投梭记 下阙(1)
　投梭记下阙

　他们再度见面，已是一年多之后。

　这一年多以来，在骆驼的带领下，匈蓬部落先后与几个部落发生战争，所到之处都是一片血腥的杀戮。战争结束后，骆驼获得了更广阔的领地。除了龙目岛，他还占领了周围的松巴哇岛、弗罗勒斯岛等岛屿。他已经俨然是这个领域的主公。

　迟从未登上过龙目岛，虽然她对这个岛屿的地形已经非常清楚。她生活在离龙目岛很近的班达岛上，与它隔海相望。

　若不是后来骆驼带领他的军队击败了翁格人，攻占了班达岛，他们绝不会这样快地见面。

　当骆驼带着他的军队向这座岛屿大举进发的时候，迟已经感到了他迫近的气息，混杂在四处蔓延的血腥气味里。她开始做与他相关的梦，清晨醒来时，觉得自己仿佛还在吊上，身下有他的鼾声传出来——她的身体就这样被唤醒了，一点点张开。

　终于，她又一次听到了他的声音。她躲在一棵桫椤树后面，仔细分辨着。他的一个嚏就使她瑟瑟发抖。此时她已经瞎掉的眼睛依稀又看到了他。他在她的视网膜里微缩成一粒黝黑满的种子。谁都无法估测这颗种子的力量，它足以使平复的泥土崩裂，瓦解。

　现在的他是趾高气扬的首领，站在凸起的高地上，俯视着小岛上归顺于他的子民。当然，他是看不见她的，在他的视野里每个人不过是打着囚徒烙印的俘虏，没有任何不同。

　那个站在最高处、手握长刀的男人，一点也不像与她相处过数的那个人，他用高亢的马来语讲话，她虽听不懂，但从傲慢的语调可以得知，他在标榜胜利，已经膨到了极点。这在迟看来有些好笑，他不再是那把经受过无数风雨的伞，带着漉漉的雨天气息以及令人忧伤的皱褶。现在他是一张弓，在天空中撑开，将这里笼罩在颤动的阴影里。

　自她双目失明以来，还从没有一个时刻像现在一样，她那么希望自己能看到。她很心急，直到眼泪掉了下来，将她混浊的眼睛洗干净。她好像就真的看见了他。这一年多来，他的足迹踏遍四周许许多多的岛屿，直至热带的烈侵蚀他的眼瞳，晒白他的头发，黧黑他的皮肤…无论他怎么变，那些气息依旧跟随着他。她将它们一点点从他陌生的身体上采撷下来。她的爱人就这样活了过来。

　她靠着树，慢慢蹲下来。一个士兵立刻警惕地走过来，举起长刀在她的面前挥舞了几下，示意她必须站着听他们的首领讲话。其实迟只是忽然感到很虚弱，再也站不住。士兵用尖刀抵住她的，她看到骆驼的眼睛朝她这边瞥了一眼——只是一眼，便迅速将眼睛移开了——他并没有认出她，在他的眼里，她只是个不安分的囚徒。

　她重新站起来，蹙眉向骆驼看去。眼泪干涸，骆驼从她的视网膜里消失了。

　站在迟身后的苏迪亚有一半华人血统，他母亲是巫族人，所以他也通晓马来语。他凑到迟的耳边，为她解释道：

　“岛上残余的翁格军队还未消灭，接下来大概还会有连番的杀戮。今夜，他和他的士兵就在岛上安营扎寨了。”

　迟回头对着苏迪亚点了点头。

　苏迪亚并未发现迟神情异样。这个高瘦的男孩儿半年前与迟相识，是迟在这小岛上唯一的朋友。

　迟坐在桫椤树在外面的系上，她觉得无力，不得不用手撑住地面。

　苏迪亚从迟身后走过来，拍拍她的肩膀：

　“我去打听了一下，士兵们今晚就驻扎在海边，我们今天可能没法出海了。”

　“嗯。”迟轻轻应了一声，语调中带着几分沮丧。

　“但昨天我们捡到的贝壳还剩下一些。你今天可以用。”

　“嗯。”迟又应了一声。苏迪亚扶起她，向着他们的住所走去。

　半年前迟被苏迪亚收留，住在他的那座用柚木建造的小屋里。班达岛的泥土十分，房子总要高高地架在空中才能牢固。在他们房子的背后，有一片茂密的树林。她随他去那里埋过死去的许多动物——野兔、野猫、蜥蜴…这个十八岁的男孩自幼父母双亡，他已潜心皈依佛教，心地纯善，从不杀生。自与他结伴生活，迟再也没有吃过烤的动物。这样的生活清寡平淡，醒着就如睡着一般，日子倏忽就从指间过。

