”阿铁盯着大厅的墙壁看了好一会儿，小声咕哝着。他再也叫不出来了，虽然声音还是很高，但听起来却是嘀咕了。
墙壁在慢慢地倾斜着，泥土劈里啪啦地大块落下来。
他们八个人都给火把点上了火，就着火把的光仔细察看着墙壁和柱子。暴风雨又全面恢复了。鹿泽庄在暴风雨的侵蚀下，嘎吱作响地逐渐倾斜了。
大概在十分钟之前，狼群又返回来了。波蒂的呻
声告诉了他们。他们借助手电筒的亮光看到狼群飞快地冲进了院子。当然他们无从知道另外七个伙伴是不是已经葬身狼腹。又传来一片玻璃窗破碎的声音。
松本重治不由惊叫起来。大厅里的玻璃窗和大门的玻璃窗承受不住房屋的扭曲全部破碎了。暴风雨肆无忌惮地涌了进来，发出重炮发
般的巨大声响。在这股巨大的冲击声中，墙壁、门板、窗户等全部障碍物都清除了；这些东西落下来时，又发出刺耳的撞击声。一片惊呼惨叫。
鹿泽庄将这片惊叫
了下来，瓦解的声响终于
没了人们的绝望的呼喊。鹿泽庄朝两边倒了下去，柱子断了，砖瓦四飞；八个人放一齐埋了进去。
松本在倒塌的同时从屋里爬了出去。他右手举着火把。他知道丢了火把一切都完了。可是，没等他完全爬出去，一
柱子倒了下来，重重地砸到左脚腕上，疼得他大声叫喊起来。他的左脚明显是骨折了。“快救救我！谁来救救我！”松本慌了，不顾一切地大叫。八个人中只有他负了重伤。其他人只有点擦伤或轻度的击伤，也都设法从废墟中爬了出来。爬出屋子的八个人立即被无情的暴风雨包围了。
“不行，这样火把要灭的，快找个能躲进去的地方！”阿铁吼叫着。
其实根本用不着他来叫喊，几个人都在拼命想法钻回已倒塌的鹿泽庄去。但这毕竟是徒劳的挣扎，倒塌之前就有三间房子只剩下架子，连屋顶都被狂风卷跑了，剩下的房子的墙和窗子，也都被一阵大风刮得无影无踪了。
大厅和另外两间房子的屋顶在倒下时被抛得远远的，摔得粉碎。
倒塌后的废墟上，竖着柱子和屋梁，那里面无论如何是无处藏身的。
“都过来！”阿铁招呼着其他人。
“你们救救我吧！”松本绝望地呼叫，人们就象没听见似的。
松本拼死在地上爬着，飘泼大雨已在废墟上积起了不少水坑，无情的大雨在水坑上溅起无数水泡。
松本一边爬，一边注意着周围的动静。他也发现了大雨中象幽灵般闪烁的几只眼睛。他一边呼救，一边向火把集聚的方向奋力爬去，铁钉和破玻璃片扎得浑身鲜血淋淋的。但这时他也顾不了这许多了。
阿铁走进了木柱散
的废墟中。他搞不清这些玩艺能不能抵御狼群的袭击。但他觉得这样要比站在大雨倾盆的荒野中要好。井上薰手里的火把不知掉到什么地方了，她也不知道丈夫五郎躲到哪里去了，只是一个劲地寻找着藏身之地。她也钻进废墟中的木头堆里，透过雨雾，发现不远处也有两支火把。
正宗思在大厅倒塌时已冲到了屋外，放开了乾博子交给她保管的波蒂。
当她好容易回过神来时，发现东京子和向田良子也站在她的身旁。
七个人集中到一起了。
只有松本还在艰难地爬着。他右手举着火把，用左手和右腿爬着。左脚腕痛得不能沾地，不仅是脚，疼痛使他全身沉重、麻木，每往前移动一步，全身就痛得痉挛一阵。钻进废墟木头堆里的其他人，没有一个人肯出来拉他一把。风雨
