Plaisir，在法文中意指
愉、乐趣；LePlaisir则是台北市一家法国餐厅的名字。LePlaisir自两年前开张之时，便在诸多饕客之间引起不小的轰动，因为这是全台湾第一家，也是唯一一家由米其林二星主厨所开设的餐厅。
除此之外，这位旅法多年、得过多项国际奖项的名厨不仅仅是欧洲的法式料理界中罕见的亚洲脸孔，也是首位年仅三十二岁便荣获米其林二星殊荣的烹饪专家。
因此，尽管LePlaisir的价格惊人，而且传言主厨脾气恁大，仍是阻止不了源源不绝、为享受道地法国美食慕名而来的顾客。
孙明玥当上这家餐厅的经理已有七个月。
此时她正亲自为一对雍容华贵、气质不俗的年长夫妇服务。
“钟院长、夫人，这是本店特别招待的饮料，祝二位结婚周年快乐。”明玥纯
地打开一瓶产于2000年的LouisRoederer水晶香槟，将金黄、澄澈的
体缓缓注入两只细长的酒杯。“你这丫头倒是贴心，记得我太太最喜欢的香槟。”钟院长脸带笑意地看着明玥。“要不是我唯一的儿子已经结婚，我一定要他来追你。”
“是我的损失。”明玥报以微笑，将香槟酒瓶放入桌旁的冰镇桶。钟院长是市郊一家综合医院的创办人，经常携着爱
来用餐，夫妇俩人随和、亲切，是明玥最喜爱的客之一。“有什么需要的话吩咐我一声，祝两位用餐愉快。”她向来懂得拿捏分寸，绝不会耽误顾客用餐。然而临去前，钟院长抛给她一个“同谋”的眼神，使她不
莞尔。这位浪漫的年长绅士，打算在结缡三十五年后的今晚，再度向
子求婚呢！三十五年的感情啊…她的爱情是否也能如此持久不渝呢？明玥不
想道。但是她现在正在上班，没有那种闲功夫思索这些风花雪月。
她向餐厅里的另几名
客打过招呼，又尽责地关切了一些面生顾客的用餐情况，同时也暗自留意着两名新手侍者的表现。餐厅的规模并不算特别大，总共十二张最多容纳四人的方桌，不同于许多高级西餐厅里欧洲宫廷式的华美，LePlaisir的装潢采简约、现代风，从高背的皮制座椅、墙上的艺术壁灯，甚至是盛菜的餐盘，无一不是造型简单、线条
畅的设计。然而咖啡、黄棕和米黄三种温暖的
调却将原本可能沦为冰冷的前卫设计巧妙地柔化了不少，营造出一种既摩登又不失温馨的用餐气氛。精致的美酒佳肴、高雅而舒适的环境、训练有素的服务人员，以及平均素质、格调皆高的顾客…无论从哪个角度来看，这都是一家几近完美的餐厅。
孙明玥也对这样的工作环境相当满意，如果她能完全忽视…
啷！
突来的破碎声倏地打破室内的祥和，只见一抹白色的纤瘦身影全然不理会手上餐盘被撞掉的倒楣服务生，火箭似地冲向餐厅大门。
“呜～～太欺负人了～～呜～～”哀哀切切的哭声即使在白影消失之后，仍在大厅里缭绕不去，所有人面面相觑，顿时安静了下来。
孙明玥首先反应过来，马上处变不惊地示意服务生收拾地上的碎片，并挂上微笑。
“很抱歉惊扰到大家，只是一位新来的员工出了点小状况，请各位继续用餐。”她迈步穿梭于餐桌间，神态尽是“一切都在掌控之中”的沉稳，很快地，在场众人也继续原先的用餐或交谈，将这段小
曲抛在脑后。气氛一恢复，明玥便走向厨房，脸上的笑容也已失去踪影。
她完全知道稍早的混乱该由谁负责。
是的，这家餐厅几乎是完美的，只除了时不时会发生的“突发状况”而这些状况之所以会发生，十次有九次半是起因于同一名罪魁祸首。
此时，那名罪魁祸首正若无其事地边切着鲜鱼，边指挥着团队。
“阿光，那盘沙拉摆得太丑了，重做！小慧，把鸽肝切细一点！”
“是，Chef！”两个被点到名的助手马上大声回应，比军人还整齐划一。
明玥站定在主厨秦诺身旁，面无表情。“你把小芬怎么了？”
“谁？”秦诺连头也没抬，继续料理着红鲻。
