首页 [傲慢与偏见]宾利小姐的悠 下章
第19章 修文伪更


 昨伊莉莎白班纳特听闻尼斐花园打发人送信来,就有不详的预感,读过信后她的预感果真变成了现实。班纳特太太倒是不以为意,哪有一点小伤风就会送命的道理。其余的妹妹们也觉得简不会有什么大问题,真正着急的是伊莉莎白,昨黄昏大雨时她就已经后悔不迭,现在更是决计不管有车无车,非去一趟不可,可是她又不会骑马,只好步行过去。

 且不论伊莉莎白班纳特小姐在博恩庄园是如何说服她的母亲,当她终于徒步走过泥泞的小路抵达尼斐花园,样子真是狼狈不堪。她被领着进入餐厅的时候,袜子和衬裙上沾满了泥污,脸上也因为长途步行的缘故而显得红通通的。

 卡洛琳和宾利、达西两位先生此时刚从班纳特大小姐的房间里出来。经过医生的治疗,这位小姐的病情已经得到了控制,仍是有些发热,但相较于之前的高热已经好得太多了。

 伊莉莎白本就因为自己劝说母亲导致长姐生病的事感到心虚,又料定自己狼狈的样子肯定会被宾利小姐看不起,十分拘束地站在一旁。不想卡洛琳并不在意这些,十分客气地接待了她,而宾利先生简直算得上是非常殷勤多礼了。但是达西先生一脸了然的神色让她十分地不自在,于是寒暄了几句后伊莉莎白便提出要去看看姐姐的病情。

 简班纳特小姐看到伊莉莎白非常地高兴,但是由于头疼地厉害并没有什么力气多说话,加上宾利先生等人也在,并没有多说什么。卡洛琳见状就拉着宾利先生等人下楼去,把房间留给班纳特两姐妹。伊莉莎白见姐姐的病情不如想像中那么严重也就将心头的大石放了下来,静静地在一旁守候着姐姐。

 这厢卡洛琳将班纳特大小姐转手给她的妹妹后,达西终于找到机会和她说上几句话“卡洛琳小姐,我必须为我之前的态度向你道歉,你的判断是正确的。”

 “达西先生,你并没有做错什么,”彼时卡洛琳正在窗边远目眺望,若有所思“在不了解药效的情况下阻止我也是合乎实际的,毕竟我的行为过于莽撞了。”卡洛琳黯然道:“我…只是有一些沮丧罢了。”

 “恕我直言,班纳特小姐的病由并不简单。就算她的病情未能得到控制,这责任也决不应由你来承担。更何况在你对班纳特小姐的精心看顾下,这位小姐的病情已经好转了。”达西的言下之意是卡洛琳可以不必过于自责,无论是从道义上还是行为上,卡洛琳都算得上是仁至义尽了。

 达西先生只觉得这位小姐真是太过心善了(雾),这对于一位淑女来说并不是一件非常好的事情,不免被有心之人利用(大雾)。既然已将宾利兄妹当作是自己人,达西认为自己就有点醒宾利小姐的义务。其实卡洛琳并不是为班纳特小姐生病而内疚(这货早就知道剧情了嘛),而是对自己在学院学习这么久,在关键时候却没能起作用而耿耿于怀呢!

 “哦!谢谢你好意,达西先生,你也许误会了…”卡洛琳开始觉得这位先生对于朋友确实是非常的和蔼可亲,也许自己能把想法和他说说?

 “卡洛琳小姐,你着实多虑了,上帝都有力所不及的时候,何况是我们普通人呢。”达西说道“你对自己太苛求了。”

 卡洛琳本想也许达西能够理解自己的想法,不想他竟然一本正经地说出这样一番安慰的话,不由得有些感动。也许是自穿越以来,卡洛琳很担心自己会同原著里的宾利小姐一样——虽然有些才华却因为傲慢无礼,自私自利不得人喜欢,就连自己的哥哥宾利先生也觉得难以忍受,才会在遇上班纳特一家之后想多多与班纳特小姐们好,好似要证明自己并不是原著里的宾利小姐一样。其实,卡洛琳并不需要刻意这样做,她本来和原著里的宾利小姐就不是同一个人呀,只要顺应自己的本心就好了。

 达西先生并不知道自己是换了的宾利小姐,但他的一番话却让卡洛琳很久以来的甚至连自己都未能察觉的心结豁然打开了。所以有个达西当好友真是受益良多啊,宾利先生你真是幸运呢,卡洛琳对自家哥哥都有些嫉妒了。

 *

 由于简班纳特小姐实在舍不得自己的妹妹,卡洛琳也就顺水推舟请伊利莎白留下来小住,至于宾利先生,完全不用考虑他,只要是和简小姐沾边的事他基本都会应承下来的。

 伊莉莎白班纳特寸步不离地守着自己的姐姐,一直到黄昏,看见她睡着了,才放下了心,觉得自己应该到楼下去一趟。走进客厅,她发觉赫斯特先生和夫人已经从伦敦回来,正和宾利先生在玩牌。赫斯特夫人当时立刻邀请伊莉莎白班纳特小姐一起来玩,卡洛琳却知道伊莉莎白不会答应的,怕是又讨不了姐姐的喜。果然,这位小姐推说不放心生病的姐姐,拿几本书消遣一下就好。

 赫斯先生惊奇地朝她望了一下“你宁可看书,也不要玩牌吗?”他说“这真是少见。”

 赫斯特夫人接道:“伊莉莎白班纳特小姐是个读书人,怎么瞧得起玩牌呢?”

 伊莉莎白红了脸嚷道:“我可不是什么读书人,只是对打牌实在不擅长又没有什么兴趣,一会我便上楼去啦。”

 卡洛琳决心在赫斯特夫人将火烧到自己身上之前将班纳特小姐带出来,于是上前邀请她上藏书室一趟。伊莉莎白班纳特虽是很感激她的解围,但却不愿意她为难,只和她说已经有的几本书尽够她看的了。赫斯特夫人又在高声叫着卡洛琳过去看牌,卡洛琳只得停下与伊莉莎白的交谈到牌桌那里去,伊莉莎白在楼下倘佯没多久也就上楼去了。

 伊莉莎白那一晚上的大部分时间都是在她姐姐房间里度过的,卡洛琳虽然觉得这样冷落了她不太好,奈何赫斯特夫人对伊莉莎白并不十分待见,卡洛琳也不好当面拂了姐姐的意思,心想着要找机会同姐姐谈谈这件事情。

 第二天大早,赫斯特夫人和卡洛琳照例到简班纳特小姐的房间去,发现班纳特大小姐的病情虽然好得很慢,却是略有好转。在伊莉莎白班纳特的要求下,赫斯特夫人还是答应替她送到博恩去,要班纳特太太亲自看看班纳特大小姐,亲自判断她的病情究竟如何了。

 作者有话要说: 某夜晚上有活动,这是可爱的存稿箱君哦。

 话说大家晚上吃了什么月饼呐?某夜最不喜欢的就是伍仁的喇。
上章 [傲慢与偏见]宾利小姐的悠 下章