花絮之——
　资料整理

　主要是千兽人一文中出现的地理名称解释及相关资料

　（资料来自于ForgottenRealmsCampaignSetting；Player'sGuidetoFaerun；SilverMarches）

　Beorunna’sWell鲁那之井镇

　在这个深邃、低陷的山谷中居住着黑狮和红虎部落乌斯卡特族Uthgardt，黑狮部落在其酋长安德哈沃德AndarHeartwood的领导下放弃了游牧生活，定居在附近的一个糙篱笆围起的城镇中，使用木材、皮和熏（都是从寒森林或相近大陆获取的）来与银色联盟的大城市易文明货物。红虎部落则并不尊重他们的亲戚选择的这种跟软弱的南方人一样的生活方式，两个部落的勇士之间的争吵多次发生，现在两个部落已经势不两立。

　大城市里来的商人在鲁那之井镇里很受，但是其旅途可能非常危险，因此很多商人经常雇佣成对的冒险者来保卫自己。

　FellPass堕落之径/菲儿山隘

　在冰霜群山最北部和世界之脊之间，有一条高而寒冷的道路将潜行森林(Lurkwood)与瑟布林(Surbrin)和月之大陆的上游谷地连接起来，现在很少有人会在这条路上行走，大部分从东向西横跨北地的旅者会发现沿着瑞汶山脉(theRauvin)前进或绕过the爱佛荒原(Ever摸ors)的南部要比这里更简单，也更安全。但是一些大胆的乌斯卡特族、兽人、食人魔和其他可怕的领导者依然偶尔会使用这条路。

　除了严酷的气候和艰难的路面之外，堕落之径还有怪物出没，很久以前，在此曾经爆发过一场巨大的战争，丹佐的矮人军队在此击溃了一只企图通过这条路进攻矮人王国的兽人部落，矮人们藏在这条路顶部之下的一个古老的被长久遗弃的要中，在兽人部落通过这条路后出现在他们身后，矮人和兽人都已经长逝了，但是很多怪物－包括几种奇怪而强力的在其他地方根本看不到的杂怪物－在这座古老要中滋生，捕食胆敢通过堕落之径的任何旅者。

　Gauntlgrym刚特格瑞姆

　刚特格瑞姆是早年北地的矮人、精灵和人类友善共处时，矮人为人类修建的一座巨大地下城市。现在它已荒废，但仍保存着大量财宝。听过北地的歌谣和传说的人都知道它；但没人知道隐藏宝藏的具体位置。矮人自己也只知道它位于德沙林及其附庸以北的卡汗德戎之谷（theValleyofKhedrun），卡汗德戎是传说中著名的矮人英雄，他用斧头在北地的恶狼、兽人、熊地群中开辟了矮人的家园；历史上此人真实存在，但因为太过久远所以没人知道关于他的传说中，哪些是真实的，哪些是虚构的。

　Quaervarr奎而瓦

　这座孤独的以伐木业为生的村庄在过去的日子里一直如死水般和平，但在近来的时间里，渴望控制月之森的恶怪物已经开始威胁到这里。奎而瓦没有官方标志，并且在加入银色联邦之前也不需要这种标志，在加入联邦时，它采用了它最出名的地点鸣鹿旅馆theWhistlingStagInn的标记，现在奎而瓦的旗帜，一只在绿底上跃立的鹿，高高飘扬在城墙上空。

　奎而瓦是一个隐藏在月之森南部边沿的小乡村，到此的客人大都是商人、猎人和前往隐士居theHerald’sHoldfast的旅人。它位于银月以北大约三十里左右的地方，处在由纵横叉的运输木材的大路和用以狩猎的小径形成的网络的中心。这个镇子并不会给人以太深刻的印象，不过是一堆隐藏在高高的木栏后的木制建筑的集合，木栏只有一堵大门，由巨大的橡树树干做成，并由铁条镶边以加固。

　Luskan路斯坎

　众所周知，千帆之城路斯坎是剑海北部的统治城市之一。这里的主要人口是来自罗瑟姆岛Ruathym的北部居民，他们早年作为海盗航行至此，并定居下来。一个由五名高级船长组成的委员会——全都是前海盗头子——统治着这个城市，但是真正的权力掌握在一个叫做“奥术兄弟会”的恶法师社团手中。奥术兄弟会通常避免与深水城和安姆发生冲突，他们的目标主要是那些不能保卫自己的小城市和商人。