“刚刚哭着跑出去的女孩。”明玥按捺着恼怒，又提醒了一句。“也就是你才雇用两天的新帮厨。”
“喔，她啊，被开除了。”秦诺耸耸肩，不痛也不
。“为什么？”
“因为我高兴。”他抛出一句，语气不耐。“孙经理，我雇你来是为了负责外场，替我照顾好生意，不是为了质问我。”
“如果不是有员工当着顾客的面哭着跑出门，我可以把生意照顾得很好。”
“你们听到没？”秦诺扫视过厨房，亮晃晃的刀一挥。“下次要是有谁决定哭着跑走，记得从后门出去，免得妨碍孙经理做生意。”
白痴才会在这时出声。厨房内的二厨、帮厨等四、五人互视了一眼，又迳自各忙各的。要是顺应着老板，太对不起平时对大伙儿多有照顾的孙经理，可是要是站在孙经理那一边，又会得罪喜怒无常、翻脸比翻书还快的老板，所以装聋作哑最保险。
别动怒，这种恶质男人不值得她动怒…明玥提醒自己。
“你到底对她说了什么，害人家哭得那么凄惨？”同是女
，明玥就是见不得同胞受欺
。砰！切鱼刀重重地落在
理台上，秦诺转向明玥，双手盘
，很故意地微扬起脸，然后更故意地斜眼往下睨，摆明了就是想仗着身高的优势过她。一百八十五公分很了不起？明玥不为所动，直
地站在原地，等着答案。“既然你那么想知道，我就跟你说好了。我告诉她，她要是那么爱卖弄風騒，又甩头发又眨眼睛，最好改行去当槟榔西施，别在这里污染我的厨房。”
明玥微微一怔。现在回想起来，那个叫小芬的女孩今天似乎真的有点不一样，不但脸上化了妆，长长的头发也美美地披在肩上，可是漂亮归漂亮，秦诺的厨房里可是绝不允许披头散发的，这是卫生问题。
好吧，算他有点道理，可是把一个年轻女孩说成卖弄風騒的槟榔西施未免太恶毒。何况，她的直觉告诉她，小芬会特意打扮自己，一定跟这个空有英俊皮相的家伙
不了关系！不过她才不会指出这第二点，免得某人原本就过多的自恋因子泛滥成灾。
“我明白你不高兴的理由，但是你也没必要把话说得那么重，好好说叫她改就行了，人家毕竟是女孩子。”小女生脆弱的自尊心哪
得住毒舌摧残。“我的厨房里没有男女之别，只分有用跟没有用。”
瞧他说得多么冠冕堂皇、理直气壮，明玥的火气又飙上来了。
“如果我记得没错，她好像是你决定雇用的，是谁说‘厨房里多个赏心悦目的漂亮美眉也不错’？嗯？”真鄙视他！
一旁的听众忍不住点了点头。老板的确说过这话，大伙儿都是目击证人。
秦诺一顿，双眼不善地微眯，
出一个毫无笑意的笑容。“是我雇用她的没错，所以也由我开除她，谁教我是老板呢。”末了，顺便朝二厨吼：“大成！要是把那片鸭煎坏了，你也可以滚蛋了！”“是！Chef！”二厨一惊，不敢再分神偷听战况。
明玥看不下去了，
口便道：“老是端出老板的架子来人，你不觉得很幼稚吗？”秦诺的脸色变了变，额上的青筋隐隐直跳。说他幼稚他会让她看看他能幼稚到什么程度。
“很不幸地，我这个幼稚的家伙正是花钱付你薪水的人，而我说…”他瞪着她，冷酷无情地道：“你、被、开、除、了！”
“我是在跟你讲道…”明玥的话未说完，被正好推门而入的服务生打断。
“两份朝鲜蓟黑松
汤、一份烟熏鹿
、一份红鲻鱼排，那个红鲻鱼排不要放细香葱。”众人倒
一口气，齐齐看向刚报完顾客点菜的白目服务生。喔喔～～一波未平一波又起，有人踩到地雷了！新来的服务生一头雾水。大家为什么瞪着他？他明明就按规定把菜名报出来了不是吗？
“哪一桌点的鱼排不要细香葱？”
恻恻的声音来自主厨兼老板，菜鸟服务生听得寒
直竖。“八…八号桌的一位小姐，她说…她对葱类过敏…”
“点红鲻鱼排佐细香葱又不要葱”秦诺忽地爆发。“叫那女人干脆点羊排不要放羊
好了！我去跟她沟通一下！”危险！明玥早已进入高度警戒状态，一见秦诺唰地抄起