加之中，狼的眼睛四处闪烁，已经快要接近到他的左右了。他对没有参加涸沼他们的小组深深悔恨了；要是涸沼在的话，这种时候是不会丢下他的。
明知道鹿泽庄迟早会塌，为什么要鬼
心窃地留下来呢？想到这些他真想抱头大哭一场；也许涸沼他们已经安然无恙地下了山，而自己将要与死神相会。一想到死，他就被那巨大的恐惧所震惊了。狼的包围越来越紧了。松本好不容易才爬进了七个人所在的地方。
人们无法遮挡暴风雨的侵袭，火把在减弱着火光。他们清楚，这样下去只有死路一条。但又找不到任何办法。阿铁和阿梅两人打算集中一些柱子垒个小窝，但倒塌的废墟中木柱相互挤
，有的大半截埋在地下，无法搬动。好不容易找到了四五，等于跟没有一样。他们不得不死了心。八个人任凭风雨吹打蹲在地上。
谁都没有说话。说什么呢？就这么蹲了几分钟时间。
狼群隐蔽在雨雾之中。在火把的照
下，不时看到它们闪动的眼睛，一闪就消失了。令人吃惊的是它们已经来得这么近了。八个人都默默地看着，将身体贴得紧紧的，还冻得直打哆嗦，寒气使他们的上下牙
咯咯作响。风雨迅速地夺取着人们的体温。他们身上都穿了雨衣，可是雨衣都被扯破了，已起不到作用。照这样下去，即使狼群不冲上来袭击，也要被冻死；况且狼群根本就不会退去，只要看一下它们在减弱了火势的火把光亮下闪动的眼睛就能明白。死亡就在眼前了，只要火把一灭陷入黑暗，狼群顷刻间就会冲上来，眨眼功夫八个人都会丧失生命。
虽说这是各人自己选择的道路，到了这时，每个人都对自己没有参加涸沼的小组感到剧烈的后悔。
“嗷…嗷…嗷…”突然在他们身边涌起狼的嚎叫，这是惊人的声音。几位女
发出一片尖叫声。一听到狼的怒嚎，井上薰就抬起了身子，她要站起来，然而下半身已不听使唤了。“混蛋！”阿铁抓住火把站起身来，只见眼前一
柱子上立着一只狼，正好在俯视蹲着的八个人的位置。狼的魔牙大张着，雨雾中与阿铁对峙的一眨不眨的双眼泛着异样的红光，看去就象鬼火一般。狼猛地收紧了腹部，重又发出震撼大地的嚎叫。一股冷颤穿过阿铁的脊背，但正是这股冷颤
起了阿铁破罐破摔式的斗志，只见他挥起火把冲上去，对准狼就打。狼用力一跳，从阿铁的头顶高高跃过，消失到大雨之中了。阿铁呆呆地站在地上。
这是阿铁头一次如此清楚地看到了狼。他以前认为狼只不过是比狗凶猛些罢了，但现在明白了，它是无法与狗相比的。它那大于大型狗的体型，硬长锋利的牙齿，听了叫人内心打颤的嗥叫，还有那满是杀机的脸相——从哪一点上都不能与狗相提并论；这是一群可憎而又可怕的动物。
阿铁又颓然蹲到了地上。
“站不起来，我站不起来了！”井上薰放声哭了起来。
松明的火势只有原来一半那么大的光亮了，真叫人担心它会突然熄灭。
“阿梅，这么下去我们都活不成！”阿铁大声说着。
“你说怎么办呢？”
“火把很快会熄的，我们得马上冲进原始森林里，爬到树上去！”
“可是，狼呢…”
“用火把撵走它们！好，大家听着。我们一起冲到树林里去，只要爬到树上就不要紧了！好了，大家一齐行动，冲出去！”他想的是爬到树上就能避免狼的袭击，要是树木茂盛，多少还能挡些风雨。
“阿铁！求你了，不要把我扔下，我已经动不了啦！求你了，把我也带过去！”松本大声地哀求着。他一想到要是被大家抛下不管，恐怖得都要昏了过去。