　苏迪亚推开门，点着一支火把。迟推开藤条编织的屏风，回到那一半属于她的屋子里。只有一张草，被形形的贝壳占据着，她已经无法睡在上面。边的那张毡毯就是她夜晚栖身的地方。在苏迪亚的帮助下，她将墙上的窗户封起来了。她要严严实实的黑暗，以继夜的黑暗。

　骆驼离开后，迟万念俱灰，对于如何找回记忆毫无头绪，只想快些离开这个到处充满骆驼气息的岛屿。就在离开的那，她在码头边又看到了那个到处游的疯婆婆。这位故人依旧狞狰的脸庞此刻看来却格外亲切。疯婆婆嘴里咂着一只螺，笑嘻嘻地从迟面前闪过。她那像风一样的轻渺的身影令迟感到一阵惆怅，仿佛从此以后再也见不到了。

　迟情不自地张开嘴，轻声唤住她：

　“婆婆。”

　疯婆婆的耳朵灵敏得很，她立刻停住脚步，转过身来。迟想起手上挎的那只口袋里还有几只芒果，就走上前去，把口袋套在疯婆婆的手腕上。迟还从未见过这样纤细的手腕，那包裹骨头的皮肤薄得近乎一层透明的膜，几个芒果都可能把它断了。迟只看了几眼便不忍再看，叹了口气，说：

　“你没有家人也没有住处，一定常常挨饿，才会瘦成这样。”

　疯婆婆却用力摇头，指了指手中的螺，玄妙地笑了。

　迟的目光落在那枚长满褐色斑点的海螺身上。她惊奇地发现，这海螺表面光滑剔透，像一只蕴藏着秘密的水晶球。

　那，她犹如着了魔般跟着疯婆婆走入潋滟岛最深的树林里。疯婆婆用手指在海螺上打转，周而复始，直到手指像鸟儿一样在海螺上飞起来…

　当疯婆婆拉着她在记忆的甬道里穿行时，迟哭了起来。她终于知道怎样才能找到记忆，这近乎于无望的希望令她悲喜集。

　疯婆婆是如何得知这个秘密，又是为什么这样专注于它，迟无法知道。她凭借取贝壳里的记忆为生竟也活了这么多年，记忆是最神奇的滋养。

　迟将自己关在封闭的房间里，无数次抚摸她的贝壳。红花宝螺、赤旋螺、三彩捻螺、玫瑰千手螺…她小心翼翼地用刻刀去掉附生在贝壳表面的珊瑚虫和海藻松散，然后一遍遍冲洗，长时间地浸泡…一枚清除干净的贝壳，表面光滑，纹棱楚楚，手指抚过时，宛如琴弦拨动，奏出悦耳的音符。迟闭目倾听，只觉眼前闪过一道亮光，破出一条甬道，狭长而深邃。探身走下去，只觉得每一步都有幢幢的回声，有水滴石穿的声音，有万物花开的声音，有欢笑，有啼哭，她的手指越拨越快，仿佛怎么也无法停歇下来。她获得的记忆通常并不完整，有时是从童年的某一忽然进入，有时是从少年时，有时已经结婚生子，有时甚至垂暮矣矣。然而一旦进入，绝无中途退出的可能。记忆的力量无比强大，像盘一样将人在上面。除非走到记忆的末端，不然没有办法离这段记忆。

　苏迪亚见到迟的时候，迟已经双目失明，眼睛上有令人害怕的血痂——很怕见光，在光底下站不久时，双眼就会涌出泪水。她神情古怪，时而哀怨，时而躁狂，有时看起来很柔弱，转瞬间却又变得十分刚烈。苏迪亚收留下她，她每去海边捡拾贝壳，有时收获甚微，她便独自乘船出海打捞。捧着贝壳归来的迟，眼睛里总有些平里从未见到过的神采。至于她拿着贝壳回到她那半间狭促的房间里究竟做了什么，苏迪亚一无所知。

　苏迪亚很明白，如果不是因为双眼失明之后，出海打捞贝壳以及打磨清洗它们变成了很难的事，迟是决不会将她的秘密告诉自己的。

　但不管怎么说，他还是知道了迟的秘密。这真是一个令他震惊的秘密，听得他瞠目结舌。苏迪亚惑地问：“可是大海里有无穷无尽的贝壳，你就算穷尽一生也打捞不完；何况你打捞上来这么多的贝壳，又怎么知道哪枚贝壳里的记忆是你丢失的呢？”