　1361DR，路斯坎人占领了北地居民的罗瑟姆岛。在深水城领主联盟的干预之下他们被迫撤退，路斯坎人觉得很丢脸并怀恨在心，以至于现在他们对停靠在他们海域的海盗企图洗劫深水城的船只视无睹。

　Lurkwood潜行森林

　在北地的林地中这片巨大的森林仅次于至高森林，它位于世界之脊的山脚，因成群的兽人、双头巨人、巨人和其他怪物肆其中而在附近的大陆上声名极恶，这个声名大体上是与其相匹配的，尽管其南部边缘比较安全，吸引了大量从米拉巴Mirabar、奈瑟姆Nesme和长鞍Longsaddle的伐木工、设阱捕猎者和猎人。

　几个乌斯卡特部落在森林的广阔土地上游，主要是麋鹿Elk、狮鹫Griffon和天马SkyPony。还有一个部落也在这片大地上狩猎，在森林东部，接近山脚，向着堕落之径的爬升过程中，灰狼GrayWolf在此游。这些勇猛的野蛮人已经获得了该林地的其他居民的惧怕和尊敬。小的灰狼营地遍布北地，在森林中，有一族超过五十名的变狼狂汇集在一起，他们不任何闯入他们猎区的家伙。

　Mirabar米拉巴

　深水城以北（剑湾北部）最富有的城市当数米拉巴，北地首屈一指的矿业中心。米拉巴的矿产几乎包括所有已知金属，而且产量巨大。一支上千人的常备军力防备着山上的兽人和怪物。这座用灰白石头建造的富裕而寒冷的城市被矿包围。城市西边和南边，米拉尔河对岸的矿已经开采怠尽，现在正开采石料以供修建碎石路，开采完后，米拉巴的金属就能更大量地运往费茹南方和西方的其它地区。米拉巴的议会每年秋天在耀石厅（HallofSparklingStones）决定何时将金属出售到何地，哪些地方将会用这些金属打造武器发动对谁的战争也在考虑范围之内。

　这个城市里的盾矮人居住在地下，并看守着他们的工场。住在地面上的人类与矮人合作采矿，把矿石运到市场，并保卫城市不受魔法威胁。米拉巴名义上的统治者是一个世袭的侯爵，但是真正的权力集结是一个叫做耀石评议会SparklingStones的委员会。这个委员会由矮人和人类组成，他们每年开一次会决定当年的目标产量，以及分析减产会不会威胁到现有的客户。

　整个议会服从埃拉斯图·拉瑞姆（ElastulRaurym），米拉巴的侯爵。他的贴身侍卫全都装备着白金铠甲，六十四人，由四名“锤击者”Thehammers——德迦撒（Djassar）、胡尔姆（Hulmm）、科瑞多（Kriiador）、图冯（Turvon）指挥。

　这座城市的特色就是它永不熄灭的锻造炉和它出产的上等宝石，以及这儿坚强的人类（约19，000人）和更坚强的矮人（超过4，000人）。米拉巴的王室徽章是一把直立的红色双刃斧，光亮平直的斧柄，手柄突出。通常以黑底衬托，有时候也用紫，以及白色（在船旗上）。米拉巴的商人拥有许多停泊在路斯坎的船只。

　RauvinMountains瑞汶山脉

　这座紫的山脉由古老丹佐统治，其山峰距周围的谷地地面高达七，八千尺，这里兽人泛滥，它们在山峰上蜂巢一般的山中大量滋生，每过十余年就会蜂拥而出四处掳掠，当它们加入来自更北方山峰要中的兽人时，北地被恐怖的兽人部落蹂躏的灾难就会开始。

　三个兽人部落定居在瑞汶山脉Rauvin山峰的中心地带，西部尽头是红牙部落RedFangs，中间是破裂头骨部落Tornskulls，东部则是挖心者HeartTaker，这三个部落的名字来源于它们对格乌什Gruumsh的部落仪式（一个活吃它们的俘虏，一个击破俘虏的脑袋，第三个则是将俘虏挖出俘虏的心脏，烹来吃了，这三个部落各自以自己的方式对暴力之神theSavageGod献祭）。在广阔的山丘地带和南部山坡的山峡之中，三个地王国如同它们的兽人邻居一样彼此相互争斗不休。

　破裂头骨部落位于其他两个部落中间，一向奉行先声夺人、猛烈攻击的英明策略，因此现在它们的人数已经超过了两个邻居之和（红牙部落可以征集大约1，200名可战斗的兽人，挖心者估计2，150，而破裂头骨则接近4，900名），此外，红牙和挖心者害怕破裂头骨远甚于其他对手，最近超过四百名红牙兽人选择了向南向西移民，以期找到另一个富有而防御薄弱的地方定居，但是它们从这之后杳无音信，红牙的长者怀疑这些者可能出发后不久就分裂为彼此反目的小队，而各自走向灭亡。

