“简嫂，今天心情很好喔！”林叔拿着大剪刀从花园走进厨房，打开身旁的木制长柜，长柜里摆满园艺工具，他将大剪刀放进柜子里。
正在熬煮
汤的简嫂，满脸笑容，兴奋之情溢于言表，一边顾着炉火，一边掩嘴笑了笑。“简嫂，别再笑了，真让我羡慕啊！”林叔双手
，卷起的衣袖
出了每天在大太阳底下工作的成果…结实、健康的手臂。“别这样嘛！我辛苦的等待，就是在等这一天。”她十分仔细地看着炉火。
“那是熬给映雪喝的？”
“对啊！映雪一个人在国外读书，吃的不是汉堡就是牛
，一点变化也没有；而且她又舍不得花钱，好不容易才盼到她学成归国，我这个做妈的当然得熬锅汤替她好好补一补。”“说得也是！你
夜夜盼的就是映雪回来，现在她毕业了，我看你今晚一定会兴奋得睡不着，母女俩肯定会抱在一起讲一整晚的话吧？”“不！她坐了十几个小时的飞机一定很累，要早点休息，我不会拉着她不让她睡，老林，你可别教坏我。”
林叔
朗的笑声响彻整间厨房。突然响起一阵铃声，简嫂迅速关掉闹钟，看着上头的数字，脸上的笑容更灿烂了。
“回来了、回来了！映雪回来的时间到了！”
“简嫂，你不会已经算准了映雪下飞机的时间，还用闹钟提醒自己吧？”简嫂丝毫不想否认。
“那当然。”
白宅位于深山，为了怕麻烦别人，走出机场后，简映雪狠下心叫了一辆计程车载她回去，一路上她直盯着跳表，眼睛从小变大，到最后她实在受不了了，只好喊停，下了车。
“要命，一千多块啊！”老妈得工作多久才赚得到这些钱？更何况老妈好不容易才供她读完大学，就算她在国外省吃俭用，也得花上一大笔钱；所以她连放假都不敢回来，因为机票太贵了，有时思乡心切，她甚至异想天开地想把自己当成货物寄回台湾，因为邮资还比机票便宜。
拉着一大箱行李，上坡时的山路非常难走，就算是柏油路，依然很难走，简映雪拖着行李箱，简直坑谙气了。
最后，她只好在路旁稍事休息，坐在行李箱上猛
着气。“都下午了，天气还这么热！”
她忍不住抬起手，在脸颊旁风。
“好热。”
一辆跑车像旋风般地从远处驶近她，风驰电掣地从她面前开过。
这条路只通往一个地方，会开这种跑车的人也只有一名…
不到一秒的时间，倒车声响起，那辆红色跑车停在她面前，放下的车篷里探出一张男人的脸，他摘下墨镜。
“唷！你什么时候回来的？”
简映雪睐了他一眼，随即将视线移向一旁，仍旧不停地以手风，根本不想理他。
白立书潇洒地将手臂放在椅背上，轻松地摆动手中的墨镜。
“简映雪，才在国外念了几年书，就认不得我了吗？”
“不是不认得，而是我不想理你，这么简单的道理都不懂吗？”她站起身子，拖着行李箱，继续走向回家的路。
跑车仍旧跟着她，慢慢地往前开。
“你的脾气还是这么臭。”
“比你香就好。”
白立书轻笑两声，决定把她的话当成耳边风。
“上来吧！这里离家还有一大段距离，而且都是上坡路，你拖着行李恐怕走到天黑都还到不了。”
“不用你
心！我看…三少爷，你还是自己先回去吧。”“跟我说话，不需要字字带刺吧？”他实在搞不懂自己哪里惹到她了…不！白家人除了他母亲之外，她都看不顺眼，讲话无不夹
带
。简映雪踩着沉重的步伐，见他的车子仍旧跟着自己，才将视线调到他身上，冷冷地睨着他。
“白立书，你闲着没事干吗？”
他耸耸肩。“看到美女落难，没办法视而不见。”
美女？简映雪爆出冷笑。
“我听说你下个月就要
娶‘
寨夫人’，还这么花心？”车子倏地煞住。
“我看…你应该是对我的身分有意见吧？”他蹙起眉头。
