() 大家若有所思了一阵子，鲍曼打破了沉寂：“如果是我的话，我会当场拧下对手的脖子。当年在慕尼黑，我独自对付四个红色阵线的人，把他们打得爬在地方叫我爷爷。”
“只说英雄不说败。好汉不提当年勇。”元首显然不愿意回顾往事，故意打鲍曼的兴头。
曼施坦因感慨说，为了民众的利益自愿放弃权利，这才是真正的伟人。听到元首咳嗽了一声，顿感失口了，然而说出去的话像泼出去的水，收不回来了。
元首回到目前的话题上来，教导大家说，哈尔德的确有点恃才放旷，不过，他的有些话当时听着不舒服，过后觉得还是有点道理的。他受过系统的军事理论教育，专业素质很高，上知天文，下知地理，特别是在后勤上很有一套。现在，德意志帝国等于与全世界作战，经不起任何大的失误，战
之秋，用人之际，用人为贤，稍有不慎，后果很严重。当然，对这些个恃才傲物者必要时还得敲打敲打，他不是觉得陆军离开他不行吗，他准备放他半个月的假，杀一杀他的傲气。
元首心想，也许我太强调自己的作用了，让他觉得脸上无光，所以当面顶撞我。其实，zhōng yāng集团军群大部分冬壁防线之所以能守住，主要是哈尔德的功劳。当然这些话他并不打算说出来，错误永远是别人的，因为别人人多，分担到大家身上也只有那么一点点；错误不能是自己的，因为希特勒只有一个。
冉妮亚端起酒杯送到他手里，自己端起另一只在他的杯子碰了一个，说了声“理解万岁”后一饮而尽，李德随手接过酒杯一饮而尽，又扑地
出来：“该死，是酒。”专列上的灯熄灭了，车厢里恢复了安静——只有元首的小房间除外。拜伦半夜上卫生间，回来时走过了车厢，走到元首的那节车厢去了，听到元首房间里呻
声不断，一时好奇
大发，侧耳细听，这还不够，他爬在小窗口往里张望，凭借站台上
过来的昏暗灯光，他惊异地看到冉妮亚像叉子上的鱼儿一样，
着身子向后耷拉着头，一个黑影不断前仰后合着，是谁不用说了。正看得心
澎湃，身后有人轻轻咳嗽了一声，把他吓得浑身
皮疙瘩都出来了：丽达似笑非笑地站在他身后：“将军，你听到什么了？”“…”拜伦像偷吃的孩子被当场抓住一般，羞得无地自容。
“是否听到水声？好像哪的水龙头没关紧吧？”丽达对张口结舌的东方外军处处长启发道。
拜伦反应过来了，就坡下驴：“是的，你说的对，是滴水的声音。我去检查一下那的水龙头没有拧紧。”他赶忙走向自己的车厢，忽然心里一动：水龙头没关紧？也是：元首的水龙头没关紧——水全
到冉妮亚身体里了。身后传来丽达尽力
低的笑声：“你走反了，你的房间在这边。”…
一辆改装的大轿车把元首一行从柳班拉到五十公里以外的普希金市。这座以俄国文学之父命名的地方如今是前线城市，往北二十四公里就是那座伟大的俄罗斯城市。
列宁格勒，前沙皇首都圣彼得堡，在许多方面来讲是俄国最重要的城市。这个彼得大帝打开的“西方的窗口”是主要海港以及商业和文化中心，也是1917年十月革命的摇篮。
1941年9月20
，芬军从西北、德军从南面包围了城市，并攻占拉多加湖南面的施吕瑟尔堡，切断了该城通往内地的铁路和公路，列宁格勒迅速陷于饥饿。陆上交通被切断后，拉多加湖东岸仍在苏第4集团军和第7集团军手里，苏联在拉多加湖开辟了水上交通线。11月7
，德军向东进攻，攻占了提赫文，随后苏军展开反攻，把德军打退。1941年11月上旬是决定德意志第三帝国命运的日子，帝国元首阿道夫？希特勒前线遇袭，大难不“死”，此后一反常态，对内政治体制改革，缓解民族矛盾，对外灵活外
，左右逢源，暂时避免了被二盟友日本拖入与美战争中。在东线，在“天时、地得、人和”均离德军而去的关健时刻，元首高瞻远瞩，抵御莫斯科的致命
惑，果敢中止进攻，从北到南构筑了一条冬壁工事全线转入防御，仅此一举，事后有识之士估计，避免了一百万训练有素德军的伤亡，保存了大量技术装备，特别是从总体上来讲，德军“天下无敌”的称号基本上没有得到大的损害。与此相反，面对枕戈待旦的德军，苏军像一战时的凡尔登战役一样，对德军既设阵地发动一次次进攻，虽然取得了一些进展，最终伤亡惨重，在像凡尔登战场一样的“绞
机”、“屠场”和“地狱”面前，碰得头破血，付出了可怕的代价。此后“希特勒”南征北战，在南方，经过艰苦卓绝的战斗，攻占了
瓦斯托波尔，在北方，集中力量攻占拉多加湖以东，与芬军会师，列宁格勒被完全包围。这一切都源于来自异常时空的一个中国人——李德。他利用原身穿越者残存的先知先觉，引导德意志民族和世界历史上近乎理想化的德**队走向胜利。谁都无法知道他的原身穿越者的身份，甚至李德自己都渐渐忘记自己姓什么了，只隐隐约约记得深埋在记忆中的一些事情。因为在他试图改变身边世界的同时，大自然也在改变他。
与浩瀚的宇宙相比，人类不过是她孕育的一粒尘埃，那些誓言“人定胜天、”“改造大自然”的狂徒，到头来只是改变了周围的几条旧街道，疏通了几条河
，在平原上堆山，在山地修人造小平原，最终还是归于宿命，只留下几声哀号。普希金市，以前称“沙皇村”， 一度叫“儿童村” 1937年，为纪念亚历山大？普希金逝世100周年，儿童村又被改名为普希金，原因是1811年至1817年间普希金曾在皇村的贵族学校学习。
普希金市是俄罗斯历史名城。在圣彼得堡南24公里处。1917年前为历代沙皇的离宫。1837年，从圣彼得堡至沙皇村敷设的铁路，是俄罗斯全国第一条铁路。十月革命后，末代沙皇尼古拉二世一家便是从这里出发被
放去托博尔斯克，最终被斩草除
的。元首一行入住普希金市，他抓紧时间参观了沙皇村公园，那里有十八至十九世纪的壮丽建筑群，令他
连忘返。他还想参观普希金的母校——皇村中学旧址，无奈战事在身，只得作罢。曼施坦因领着元首，来到普尔科沃高地以南十公里的森林里，那里有一座半地下掩藏所里，那里有一架被改造成潜望镜的炮镜，通过固定在树杈上的镜头和通到下面的反
镜，可以望见被炸塌的普尔科沃天文台，天文望远镜的基座上红旗飘扬，周围到处是大炮。而普尔科沃机场已被炸成月球表面。曼施坦因指着那些地方说，24小时后，那里的一切都不复存在了。年初，元首在沃尔霍夫铝场慰问北方集团军群期间，确定对屡攻不克的普尔科沃高地实施坑道作业，此后，这一大片地方被封锁起来，德军调来鲁尔煤矿的工人，连同7个工兵营和3个专门从事挖掘的连队，在松林和村庄里开始秘密挖地道。
一个半月后，7条隧道业已挖到普尔科沃高地下，这里海拔只有几十米，3号和5号隧道被地下水掩没，剩下的4条隧道里填满了155吨高爆炸药。