　RiverSurbrin瑟布林河

　这是德沙林谷RiverDessarin的最北部的支流，它通过瑞汶河将深水、德沙林镇与北地的大城市－银月SilverMoon、爱佛伦德Everlund和桑巴达Sundabar连接起来，瑟布林河起源于世界之脊的高处山谷中，出生自大冰海。

　在奈瑟姆Nesme曾经有桥梁横跨瑟布林河，但是现在已经被摧毁了。河水适合航行直到在奈瑟姆东北与瑞汶河汇之处。在两条河的点上有着瑞文蒙特River摸o镇，这个小镇两侧由河保护，而第三边是坚固的木栏，尽管镇子保护良好，但是季洪水依然时而形成破坏，因此镇里大多数建筑都建在离地面10尺甚至更高的木桩上。瑞文蒙特一向被视为银月的一部分。

　TheHerald’sHoldfast隐士居/纹章堡

　这是一个魔法保护的地下要，归属于名为OldNight的HighHerald，这是一个关于北地的知识的秘密仓库，它隐蔽于一座巨大蹲伏的塔下，该塔由特殊的恒久的幻景效果所保护。

　塔的另一边是一系列的地下房间，其中以各种形式保存着古老的横幅、战利品以及著作，很多东西都分别用多层魔法保护，这些房间致力于将各个主要种族归纳到具有三层楼厅以及舒适读桌的豪华图书馆中，它拥有最多的关于纹章学和地理学的收集，以及烛堡外的记录的书册。只有theHighHerald本人熟悉此处所有的防御设施，但是所有人知道如果闯入者说不出正确的密码就会受到疯狂的攻击。

　TheSpineoftheWorld世界之脊

　这座在费伦极其有名的山脉是一堵无尽的、牢不可破的由寒冷的山峰组成的大墙，它标记着凡人世界的尽头，除了一些真正访问过theFrozenfar（冰风谷周围的地区）的其他所有游诗人都声称在世界之脊以北除了大冰海再也没有其他东西了。

　他们说没有什么东西可以在那种寒风呼啸、由刀般锋利的层层黑冰形成的寒地上生存，想穿越它需要强大的魔法－当然还有那些在笼罩在山脉上的白雾中死去的家伙，一些贤人说白龙在浓雾中，还有一些无定型、云雾状的血生物。无论真正的危险是什么，所有人都相信没有人曾经成功地穿过浓雾之域Real摸fMists达到上面的神之国度RealmsofGods。

　那些真正收集到第一手资料而不是仅仅听从游诗人的故事或贤人的细语的人知道世界之脊是一列永远冰雪覆盖、高大崎岖的山脉，在大多数地方，山脉都有三座山峰并列，尽管更北的山峰都被冰封着，从空中看下去就像纯粹的突岩或岩针。山峰的山都是无数的巨大的石块，当地人称为“山脉”因为落石的时候比起山崩来更像陷入巨锤轰击之中。山崩、严酷的天气、频繁的怪物袭击使得世界之脊南部的地区极少有人定居。

　在世界之脊北部依然有着令人感兴趣的大陆，冰风谷特别是如此－并且有很多路可以穿过如墙般的山脉到达冰风谷周围的地区。所有这些路都非常危险，并且大多数通往失在世界之脊的山峰里的被遗弃的矮人要。这些怪物横行的道路中有一些隐藏着地道可以穿过世界之脊到达上面的寒冷之地。

　世界之脊中的矿坑有一些因开采光而被遗弃，但是大多数都是因为无尽的怪物进攻而被矮人放弃。山脉可能依然储藏着全费伦最丰富的金属资源（以theMinesofMirabar的财富为证），但是这里也是无数怪物的家园。数不清的巨人、兽人、大地、熊地和地在山脉中居住，占有着每一处从前矮人构建的（当然除了那些被龙占据的），山巨人在山坡上徘徊，峰顶和冰封的高谷都是霜巨人和白龙的家，雾巨人在theLandsAgainsttheWall以及那些森林正南的荒原上分布非常广泛。

　一些深入世界之脊中心的无畏冒险者说那些的冰保护着看上去像人类城市和被冻结的龙的巢的遗迹，在其他地方，奇怪的生物，不论大小，都永远地被冻结在冰中－或坐或站，似乎寒冷在行进途中将它们没。