　“所以要把这些贝壳中的记忆都进我的头脑。”迟决绝地说道。

　苏迪亚怔怔地看着迟，良久才说：“你疯了吗？一个人的头脑怎么能容得下如此多的记忆呢？这样下去你会崩溃的。”

　“我没有别的办法。”迟痛苦地摇头。

　“这是多么愚蠢的办法，相信除了你，再不会有人愿意尝试的。”

　“也许。”

　“值得吗，就为了那个男人的一句话？那也许只是他的借口。他是人，又是首领，又怎么会和一个华族女子生活在一起？你难道想不明白吗？”

　“我明白。但只要有一线希望，我也想试一试。现在，我丢失了这段属于我们两个的记忆，是我亏欠于他的，但若找到记忆，他仍不肯要我，便是他亏欠于我了。”

　“你努力上几年，十几年甚至更久，那时方知是他亏欠于你，又有什么用呢？难道你穷尽一生只是为了要这样一个答案吗？这个答案如此重要吗？”

　“对一个一无所有的人来说，的确很重要。”

　苏迪亚非常喜欢看迟那副痴的样子——蒙的眼睛，紧咬的嘴，还有那永不气馁的小下巴——虽然这痴与自己并无关联，而是牵系在遥远之处一个甚至毫无察觉的男人身上。

　他们终于不再探讨亏欠的问题，苏迪亚不想为难她，转换了话题：“你收集贝壳有些日子了，那么…在你的头脑中，已经充满许多人的记忆了？”

　“是的。”

　苏迪亚走到迟面前，伸出手抚摸她的额头。这苍白而空旷的额头，就像大海中央冰冷的礁石默默地经受着海剧烈地拍打，纹丝不动。迟有些恍惚，仿佛回到了一年多前，是的，是骆驼在抚摸她的额头。男人们似乎都喜欢她的额头，满、装满故事的额头。她感觉到面前这男孩唐突的气息，她轻轻躲闪开他的手。

　苏迪亚感到难堪，他转过头去，问：“那些记忆都是怎样的呢？”

　“不知为何，留存在每个人记忆深处的，几乎都是痛苦。”

　“怪不得你夜晚总是从噩梦中惊醒。”

　二人陷入沉默。苏迪亚明白，迟已经在这条路上走出去很远，任何的呼唤她都听不见了。她现在只是需要帮助，当她一天比一天疲倦和虚弱的时候。

　善良的佛教徒决心全心全意帮助迟，找寻那枚藏有她记忆的贝壳——虽然这听起来是一件多么荒诞的事。

　但我们必须相信那些渺茫的事，它们是遥远又绮丽的仙境，它们是残弱又明亮的火种。苏迪亚这样对自己说。

　他是郑和船队中的一名海员。船队遇难后，他一个人落到这个小岛。岛上有个马来人的部落，男人穿着裙子，但很凶猛。女人对他很好，给他野果和糕饼吃。总体来说，这里的人们都是慵懒的。他后来决定留下来是因为小岛实在非常安静，气候也不错，在季到来的时候，周遭的环境颇有几分中国江南的味道。

　他是在跟当地女人学酿酒的时候，和那个叫敏蒂的姑娘搞在一起的。她是典型的巫族人，塌鼻梁，大眼阔嘴，身材丰。他和她好了之后，就住到了她的家里。她的父母不甚喜欢他，因为他不会打猎，也不信仰伊斯兰教。他被带到山上学习猎杀动物，又被带到寺庙参加仪式。他不太会说马来语，没有人与他说华语，于是他变得越来越沉默。

　他偷偷在他和敏蒂的房间里摆了妈祖像。敏蒂生育的时候难产，他在妈祖像前跪了一夜，但她还是死去了。

　眼睛是被迟自己弄瞎的。苏迪亚后来才知道。视觉一直妨碍着她，眼前的光像火焰一样窜，令潜心钻研贝壳的她方寸大。她用布蒙住眼睛、封严房间，都没有办法将光完全隔绝。她需要一道更密闭的屏障。