理台上的刀，便飞身抢在他面前，以加上两吋高跟鞋才一百六十五的身高，挡在通往客席的门口。“你不能出去。”她太清楚这个暴君主厨的沟通方式，他不是直接请对方走路，就是把顾客吓哭，后果绝对不堪设想。
“闪开！你刚被开除了，记得吗？”
记得，她怎么不记得，但是她不忍心让可怜的同事收拾残局。
“至少让我把今天的工作做完。”明玥毫不畏惧地直视着他。“给我三分钟，三分钟之内我要是无法说服她改点另一道菜，就算你想把她砍成十八段都随你。”
一抹不知名的光芒飞快掠过秦诺的眼中，他居高临下地睇着明玥，语带威胁。“三分钟，一秒都不能多，一样佐料都不能少，办不到我连你一起砍。”
“没问题。”见他把刀放回
理台上，明玥大大地捏了一把冷汗。瞧，这就是她工作上的阴暗面，明玥每每想到就不由得心酸。
别人的餐厅信仰的是“顾客至上”和“客人总是对的”但是他们这里呢，主厨就是老大，老板的意思就是圣旨。
什么很好相处、有弹
又民主…统统都是狗
，这个叫秦诺的男人根本就是全世界最专制、最机车、最任的老板，也难怪在她之前的历任经理，没有一个熬过三个月。单单一个秦诺，绝对比一百个澳客加起来还难搞定。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
在孙明玥鼓动三寸不烂之舌说服女顾客改点其他菜
之际，仍不太确定自己闯了什么祸的菜鸟服务生，乘机把走道上遇到的同事拉到一旁。“我到底哪里做错？老板怎么会发那么大的脾气？”菜鸟把稍早厨房内发生的事告诉自己的前辈之后，虚心求教。
“选单上的菜
都是老板亲自设计的，客人只有点跟不点的权利，老板最痛恨就是有人不知死活地窜改他精心配出来的食谱。”资深侍者想了想，又道：“这大概就是人家说的艺术家的偏执吧。”菜鸟似懂非懂地点点头。“原来如此，我刚刚差点被吓死，还以为老板会拿刀把客人给劈了，还好有孙经理在，不过看孙经理平常待人那么客气，我都没想到她那么勇敢咧！”
“情势所
吧…”资深侍者叹道。“不过店里也只有孙经理敢跟老板呛声，平时我们有什么事也都是透过她跟老板说。”“可惜老板请她走路了。”
“那个喔，习惯就好、习惯就好啦。”
嗄？还习惯就好？菜鸟雾煞煞，完全无法理解。
“其实我觉得老板有时候根本就以
待孙经理为乐…”资深侍者喃喃嘀咕。“你说什么？”
“没什么啦，你不赶紧去端菜，当心自己也被炒掉！”资深侍者拍拍菜鸟的肩头，好心提醒：“下次要是有客人对餐点有意见的话，记得先跟孙经理说，她会处理。”
孙经理？可是她不是被开除了吗？谁来告诉他这是怎么一回事啊？
菜鸟看着同事的背影，
哭无泪。＊＊＊＊＊＊＊＊＊
夜午时分。
“没关系，我等你，你小心开车。”孙明玥收了线，把手机放进皮包里。
她不久前才下班，按约定到路口等男友来接她，刚刚则是他来电告诉她，他有事耽搁了一会儿，会迟到几分钟。
啊，想到男友何仲谦，明玥心头就一阵甜蜜。
交往了一年多，仲谦就如她第一次见到他的感觉，是个温柔的好男人。他为人诚恳、善良，不仅对她呵护备至，待人也总是谦冲、有礼，从来不会无缘无故
发脾气，个性又沉稳、可靠…总结起来，就是集所有她欣赏的优点于一身，跟某个恶质厨师完全相反。一阵轰隆隆的引擎声忽地划破深夜的宁静，明玥一惊，抬眼就看见那辆招摇的银色保时捷Cayman从转角驶出。
可恶啊，说曹
，曹到。明玥本能地往旁边滑了一步，希望细长的电线杆能提供掩护。
快开走吧…千万不要停下来…千万千万不要停下来…
明玥在心中默祷。
她的抗
