美军Ｖ集团军群全线动员起来，连夜向东北撤退。加拿大两个集团军在二十六
中午转移到了列克星敦；美国陆军第３集团军则炸掉查塔努加田纳西河上所有桥梁，但他们没有向纳什维尔收缩，而是在二十六下午赶到诺克斯维尔；剩下的国民警卫队第６集团军沿着２４号和４０号两条州际公路一边阻击苏军白俄罗斯第二方面军的进攻，一边向纳什维尔收缩。到二十六下午，红军乌克兰第一方面军攻入埃文斯维尔之时，美军Ｖ集团军群只剩下了国民警卫队第６集团军还在纳什维尔，海军陆战队第７师在路易斯维尔，其他部队均己
离受到苏军包围的威胁。维拉迪米尔大将企图围歼Ｖ集团军的企图基本落空，此后的形势趋于平稳。南线苏军田纳西方面军第７７集团军在得到第２０集团军的支援后击溃美国所谓的南卡罗来纳集团军，攻占格林伍德。而后两个集团军转向东北，占领格林维尔。美国国民警卫队第步兵师一再后撤，于二十七
下午退到诺克斯维尔与陆军第３集团军会合。此时国民警卫队第６集团军连同Ｖ集团军群司令部都撤出纳什维尔，向东北方向的列克星敦撤退。十月二十八
，田纳西方面军攻占北卡罗来纳州的阿什维尔（Asheville，NorthCarolina）。布鲁克斯下令陆军第３集团军放弃诺克斯维尔，撤往北方的列克星敦。二十九，防守路易斯维尔的海军陆战队第７师被苏军乌克兰第一方面军歼灭，路易斯维尔落入苏军手中，列克星敦失去西方的最有力屏障。美军加快速度向东北逃窜，三十下午，加拿大部队退到了西弗吉尼亚的查尔斯顿（Charleston，WestVirginia），国民警卫队第６集团军和陆军第３集团军也撤出列克星敦，继续向北方俄亥俄州首府哥伦布（Columbs，Ohio）撤退。至此，Ｖ集团军群完全退出田纳西和肯塔基，再也没有什么有效的力量可以威胁苏军进军东海军。十一
一，田纳西方面军和波罗的海方面军调转
口，再度攻入北卡罗来纳，开始大规模在东海岸地区攻城掠地。乌克兰第一方面军、白俄罗斯第二方面军、远东第三方面军则向肯塔基和田纳西境内进行扫
。到了十一月十
加拿大第１和第４集团军继续撤退到了匹兹堡（Pittsburgh，Pennsylvania）。至此，田纳西、南卡罗来纳、北卡罗来纳三州全境均落入红军手中，肯塔基大部，伊利诺、安第安纳、西弗吉尼亚、弗吉尼亚四州南部也都陷落。十五
，田纳西方面军第７０装甲师终于冲破当地国民警卫队和民兵的防线，攻入富裕的法尔法克斯（Fairfax，Virginia），与一直占领着华盛顿地区的第２近卫空降师汇合。北美战区与华盛顿战区终于连接在一起。十七
苏军结束全面攻击，暂停推进，休整部队“铁锤”作战基本完结。美加盟军的Ｖ集团军群得以逃脱，苏军夺得美国东部大片土地，与华盛顿地区连成一片。除佛罗里达之外，华盛顿以南的东海岸全落陷落。美国来自欧洲的物资援助基本上只能依靠加拿大转运了。十一月二十
，维克托·弗拉基米洛维奇·维拉迪米尔把司令部从达拉斯迁到了华盛顿白宫，终于圆了他入主白宫的大梦了。面对白宫气派的陈设，维拉迪米尔充满了激动。尽管白宫不是他占领的，但现在却归他所有。身材魁梧的陆军大将坐在总统的办公桌后面，满意地欣赏办公室里被第３１３空降军保留下来的一切。“莫洛斯，这就是我们的新开始！”维拉迪米尔得意地向参谋长莫洛斯·索洛夫维奇·涅钦科上将说道。
“从来没有一个人能在美国本土上攻克这么多地方，您现在可以称王了。”涅钦科笑着说。
“你说得对，莫索斯，从今往后我应该多了一个响亮的头衔——‘美国之王’！”维拉迪米尔大声地为自己“册封”声音充满了豪气与得意，也充满了自大与狂妄。
这位“美国之王”的生平充满了传奇色彩。当他加入苏联红军不久，就遇上了伟大的卫国战争，他和所在的第５集团军连同当时整个西南方面军在基辅会战中落入德国军队的包围当中。维拉迪米尔当时做为坦克部队的后勤人员在最后的关头与连队一起逃脱成功。后来他一直在列宁格勒作战，并屡获战功，因此被提升为军官。一九九四四年红军转入反攻后，维拉迪米尔调到朱可夫元帅指挥的白俄罗斯第一方面军，并参与了攻克柏林的战役。
二战结束后，他没有复员，而是继续留在军队里担任指挥员。一九五五年维拉迪米尔升任上校，并调任布列斯特担任步兵师参谋长。当年五月北约盟军通过超时空传送等手段发起第一次红色战争，并且集结重兵从欧洲边境闪击苏联。在苏联各个部队惊慌失措惨遭盟军包围之时，维拉迪米尔接替了受伤的师长，指挥部队，利用当地的地形和坚固工整，坚持抗击盟军入侵长达一个多月之久，成了盟军后方唯一的“红色孤岛。”几乎到了苏联宣布投降时，维拉迪米尔才下令投降。他因此也成为苏联人的英雄，一九七零年，为了表彰维拉迪米尔创造了“第二个布列斯特奇迹”罗曼诺夫特地授予他金星奖章和“苏联英雄”称号，同时嘉奖其部队。
第一次红色战争结束后，维拉迪米尔在盟军的战俘营呆了两年。之后回到列宁格勒，应罗曼诺夫的邀请加入了其领导的祖国俄罗斯
派联盟，担任军人部的负责人。表面上维拉迪米尔是负责在被盟军强制解散的红军中招募新员，实际上却是进行重建红军的工作。所以当一九七零年罗曼诺夫公然改组祖国俄罗斯派联盟为联共布尔什维克、恢复苏联称号时，维拉迪米尔也被授予陆军上将，并成为实际上的红军总司令。一九七九年元月维拉迪米尔被任命为苏联驻墨西哥维和部队司令——实际是北美战区总司令，五月便指挥苏联装甲大军入侵美国。如今，维拉迪米尔麾下的部队已经占据了美国的半壁山河，自封为“美国之王。”可是等待他的似乎并非凯旋的欢呼。