　铁针在火上烧，她坐在火堆前发愣。火将铁针烤得通红，火苗在针上翻滚，她这才回过神来。她用衣服住手，慢慢地捏起铁针，一寸寸向眼睛靠拢。针近的时候，她听到眼球

　嗤嗤转动的声音，双手开始发抖。她努力盯着一个地方看，想要固定住眼球。就在针马上触到眼球的那一刻，双眼因为凝视一个地方太久而掉下了眼泪。她轻轻拭去眼泪，又用铁针瞄准。头因为仰得太久，她感到一阵晕眩——不能再等了。她的手向回了一下，用力地刺下去。针陷入柔软的眼仁里，迅速被包裹住，升起一团白烟。她被一阵钻心的刺疼击倒在地。她平躺在地上，等到疼痛像汐一样退去，才伸手拔针。但溅出的血实在太多了，还是令她有些无措。她感到非常疲倦，给眼睛敷了些草药，就睡了下去。这一次她睡得非常久，因为再也不会有白昼到来的提示，她几次醒来都以为仍旧是夜晚。她又一次醒来时，再也睡不着，才走出门来，闻到远处飘来的炊烟，知道原来已经是黄昏了。

　她终于可以专心地进入贝壳。正如她希望的那样，作为一个盲人，她的触觉一天天灵敏起来，对于贝壳上的每一道花纹都有了更深的体会。只是有时眼前仍会出现白光，令她不安，仿佛有人要闯入她这隔绝的世界里来。

　迟对她失明的眼睛很满意，这仿佛是她通往另一个世界的凭借。除此之外，她还有一双神奇的手，纤细而灵巧的手指在空中划过的每一道弧线都是那么优美，就像生活在森林深处的珍稀禽鸟，苏迪亚对此惊叹不已。迟自幼便学古琴，若说她喜欢古琴奏出的悠扬乐声，倒不如说那拨琴弦的手势更令她沉醉。这样的一双手，仿佛天然就是为了研读贝壳而生的；在失明之后，触觉变得更加灵敏，质地的丝毫差异，她的手指都能一一分辨。

　而指甲一直是令她困扰的难题。无论将它们修剪得多么短、多么光滑，划过贝壳的时候，总会发出不和谐的声响，将畅的记忆隔断。最终，她把双手浸泡在白醋里，等指甲软了，她用刀和镊钳将指甲从上剥离下来。一片，两片，三片…剥去指甲的双手血模糊，再一遍遍用冷水冲洗，又过了两，才完全止住血。迟觉得很满意，没有一双手能像它们这样柔软。

　当苏迪亚第一次看到这双残缺的手时，手指上深褐色的窟窿令他一阵心惊。但时间久了，他竟不再觉得它们丑陋。相反，它们比任何人的手指都要灵活，轻盈，是天生的舞者。他渐渐懂得欣赏它们，以及它们的舞蹈。

　有时苏迪亚将头从屏风后面探进来，借着一点逃逸进来的月光可以看到，迟将她卓绝的双手缓缓放在贝壳上；没有一丝声音，但他却分明地感到她的手指在空中划过的影子，那么纤细柔软，宛如洋洋洒洒散落空中的白色‮花菊‬瓣。他心头一阵难过，每次看到她的凝神模样，都觉得命运真是残忍，仿佛举行一场又一场祭奠，一次次将她的希望与爱恋挖出来，又埋上。

　骆驼就像一场剧烈的台风登陆这座岛屿。苏迪亚已经略略觉察到迟的不安，却不知原委。她变得很焦急，似乎想在一夜之间食掉所有贝壳中的记忆。她不顾士兵在海边驻扎，不顾自己的视力已近丧失，固执地出海打捞贝壳。

　“我需要更多的贝壳，更多…”迟冲出家门的时候，苏迪亚拉住了她。此刻外面正下着瓢泼大雨——雨季来到了小岛，时光在夏天的末尾追上了她。苏迪亚帮她擦干额前淋的头发，无限温柔。迟神情恍惚，呓语连连：

　“我要快些去，苏迪亚，我来不及了…”

　“你不是愿意穷尽一生去寻找那枚贝壳吗？为什么又忽然变得这样急？”

　眼泪顺着迟睁大的双眼淌下来。几千尺以外那个趾高气扬的男人是否正和他的士兵们举杯庆贺？成百上千的火把被点燃，一只只酒杯被斟满，姑娘们携着歌舞出场，篝火上的烤了，油滴滋滋淌。她幻想着自己忽然破门而入，令众人惊诧。她伫立在一屋子的热闹中间，像一尊刚从土中挖掘出来的冰冷石像。她将那枚找到的贝壳掬捧在手心里，让宛如汐般升起的光亮进他浑浊的眼瞳里。他猝不及防，被剧烈的往事所伤，打回了原形，失去重心跌倒在地。他是个沧桑的老人了，周围的热闹都已无法渗入身体，孤寂瓦解着他的内心。她捧着他们之间澄清的爱情走上前去，搀扶起他。她要告诉他，这才是他仅剩的东西。