“你这家伙，谁会管你！好吧，大家说呢？”
“我…我…”井上薰的喉咙里挤出悲痛的声音。她有些不省人事了；紧紧地抓住一边的丈夫。
“放开我！”井上五郎顺势把她推倒在地上。
“你…求求你了！”
“什么‘你’呀‘你’的！你这
货！”井上五郎颤抖着声音狂叫着。“原谅我吧，把我带上！阿铁，你们谁带上我？我，我一辈子都跟他，一辈子跟他！”她已经半狂
了，一拼命叫喊着。“不要把我扔下！”松本一把抱住了身边的正宗思“求你了，架住我的肩膀；我的肩膀！我要报恩的，报恩…”
“这该死的东西！”阿铁照松本的
口一脚蹬去，把他踢到地上，拉过来正宗思。谁都不愿带他，只是考虑自己怎么逃脱。但是光顾自己就会遭狼的袭击，要是大家一起行动，趁狼咬住谁的时候，就能爬到树上去。阿铁是这么想的，要是把井上薰和松本重治留下来，就会吸引一部分狼；狼群一定会先吃掉这两个狂叫喊的人。“救救我！救救我！你们谁救我，我愿为他做一辈子的奴隶！”阿薰仍在凄惨地叫着。她被丈夫推开后，又抓住了东京子。东京子默默地拧开了她的手；这是无可奈何的事，谁都要自己逃命。
“阿梅！求求你了！扶扶我的肩膀，我的财产全部、全送给你！”松本忘了剧痛，不顾一切地抓住了阿梅的腿。
“你给我去死吧！该死的检察官！”阿梅抬脚向松本脸上踢去。松本“啊”地叫了一声，重新倒在了地上。
阿铁他们六个人举着火把匆匆地离开了木头堆。
狼群包围着他们。阿铁走在前面，左手打着火把，右手提着木
。“好吧，你们来吧！”阿铁挥着木
冲向了院子。决定突破狼群的阿铁，又恢复本来的凶暴性格“怎么不来呀！这些蠢货！老子要宰了你们这些畜牲！”一缕头发搭在脸上，狂风暴雨打得睁不开眼，嘴都无法张开，在如此疯狂的暴雨中，阿铁大睁着两眼。
前面的狼慢慢朝后退去。这并不意味着突破了包围圈，仅仅改变了一下形势。
阿铁趁势带领着其他人，抡着火把向前冲去。他以为狼惧怕他们手中的六支火把。因为他根本就不知道狼群对涸沼他们七个人带着的十二支火把毫不理会，一阵冲击将他们全部
食了。只要冲过院子，前面是原始森林。狼群正往林中退去。阿铁这时已经来到了院子的边缘地带。这里有条一米左右高的土坎，阿铁跳了下去，另外五个人也跟着跳了下去。这里是由阿梅殿后押阵。他背朝后地爬下了坎子，不时轻轻地晃动握在右手中的匕首，心想狼可能会害怕刃物的吧。
前面的狼又怒嚎起来，一边嗷嗷地叫着，一边对着阿铁扑了上来。
“混蛋！”阿铁边叫边用火把向狼打去。火把从手中滑落出去。不知落在什么地方消失了。他挥起了木
，嘴里不知胡乱叫喊着什么，拼命挥舞着木。愤怒使他血往上涌，快要引起贫血，眼睛什么都看不见了。挥舞的木突然击到什么坚硬的物体上“咚”地一声，手腕都震麻了。他摇晃了一下，才发现是打在一棵树上。他慌忙抱紧树干向上爬去，也不知爬了有几米，只听到林中到处都是狼的嚎叫声。阿铁想这下自己可得救了。突然什么东西紧紧地抱住了他的后背，当他明白过来是狼时，不由得惨叫起来。他想设法把它弄下去，也只能是想想而已了，意识已经从他头脑消失。他当然不会明白，狼的利齿已咬碎了他的后脑。