“没错！”
面对她的坦白，他先愣了一秒，随即大笑出声。
“简映雪，难怪你没给白家人好脸色看过，原来…”
“既然知道就请自动滚蛋，不用你假好心，就算走断腿我也可以自己回去。”
“有志气！”
话说完，车子便疾驰而去。
“咳！咳咳咳…”车子扬起的风沙像雾一般，她不停地挥手，想挥掉眼前的灰尘。
“咳…讨厌鬼！咳咳…”“妈！”
着气，简映雪好不容易才回到白家，她从后门进入白宅，在经过守卫确认身分后，才踏进离开多年的地方。拉着行李箱快步走到厨房，简映雪原本预计推开厨房的门后，会看见母亲正在料理食物的熟悉画面，没想到里头却是空无一人，瓦斯炉上却还在炖煮东西。
“妈？”她将行李箱放到一旁，推开通往大厅的门，犹豫着该不该踏上光洁、名贵却令她止步的瓷砖地板。
犹豫许久，虽然厌恶，她还是踩了上去。
她一直不想与白家有任何牵扯，就算白家帮过她们母女俩，她还是厌恶他们，尤其是那三个“不良份子！”
“妈。”她小声地喊着，生怕会惊动到这屋子里的任何一个人。“你在哪里？”圆形的大厅里，除了墙上那几幅名家的画作之外，正中央还摆着一张古董圆桌，鲜花
满了桌上的古董花瓶，就算是如此高雅的格调，也改变不了他们为非作歹的事实。双臂环
，她的忍耐到此为止，其他地方她已不想踏进一步。她转身打算回厨房等待母亲，头顶上方却陡然传来一道充满嘲讽的声音，她的眉头不
皱起。“唷！自立自强的简小姐终于走到家了。”白立书将手肘靠在扶手上，身体向前倾，低头睨着她。
今天真是背，接连碰到这个讨厌鬼两次！
简映雪决定不理会白立书，才刚跨出一步，头上又传来他的嘲讽，而且他还刻意提高了音量。
“瞧不起人的‘放洋小姐’，喝过洋墨水就翻脸不认人啦？”
“白立书！你真是个讨厌鬼。”她实在忍不住了。
白立书站直身子，手
在
袋里一步步往下走，俊逸
拔的他慢慢来到她面前。简映雪拢起眉头，万分不满地瞪着他。
“简映雪，亏你变得这么漂亮，在国外待了这么久也不改改你的坏脾气，你这样子会有人追才怪！”
“我有没有人追不关你的事吧？讨厌鬼。”
“我是在关心你。”俊眉冷冷挑起。
“你会关心我？我看你把时间拿去杀人放火，可能还比较有收获。”
“你摆明了就是瞧不起我们这些混黑道的人！”
“瞧不起？不敢，我只是不屑！”
白立书忍不住放声大笑。
“简映雪，你那嘴利得能拿来当杀牛刀。”
“多谢！如果我的嘴真的能当刀子用，我不介意先把你剁碎！”
她气得不想再看到他，推门进入厨房。
“气死人了！死白立书！”她气得双手抱
，白皙的脸蛋涨得通红。身后的门突然被推开，她随即转头咆哮。
“白立书你这个讨厌鬼，你…妈？”没想到
夜思念的母亲就站在后头，她一时反应不过来。“妈！”她高兴地抱着母亲又叫又跳，泪水不听使唤地
下。“映雪！”乍见几年未见的女儿，她一时间还真有点认不出来。
“妈！我好想你。”她死命地抱着相依为命的母亲，拨拨她的头发，却发现母亲的头发白了不少，一时心疼，眼泪
得更凶了。“乖孩子，妈也想你，你一去就是这么多年，一次也没回来过，妈想你都快想疯了！”
简嫂爱怜地将简映雪的短发
到耳后“你变漂亮了。”简映雪破涕为笑，不好意思地拨弄自己的短发。
“哪有！我还是像个小男生。”
“谁说的！你还是像以前一样漂亮，脸蛋白白
的。”她牵着女儿的手到餐桌旁坐下。“这几年在国外，吃得好不好？有没有饿到肚子？”“妈，我很好。”她认真地点头。“你让我在国外过得很好，没有饿过肚子，现在该是我回报你的时候了。”拍拍母亲的手，她发觉母亲手上有好几道被油锅烫伤的疤痕，忍不住又红了眼眶。