　可是她还没有找到那枚贝壳。

　苏迪亚让她回房间休息，答应帮她再多找一些贝壳回来。迟又回到她的贝壳中间，憔悴的乐师终于没有力气再奏响一枚贝壳。她喃喃地说：“苏迪亚，我该怎么办…”

　骆驼似乎还不能歌舞升平，尽享胜利的喜悦。岛上尚有残留的敌军部队隐藏在暗处，随时有可能发起反击。战火很快又会燃起，班达岛的居民终惶惶不安，许多人已经悄悄逃离此地。

　而迟却怎么也不肯离开。苏迪亚终于明白过来，问：

　“你遇到他了，是吗？”

　“是的。”

　“你先前单是和我说他是一个首领，我现在知道了，他是一个这样凶狠残酷的首领。”

　“我一直也不愿意相信…”

　“你打算去找他吗？”

　“我只是在找我的记忆…”

　“你幻想能在他驻留岛上的这些日子找到记忆？”

　“是呵。”迟凄然一笑。

　“如果留下来，生命随时都有危险；也许还来不及走近他，你已经被他的士兵杀死了。”

　“我总抱着希望，盼望上天忽然特别眷顾我，将那枚贝壳送给我，又带我去见他。”

　迟那种沉溺的神情总令人不忍再说什么。苏迪亚喃喃地说：“愿佛祖保佑。”

　说罢，他推门走入雨中，又去海边捡拾贝壳了。

　战争很快爆发了，到处一片混乱。岛上的居民除了之前迁走的，剩下的人关在家里，不敢出门。由于骆驼和他的军队滥用炸药，岛上的树木被劈倒，被炸死的动物尸体随处可见。

　苏迪亚和迟被困在他们的小房子里，外面不时传来爆炸声，火光映红了天空，白昼与黑夜再无分别。迟变得越来越憔悴。然而苏迪亚又何尝不是呢，尽管外面一片战、情势危险，但他仍要出门，冒死去寻找贝壳。

　苏迪亚多么珍惜当他背着装满贝壳的麻袋回家来，递给迟的那一刻她脸上掠过的微笑。他为她带回六十六只贝壳，六十六只贝壳就是六十六个希望。迟小心翼翼地将贝壳倒在上，一枚枚数着。她像个终于得到糖的孩子，足而贪婪。他就站在她的身后，她可曾发现他的呼吸变得急促？她知道吗？这一刻他多想抱住她，将她完全裹在他的怀抱里，就像夜降临于小岛，烟霭笼罩着森林那样，均匀的、轻柔的、浓密的拥抱。不，他已经不能给她一个如此静谧的拥抱了，他的身体已经开始涌动。迟来的青春期矗立在他的面前，像一座无法翻越的山峰。少年跌倒在山脚下，匍匐前行。他颤抖的身体变成了一片海洋，海狂野地打在礁石上，来势凶猛，他几失控。

　迟无视少年炽烈的情正在灼烧，她又义无反顾地走入虚幻的贝壳世界。她从未真正地了解男子，她从未看到过一个忍受情折磨的男子（曾经有关骆驼的经历，使她觉得男人应像飓风一样袭来，没有迟疑，没有犹豫）。纵使她的眼睛可以看见，面对少年涨红的脸庞、战栗的身体，她亦不会领悟到什么。

　苏迪亚沮丧地退出屏风，回到他的上。他常常怀疑迟所经历的那场爱情是否真实，她看起来那么单纯无，仿佛从未有男人走近过。他蒙在被子里，和自己发狂的身体搏斗，直至筋疲力尽，才带着忧伤睡过去。

　那一天，迟仿佛受了什么召唤，她放下手中贝壳，推门走入外面一片无垠的黑暗之中。屋里的榻上，苏迪亚睡正酣。

　迟茫然地走入一片莨丛林，她也不知道自己究竟去哪里，捡贝壳还是寻找骆驼的住处？她只是隐约地知道，走出这片丛林，就到了海边。

　莨丛林里到处是刺，灌木有刺，藤蔓有刺，就连竹子也长满了刺。天色已晚，她完全看不见前路，只是莽撞地向前走，尖刺不断扎进她的皮肤里、手臂、脚踝，甚至脸上。她轻轻地拭去脸上泌出的血滴，继续向着更深处走去。然而身前的灌木丛越来越高，越来越稠密，仿佛从未有人走到过这里。迟并没有感到害怕，可是思念忽然来袭——她多么想念骆驼呵。她想起他们曾经的海边小屋，想起那张吊——那样亲昵地叠睡在一起，再不会有了，不会再有人与她如此靠近。