能力在多月来无情的磨练之下，虽然愈来愈强，但也不是二十四小时无休，只有她自己和老天知道，每次跟那个无良老板对阵，得耗损多少脑细胞。但是老天似乎并不同情她。
闪亮的银色跑车偏偏就停在她面前。
车窗滑下，
出那张她最不想见到的面孔。俊
的鼻梁、深邃而狭长的眼睛、飞扬的剑眉、厚薄适中的
型配上线条优美而不失
刚的下颔，明玥不得不承认，那实在是一张好看得罪恶的脸庞，只要她能抹去那张脸上明显幸灾乐祸的笑容。“被放鸽子了？”秦诺的手肘架在窗口，愉快的语调在明玥听来相当刺耳。
“不劳挂心，我男朋友就快到了。”
“是吗？唉，我本来还在考虑要不要破例送你一程呢。”
“多谢，不过不必，这种恩典我承受不起。”明玥可一点都不感动，谁不知道秦大主厨的跑车只载二十二岁以下的漂亮长腿妹妹？
秦诺不以为意地耸耸肩，似乎没有马上离去的打算，只用那双在路灯下闪闪发亮的黑眸瞅着她。“孙经理，我记得你的男朋友好像是在大学教书，校园里年轻漂亮的女孩子那么多，你难道一点都没有不安全感？不怕他被哪个十八、九岁的女学生拐走？”
明玥瞪着他，这人在工作时是霸道、跋扈、不可理喻的暴君，下了班之后…也仍然是个讨厌鬼。
但是她的修养好，不想跟他计较，当然也不屑回答那种没营养的问题。
明玥皮笑
不笑。“如果没别的事，你请慢走，千万别让我耽误到你的时间。”见他穿着一件名牌衬衫，短发微
，身上飘着一股清
的男香水味，明玥很确定他刚用过餐厅里的私人浴室，正要赶赴某位年轻辣妹的约会。“事实上，我的确有事要跟你说。”秦诺像是完全没感觉自己有多么惹人嫌，迳自接着道：“明天记得提早来店里，我要跟你讨论有关换菜单的事。”
随着季节更换菜单是LePlaisir一贯的作风，身为经理，明玥虽然对做菜这门技术
不上手，却能依顾客平时的反应提供不少有用意见。只不过…
“秦老板，我被开除了，记得吗？”明玥压抑着心中的得意，冷冷睇着他。哼哼哼，终于能把他说过的话砸回他脸上，感觉真爽快。
“啊…”秦诺一顿，似是这时才想起有这么一回事。“没问题，你复职了。”
叫她复职她就复职？他把她当什么？连人家养的狗都没那么听话好不好！
“真抱歉，秦老板，我恐怕无法继续胜任如此重责大任，你还是另请高明吧。”瞧，她可是很有节
的。秦诺敛起神色，两眼微微一眯。“要加多少？一千？”
明玥不搭腔，神情冷淡地转头研究电线杆，尽管及肩的头发全俐落地扎在脑后，她仍是装模作样地
了颊边不存在的发丝。不是她想乘机敲竹杠，只是平时老是被这人给气得半死，现在好不容易有机会占上风，不好好拿乔一下太对不起自己。
何况，区区一千块就想让她折
，她有那么廉价吗？“两千？”秦诺加价。
明玥眉头轻蹙，食指轻点着下巴。“为什么我感觉不到你的诚意呢…”
“三千，不能再多了，上个月我才给你调过薪。”
“你是指你上个月莫名其妙开除我之后吗？”明玥满脸无辜地回敬一句。
“三千块，不要拉倒。”从那张逐渐紧绷起来的俊脸，明玥知道自己已达他的底线，该适可而止。
算了，放他一马。“明天我会提早上班。”
明玥语音方落，便听得一阵熟悉的车声，见到远处那辆深蓝色的小埃斯，她忍不住雀跃。
仲谦到了，她心爱的男朋友来接她了。
“啧、啧，差别可真大。”秦诺看着她脸上瞬间柔化的线条，摇摇头。“孙经理，我一直很好奇，你男朋友知不知道你的脾气有多大？一点都不把我这个老板放在眼里，没事还摆脸色给我看，真奇怪为什么会有男人受得了你这种脾气？”
她脾气大？这家伙居然有脸说她脾气大明玥深
一口气。别动怒，他分明是故意的，千万别被他
怒，不能让他称心如意。“要我敬你是老板，你得先有为人老板的样子，”明玥冷静地还以颜色。“我没遇过哪个老板像你一样任