短暂的搏斗结束了。
井上五郎跟在阿铁的身后，左边是正宗思。在阿铁狂喊着盲目地冲上去以后，几头狼扑向了他。他立刻吓得
叫起来。没想到正宗思把他紧紧抱住了。他拼命推开了她。只听她发出一声凄厉的惨叫。正好把她推进了狼群，倒在地上。一头狼狂暴地爬到了她的肚子上。井上边叫边逃，没跑几步两腿就同时被狼咬住倒下了。
他支起上身，想用拳头去打狼；拳头竟
进了狼的嘴里被咬得粉碎。他只是觉得耳边嗡地一声，便失去了知觉。东京子看到狼撕咬着正宗思的颈部，吓得掉了手中的火把。向田良子的
部被狼咬住了。狼大模大样地将她摔倒在地上，又回过头来咬住了她的腹部。她觉得整个肚皮被狼的利齿撕开了。阿梅站在那里抱住了一头狼。这是一头跳着扑上来的狼，咬住了阿梅的喉咙管。阿梅则用匕首捅开了狼的肚皮，猛地闻到了狼嘴里呼出的一股恶臭。
暴风雨仍然铺天盖地。
松本重治抱着阿薰。
放在柱子边上的火把就要熄灭了，看来亮不了两分钟。
“你，你，你要保护我啊！不要放开我！我爱你，我是你的。”阿薰紧紧搂住松本，嘴里喃喃地诉说着。井上薰已经神经异常，失去了对狼的恐惧。她嘴里吐出的象胡话似的嘀嘀咕咕的东西，仅仅只是罗列了一系列词汇而没有什么实际意义，被暴风雨
打的身体在剧烈地抖动，手怎么都抱不住对方的身体。松本也感不到腿部骨折的疼痛了。他真想象阿薰那样神经失常，这样就什么都不用想，什么都不用怕了。但他的神经却意外地强韧。
松本听到头顶上狼的嚎叫声，睁开了眼睛。柱子上立着好几头狼，在居高临下地观察着他们。雨雾蒙住了狼的身体，看去象白森森的幽灵一样。
“到一边去，到一边去，到一边去…”松本紧紧地闭上眼睛，象念咒似地重复着。他的声音很小，象是在自言自语，猛地想起好象在什么地方看到过有人这么念。
“到一边去，到一边去…”松本不停地念着咒语。
“我是你的，你要保护我呵，呵，我这一生都属于你了…”阿薰也在继续说着。
暴风雨越来越疯狂了。
八个男女点燃的火把全部熄灭了。荒野漆黑一片，仲手不见五指。落到地上的雨珠
起一片白茫茫的雾气，到处都是天昏地暗，原始森林的枝叶象中的海藻拖得长长的，几乎要垂到了地上。日本狼的群体躲在林中，就在鹿泽庄的旁边。群狼一直站着。现在，它们眼里的光泽完全消失了。它们现在就是这么睁着昏暗的失去光泽的眼睛，看着狂暴风雨。
这是宣告着日本狼最后群体行将灭亡的暴风雨。
波蒂还在倒塌的鹿泽庄残骸中。它被关闭在一个极为窄小的空间。它拼命刨着地面，必须打出一个
口逃出去。它已经感觉到了从遥远的地方迫近的地震的预兆。挖得不小的
口被木板挡住。尽管这样，它还是设法钻出头来。
烈的暴风雨立即
面扑了上来。原始森林里传来狼群的嚎叫。波蒂逃了出来，一钻出地面，就高高扬起鼻子嗅着周围的气息。它捕捉到了恶梦般的气息。狼的气息从上风的树林中飘了过来，那是难忍的死臭。波蒂在瀑布般的雨水中摇动了几下身体，甩掉了身上的泥土。
波蒂跑到院子里，在雨水中腾起一道白线快速穿过。
远处传来地震的轰鸣声，就象远方的雷声沉闷有力。地面在微微地颤动。波蒂本能地意识到这声音意味着什么，拼尽全力沿着道路冲了下去。