　森林深处，盲女开始狂地冲撞。她跑过的地方发出灌木折断、鸟群惊起的声音。不久，她灵敏的鼻子便闻到了火药的气味。周围一定有人。也许被骆驼击溃的翁格人就埋伏在这里。她慢下脚步来。有人在靠近她，从身后。她无处可逃，前面的灌木已经足有半人高，很难穿越。后面的人越来越近，她听见恶狠狠的呼吸声，听见弯刀划过灌木丛的声音。那人应该就在她的背后了，她刚这样想着，就感到冰冷的长刀抵住了她的。

　身后的人用马来语喝止她。她听不懂，继续走。弯刀从她的后部刺入，血的气味在窒闷的森林里显得很清。她向后仰倒下去。透过层层叠叠的树叶穿进来的月光，终于找到了她，温柔地噬着她的伤口。

　漫长的黑夜终于结束，她再也不会因为失眠而躁动不安。

　醒来时，伤口还在血。她知道用力住身体会好一些，可是肢却一点力气也没有。她的身上着一圈圈绳子，像一只梭形纺锤般丢在角落里。她听见有人用马来语小声对话，那应是看守她的士兵。而周围还有其他微弱的呼吸——她绝不是唯一被擒住的犯人。

　她被翁格人当做骆驼派来的探子，和其他犯人关在一起。可他们是多么荒唐——又有谁会派一个双目失明的柔弱女子来做探子呢？

　接连几个晴，酷热。在密不透风的囚室里，众人伤口迅速腐烂，脓血不止，到处弥漫着一股腥臭的气味，引得苍蝇嗡嗡飞。囚犯们不休地哭闹，抱怨，谩骂…只有迟非常安静，一动不动地缩在墙角，像一只冷冰冰的蚕蛹。吃饭的时候，有好心的犯人靠近她，将饭食放在她的旁边。她没有动。苍蝇们围着她的伤口绕来绕去，犯人们都疑心墙角的女子已经死了。

　但迟的头脑却很清醒，耳朵也还灵敏。犯人们的对话她听得很清楚。他们与自己一样，都是一些无辜的人，不过是因为误入翁格人的领地被当做密探擒拿。他们当中有相依为命的老夫，有孕妇，有少年…迟从未与这样多的人共处一室，一直以来她都是自闭的，没有关心过周围人的生活。

　年老的夫妇相互扶持，不离不弃；对腹中胎儿的盼望，使孕妇不曾失去求生的斗志；少年无时不在思念与他青梅竹马的女孩，他在囚室的墙壁上刻画着她的名字…爱是无尽的牵挂，是不竭的力量，是苦难的庇护所。迟也隐隐感到内心的不甘，她还有那份可贵的记忆没有找寻到，难道她放弃了将灿如珍宝的爱情呈于他面前的愿望？

　犯人们越来越明白关在这里的唯一结果是什么。他们都不是匈蓬部落的探子，骆驼自是不会派人来营救；对于翁格人来说，他们已被认做罪人，又再无利用价值。翁格人的军队忙于抵御匈蓬军队的再度袭击，这几送饭的人没有按时来，他们已经被遗忘了，很快就要饿死在这里。

　年老的夫已经没有气力说话；少年不再坚强，靠在铁栅栏上默默地哭泣；孕妇被间歇疼痛折磨着，发出阵阵哀叫——也许就要临盆了。而那个他们一直以为死去的女子忽然跌跌撞撞地爬起来。她循着哭声走过去，在孕妇的身旁坐下。这样的举动，连迟自己也感到惊讶，她甚至不知道自己还能动。

　“你很痛吗？”在岛上居住那么久，迟多少会说几句马来语。

　孕妇已经痛得说不出话来，她只是紧紧攥住迟的手。她的身体很烫，还在不断发抖。迟的手臂不经意撞到她隆起的腹部，忽然有种异样的感觉。它在动，宛如一朵从水底缓缓升起的海葵，伸出柔软的触角，轻轻碰了碰人间。

　孩子，孩子是水底绽放的精灵。