妄为，完全不顾别人的感受。”教她意外的是，他没有当场暴跳如雷，反而
着下巴认真思索起来。“你的意思是，如果我对人好一点、体谅一点，你对我的态度也会改善？”
明玥一怔，迟疑地点头。“那是当然。”她向来对人都涸仆气、和善的。
秦诺不语，直勾勾地看着她，看得明玥竟然有些不自在。
他干么这么专注地盯着她看？难道他真的想“改
归正”从此当个好人？怎料，秦诺忽地咧嘴一笑。
“那多无趣啊！”啊啊…她就知道、她就知道，这人的恶劣根本是与生俱来、
深柢固，死都改不了。“明天见，孙经理。”秦诺看了一眼刚在他后头停下的深蓝色福斯，发动引擎，扬长而去。
“猪头！”明玥啐了一句，快步走向男友的小轿车。
在她上车坐好时，已经将顾人怨的秦诺抛开，脸上盈满柔情。
“对不起，我来晚了。”何仲谦道。
“没关系，我也才等一下子而已。”明玥笑笑，见到仲谦那张斯文尔雅的脸庞，再大的火气都消了。
“刚刚那辆车里是你的老板吧？”何仲谦之前来接明玥的时候见过秦诺一次，也简短说过几句话。
“对。”
“幸好有他在这里陪你，不然我还真有点不放心你一个人在这里等，毕竟时候这么晚了。”这一带有不少精品商店，白天很热闹、忙碌，但是一到深夜，则人烟稀少。
陪她明玥差点呛到，满腹的牢騒又一股脑儿涌现，但是她忍住宣
的冲动。仲谦是个好脾气又厚道的人，从来不会在背后说任何人的坏话，她不希望自己在他眼中成为一个成天抱怨不休又爱道人长短的女人。
所以明玥只低声咕哝：“他会那么好心才怪…”
何仲谦轻笑一声，问：“肚子饿不饿？要不要去吃宵夜？”
明玥没有迟疑太久，便道：“好啊，我们去上次那家卖清粥小菜的店。”
事实上，在忙碌了这么多小时后，她身心俱疲，累得只想回家洗个热水澡，然后倒在
上呼呼大睡，可是她不愿意因此失去与男友相处的机会。由于LePlaisir只在晚餐时间营业，因此她的上班时间是下午四点到夜间十一点半，但是白天她有空的时候，仲谦要到大教课，所以除了每星期天的休假
之外，他们只能在她下班后聚首。明玥不是没想过要两人共同生活，好多一些相聚的时间，然而父母皆为退休大学教授的仲谦，来自南部的一个书香世家，从小家教严谨，观念也较传统，据她所知，他的父母向来无法接受同居这种新世代男女的生活方式，她不想为了自己方便，让仲谦难做人。
包何况，她毕竟是女孩子，如果仲谦从来没提议过要同居，她也不好主动开口。
明玥看向专注开车的男友，心中再度
满幸福。这个总是在深夜不辞辛苦来接送她的男人，就是她寻觅已久的梦中良人，把自己最好、最温柔的一面保留给他…她认为，是理所当然。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
在另一条路上，秦诺的手机铃响，他接通。
“你在哪里？人家等你等好久了～～”娇滴滴的女声嗔道。
“我快到了，再两分钟就到了，刚刚被工作耽误了一下子，宝贝，乖，别生气喔，再等我一下子，改天我陪你去逛街…”秦诺好言哄着约会对象好一会儿才收线。只要是与工作无关的时候，他对女
通常是很有耐的。当然，前提是那些女
得拥有光滑而有弹的年轻肌肤，
人的天使脸蛋，凹凸有致的魔鬼身材…所以他也不明白自己干么要为那个年近三十、瘦巴巴的身材总裹在保守套装里的孙明玥，耽误了约会。不过那女人平时虽然看起来聪明能干，笨的时候也是笨得有找。就算她姿
平平，要身材没身材，年纪也不小了，可是半夜十二点还单独在路口等人，就不怕遇上哪个不挑货又没眼光的歹徒吗？去去去，不管她了，又不是他的谁，只是他雇用过的经理中，唯一一个敢当面跟他呛声，又让他觉得不无趣的人罢了。
秦诺懒得多想，踩下油门，约会去也！