狼群停立在树林中，黯然的目光注视着暴风雨，发现了雨雾中波蒂奔跑的情景。
狼群飞奔起来，排成一列，踏破雨雾追踪而去。
波蒂在奋力飞奔。狼群追到它身后三十米远的地方，要是被狼群追上，眨眼功夫就会死于非命。能不能摆
狼群与生命联系在一起。沿着道路奔跑的波蒂中途突然改变了方向。沉重的地震声迫近了，它淹没了狼群的脚步声，甚至掩盖了暴烈的风雨声。
波蒂攀上了一个斜坡。一到坡上，它不
发出了哀凉的悲鸣。具有无穷力量的泥石就在眼前，这是能将一切生灵送进死界的怪物，它正摇撼着大地，从天边滚来。波蒂号泣着奔进了树林，可怜巴巴地垂下了尾巴。它已经忘了狼群的存在。波蒂奔跑的速度优于狼，保持着很短的距离。
树下的灌木丛也在烦躁不安地涌动着，大地在颤抖，树木在怒吼。波蒂死命穿过灌木丛跳上一块岩石。这里有一片平缓斜面的野树林，林中生长着繁茂的羊齿草。波蒂半闭着眼睛穿过羊齿草的荒原。
狼群落在身后四五十米远的地方，仍紧追不舍。
波蒂狂吠一声。怪物已经接近了，地面象波涛翻滚…
波蒂还在亡命般地奔跑。前面有一片岩石群，巨大的岩石重叠
错。它拼命跑向岩石群，终于来到了目的地，身子轻盈地一纵，沿着岩石跳上了高地。轰鸣声震撼着野树林。波蒂发出细声的呻
，肚皮趴在岩石上看着眼前发生的一切。浊没了野树林，混杂着无数岩石、沙土和的洪水，奔腾翻卷着将林中的树木摧毁、没。岩石碰撞的破裂声，巨木倒地时的轰鸣声，暴风雨的呼啸声，这些共鸣在一起，到处都是震耳聋的喧嚣声。这是一片死的海洋。
过了不久浊
奔腾而去。一切都消失了，野树林只剩残存的枝梢凄凉地竖立在水面。灌木丛、羊齿草，还有狼群全都消失了。奔腾而去的洪
把地皮刨去，出了岩石地表。暴风雨打在岩石上带着刺耳的尖啸。波蒂离开了岩石堆。它横过
出的岩石地表，返回了鹿泽庄。它知道狼群已被消灭，现在已嗅不到狼的恶臭的气息了。它要去寻找主人武田安造。
岩盘一直涌向了鹿泽庄。途中的小路、高丘也消失了，雨水在岩盘上淙淙
过。怪物从上游漂到下游，经过的途中出了二百多米宽的岩石路面。鹿泽庄没有留下任何痕迹，环绕着鹿泽庄的树林被冲出很远很远。波蒂站在毁灭的遗址上。这里的一草一木都没剩下，甚至连痕迹都不留。波蒂没有死心，它仔细地嗅着周围的气息。知道这儿是原来的鹿泽庄。它执拗地认为也许武田老人还在什么地方藏着。
它对着夜空，伸出脖颈狂吠起来，叫得是那般殷切，又是那般凄凉。
它叫了很长很长的时间，等待着主人的反应。然而周围没有生物与它呼应，只有暴风雨那疯狂的呼啸声。
波蒂失望了。它只好沿着刚才还存在着的通往鹿泽庄的道路小跑了下去。
到处都是透明的米黄
的岩石。雨水在上面象小溪地淌过去，路上不时出现一块块被洪卷下来的巨大岩石，突兀地竖立在路的中央。波蒂加快了脚步。
波蒂描绘着台风过后山野的秀丽景
。万里苍穹下。赤石峰象透明玻璃般鲜明。山里已到了落叶时节。用不了多久，全山都会披上锦绣。狩猎的黄金季节又要到了，和安造老人一起在山里追捕猎物，是波蒂最高兴的事。过了一会儿，波蒂开始迅猛地疾奔，它要穿过一座座山峰，奔回大鹿村；在那里，也许主人在等待着它吧…