“傻孩子！妈就只有你一个乖女儿，不养你养谁？”简嫂认真地看着自己的宝贝女儿。
虽然映雪一个月会寄一封信回来，而且还会附上照片，但她的改变还是让自己差点认不出来。
“映雪，你真的变漂亮了。”
“妈！你别再说了，我会不好意思的。”
从小到大，没有人说过她漂亮，以前鼻梁上有着数不清的雀斑，还扎着两条辫子的她，穿着补过的旧衣服，任谁都不会多瞧她一眼。
不过不知道为什么，长大后，雀斑越来越少，现在只要用一些遮瑕膏就能遮住雀斑，此外她也将两条辫子剪了，说她漂亮的人突然就变多了！
就连“嘴
”的白立书也说她是美女耶！或许是他
幻葯吃太多，脑袋秀逗了。“你本来就很漂亮。”简嫂拍拍女儿的手。“映雪，去和老爷、夫人打声招呼。”
简映雪的脸马上垮了下来。“妈，一定要这么做吗？”
“这是礼貌！而且老爷、夫人一直很关心你，知道你在国外读书，花费一定不少，老爷还给妈加薪，你得去谢谢人家、打声招呼。”
“可是…你知道我不喜欢踏进主屋一步。”才被白立书那个讨厌鬼奚落，真不想再碰到其他两个讨厌鬼。
“就这么一次，乖！去打声招呼说你回来了，知道吗？”简嫂拉着女儿的手走到门边。“乖！待会儿，妈舀碗
汤给你喝。”“
汤！”简映雪双眼发亮，兴奋地抱着母亲。“妈！你真好，我在国外吃汉堡、薯条都吃怕了，最想念的就是你熬的汤味儿了。”“好好好！那你就乖乖地去跟老爷、夫人打声招呼知道吗？”
“哦！”虽然不情愿，但为了母亲熬的
汤，她还是硬着头皮推开门。希望不要碰上另外两个讨厌鬼！简映雪在心里祈祷。
简映雪眼神凌厉，心里则暗自咒骂不已。
这世界上到底有没有神啊？她那么诚心地祈祷，竟然还让她碰上第二个讨厌鬼！
“映雪啊！你在国外主修什么？”坐在书桌后头的白老爷问。
“资讯工程。”
简映雪简洁的回答、冷淡的态度，让白老爷有点不能适应，心想可能是她出国太久，彼此生疏了一些吧，他依然展开笑颜。
“资讯工程，如果去找工作一定很吃香罗？”
“还好。”
坐在一旁的白立言忍不住皱起眉头，他一皱起眉头，坐在他大腿上的白语盼也有样学样地蹙着眉。
“简映雪，你吃了火葯了？”
“简映雪，你吃了火葯了？”白语盼甜甜腻腻的童音接着响起。
“小不点，不要学我讲话。”
“爹爹，不要学我讲话。”
白立言双手
，低头望着白语盼，白语盼也带着笑靥抬头看他。“白语盼。”
“爹爹。”
看见女儿调皮的表情，白立言就算想气也气不起来，只好宠溺的抱紧白语盼。
“小不点，你今天是怎么了？干嘛老是学我讲话？”
“爹爹，你今天是怎么了？干嘛老是不让我学你讲话？”
白语盼的话令白立言哭笑不得，在场的人无不被她的童言童语逗笑，气氛缓和不少。
“白语盼，别再学我讲话了，我会打人喔！”
白立言此话一出，简映雪立即不能苟同的挑眉，冷冷睐着他。
“爹爹，人家无聊。”白语盼故作无辜地嘟起嘴。
“无聊去找黑玩。”
“不要！”她别过头，表情像是在跟某人赌气。
“为什么不要？你要玩什么黑都会陪你啊？”
“他坏！”
“他坏？”
白语盼站起身，双手攀住白立言的肩膀，开始抱怨：“他坏啦！我叫他给我打针他都不要。”
白立言不由得苦笑。“你们到底在玩什么游戏？”
“医生病人啊！”“那他为什么不给你打针？做做样子嘛。”
白语盼无言以对，抿紧了
又坐回原位。“白语盼？”
