37、杀群牛喻
　昔有一人，有二百五十头牛，常驱逐水草，随时喂食。时有一虎啖食一牛。尔时牛主即作念言：“已失一牛，俱不全足，用是牛为！”即便驱至深坑高岸，排著坑底，尽皆杀之。

　译　文：

　从前，有一个人，有二百五十头牛，经常赶它们到水草丰茂的地方，并随时给它们喂食。一天，有一只老虎吃掉了一头牛。这时，牛的主人便想：我已经失掉一头牛，牛群现在已经不再是完整的足数了，我还要这些牛做什么呢？于是，他就把牛赶到一个深坑边的高坎上，推入坑底，全部杀掉了。