白语盼低着头，小声回答：“因为…人家偷拿妈妈的针。”
“白语盼！”
白立言不怒而威的声音在白语盼的头顶上传出，她缩了缩脖子，识时务地爬下父亲的大腿，安静地、乖乖地离开书房，还极有礼貌地将门轻轻关上。
见状，白老爷笑个不停。
“很可爱是不是？语盼现在可是家里的宝，让每个人都开心得不得了。”
简映雪瞄到母亲端着茶盘的身影，赶忙绽放笑靥。“是吗？她很可爱。”
“简嫂，你生了个既漂亮又能干的女儿啊。”
“老爷，是你不嫌弃。”简嫂欣慰地看了女儿一眼，随即退出书房。
简映雪几乎是在母亲退出书房的同时收起笑靥，换上冷漠的表情。
“映雪，这次回来，应该不会再出国了吧？”
“不会。”又是简短的回答。
“你要好好帮忙你的母亲，她很辛苦。”
“我知道。”谁不晓得啊！我要开始让我妈过好日子了！
…
好不容易才从书房“逃出”当门关上的那一刹那，简映雪大大地松了口气，她觉
得自己全身的肌
，都僵硬得快变成化石了。她还是不喜欢混黑道的人！
熟悉的香味让她的胃咕噜作响，唾
疯狂分泌…汤！她
瓣、一脸馋相，才走没几步，一阵更熟悉的味道过汤的香味，扑鼻而来。她皱起眉心，扶着额头暗自咒骂。
“今天是怎样了？我被打入十八层地狱了吗？接连碰上两个讨厌鬼就算了，现在再来一个，还是白家最令人厌恶的大恶魔！”简映雪真想放声尖叫。
“映雪？”
她气得咬牙切齿。“我知道自己叫什么名字。”
白立行望着她的背影，笑了笑。“你回来了。”
“我知道自己回来了。”
一阵沉默，静得让她以为他走了，正想推门走进厨房，那
感得让人讨厌的声音再度响起。“唉！你离开了这么久，自信心却一点也没有增加。”
此话一出，简映雪立即转身，怒瞪着他。
“哼！几年不见，你还是个魔鬼，一点改变也没有！”
她不客气地上下打量着他，发现他竟然变帅了，一身名牌西装、一只纯手工的白金手表，气质比以前沉稳，脸上那抹熟悉的微笑，依然令她觉得刺眼。
不可否认，撇开他的身分背景不说，他会是所有女人心目中的白马王子。但不会是她的！
“我差一点就认不出你了，你变漂亮了！”
简映雪挑挑眉。“你钓马子的招数对我没用，省省吧！”
“听你这样讲，我好伤心，我是真心诚意的。”
“省点口水去骗别的女人。”
他瞧了她许久，目光热情得让她想躲避，但天生的好胜心让她
下了逃离的冲动，直直地视他。“你还是像以前一样讨厌我？”
“你明白最好。”正
转身离开，没想到手腕却被他的大手攫住，她转头怒瞪着他。“你想干嘛？”
“我一直很纳闷，为什么你会这么敌视我？”他苦笑着。
“少往自己脸上贴金！不只是你，我讨厌你们家所有的人，但是你让我最最讨厌！”
“为什么？”
“不为什么，就是看不惯你那张伪善的笑脸。”
他摸摸自己英俊非凡的脸。
“我的脸？没什么不对。”
简映雪冷漠地耸耸肩。“是没什么不对，但是不合我的眼，所以我讨厌。”天知道…她居然喜欢过那张让人讨厌的脸。“可以放手了吧？”
白立行放开她的手，脸上依然带着和善的微笑，炯炯有神的双眼看着她，让她忍不住地偏过头，生怕自己会
失于他深邃的双眼中。“二少爷。”
他的身后出现了几名彪形大汉，个个都戴着墨镜、一脸凶样，彷佛想将她大卸八块似地盯着她。
简映雪看了那些人一眼，毫不掩饰自己的不屑，冷冷地睨着白立行。
“狗改不了吃屎。”她说完这句话转头就走，消失在门后。
“这佣人出言不逊，要教训她吗？”
望着简映雪的背影，白立行脸上的笑意加深。
“不用了。”